Drive for excellence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive for excellence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремление к совершенству
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- excellence [noun]

noun: превосходство, мастерство, высокое качество, преимущество, выдающееся мастерство, выдающееся качество



With a similar driving pattern of a delivery vehicle like the milk float above, garbage trucks are excellent candidates for electric drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой же схеме движения транспортного средства доставки, как молочный поплавок выше, мусоровозы являются отличными кандидатами на электрический привод.

Western culture was fuelled by a deep-set faith in science and technology to drive the human race forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные культуры покоились на глубоко укоренившейся вере в науку и технологии, способствующие движению вперед человеческого рода.

Oh. (chuckles) she's gonna chew me out, Always says I drive too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох.Она меня загрызет, всегда говорит,что я вожу слишком быстро.

Kudos to the editors of this now-excellent piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава редакторам этого теперь уже превосходного произведения.

And as someone who fought machines and lost, I am here to tell you this is excellent, excellent news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как тот, кто сражался с машиной и проиграл, я хочу сказать вам, что это замечательная, отличная новость.

To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание.

My supermom would drive us all over town to our various after-school activities .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша супермама возила нас по всему городу на всяческие кружки.

Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

The initial effect of the ban seemed to have been to drive such practices underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, первоначальным результатом такого запрета стало подпольное осуществление этой практики.

Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней.

For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям.

Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину.

As described in the written report and the oral presentation, the regional autonomy for nationalities law was an excellent initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о региональной национальной автономии в том виде, в каком он представлен в письменном докладе и устном выступлении г-на У Цзяньминя, представляет собой прекрасную законодательную инициативу.

You couldn't drive through Norfolk without knowing Dylan Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сможете проехать через Норфолк, не познакомившись с Диланом Бэйтсом.

The caterpillar drive can be used for transport means, mainly traction transport means, for example tractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусеничный движитель может быть использован на транспортных средствах, преимущественно тяговых, например, тракторах.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

And then drive home with flashing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом с мигалкой ехали по домам.

It’s a good idea to back up your important files, photos, and videos to an external hard disk, USB flash drive, or the cloud before installing the update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед установкой обновления необходимо создать резервную копию важных файлов, фотографий и видео на внешнем жестком диске, USB-накопителе флэш-памяти или облаке.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

It deserves praise as an example of Ukrainian excellence and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ProZorro заслуживает похвалы, как пример украинского превосходства и инноваций.

She's an excellent healer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасно исцеляет.

Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство.

After the delicious chicken soup, and plenty of cold viands accompanied by an excellent chablis, the funeral atmosphere lightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После великолепного куриного супа и многочисленных холодных кушаний, сопровождаемых превосходным шабли, похоронная атмосфера несколько прояснилась.

It's an excellent cause. My brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично подойдёт к моему пивзаводу.

In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях.

I rent the car, then I go buy the car seat, come back here, pick you guys up, and then the three of us drive to New York together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму машину, затем я куплю кресло, вернусь сюда, заберу вас, ребята, и мы втроем поедем в Нью Йорк вместе.

Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке.

He's an excellent swordsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличный фехтовальщик.

Excellent, said Poirot. We can open our Court of Inquiry without more ado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, - сказал Пуаро, - мы можем без дальнейших проволочек приступить к расследованию.

Jasper and I will drive her south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джаспером отвезём её на юг.

You were so apprehensive in the beginning, but in the end, you made it excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так боялась, но в итоге, все сделала превосходно.

This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума!

Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными.

Nice of you to drive all this way, but we're pretty sure this is just a wild goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мило с вашей стороны преодолеть такой путь, но мы уверены, что это просто охота за призраками.

Hammond, what is it that happens when you drive a Ferrari 458 very fast on a hot day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммонд , что случается когда ты ездишь очень быстро на Ferrari 458 жарким днем, как сегодня?

Won't even have to drive out of the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не должен выезжать из гаража.

Hey, a mighty big hard drive you got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я смотрю, у тебя тут мощный компьютер.

But this drive will more than make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что у меня есть, может более чем загладить вину.

All right, what if they gave him the flash drive back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они вернут ему флэшку?

I do not read aloud very well, but her Excellency says that is all the better - so it sends her better to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо читаю вслух, но ее сиятельство говорит, что это даже лучше: так она быстрей засыпает.

Detroit takes over the football with excellent field position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детройт овладел мячом и провёл отличную комбинацию.

Due to its material properties, Terfenol-D is excellent for use in the manufacturing of low frequency, high powered underwater acoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим свойствам материала, Терфенол-Д отлично подходит для использования в производстве низкочастотных, мощных подводных акустических систем.

In his opinion, the three-piece line-up was performing excellently and it was high time they made another live record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, состав из трех человек играл превосходно, и настало время сделать еще один концертный альбом.

The excellence of his prose style is acknowledged even by critics skeptical of other aspects of Updike's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство его прозаического стиля признают даже критики, скептически относящиеся к другим аспектам творчества Апдайка.

Individuals in excellent physical and cardiovascular shape may have more effective compensatory mechanisms before experiencing cardiovascular collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в отличной физической и сердечно-сосудистой форме могут иметь более эффективные компенсаторные механизмы до возникновения сердечно-сосудистого коллапса.

When soemone points out critiism of her owrk, and offers to tone down her self proffessed excellence to a mroe ralistic picutre,y ou claim this is baised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соэмон указывает на критичность ее соврка и предлагает смягчить ее самопровозглашенное превосходство до МРО-ралистической пикутры, вы утверждаете, что это замаскировано.

The Absolute Category Rating scale is very commonly used, which maps ratings between Bad and Excellent to numbers between 1 and 5, as seen in below table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто используется абсолютная шкала оценок категорий, которая сопоставляет оценки между плохими и отличными числами от 1 до 5, как показано в таблице ниже.

Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз.

Thus STR analysis provides an excellent identification tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, анализ STR обеспечивает превосходный инструмент идентификации.

Stead used Darlington's excellent railway connections to his advantage, increasing the newspaper's distribution to national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэд использовал превосходные железнодорожные связи Дарлингтона в своих интересах, увеличив распространение газеты на национальном уровне.

Although usually of excellent quality, one-piece membranes are called single plies are used today on many large commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мужья во главе с Чарльзом решают, что они могут поддержать петицию, и супружеский мир и согласие восстанавливаются.

Conscientious and nurturing adults, whether they are men or women, heterosexual or homosexual, can be excellent parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добросовестные и заботливые взрослые, будь то мужчины или женщины, гетеросексуалы или гомосексуалисты, могут быть отличными родителями.

Epoxies, by contrast, are inherently strong, somewhat flexible and have excellent adhesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоксидные смолы, напротив, по своей природе прочны, несколько гибки и обладают отличной адгезией.

Satoyama is an excellent physical and biological landscape descriptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатояма-это превосходный физический и биологический ландшафтный дескриптор.

The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре.

The excellence initiative has awarded eleven universities with the title University of Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива мастерства наградил одиннадцать университетов с названием университета передового опыта.

The two nations have had an excellent history of relations in the years since Benin embraced democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы, прошедшие с тех пор, как Бенин принял демократию, между двумя странами сложилась прекрасная история отношений.

Heydrich received excellent medical care by the standards of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейдрих получил отличную по меркам того времени медицинскую помощь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive for excellence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive for excellence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, for, excellence , а также произношение и транскрипцию к «drive for excellence». Также, к фразе «drive for excellence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information