Drug gang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drug gang - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банда наркодельцов
Translate

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • drug taker - наркоман

  • innovative drug - инновационный препарат

  • non prescription drug - продаваемый без рецепта препарат

  • adrenergic drug - адренергетик

  • drug boss - король наркобизнеса

  • psychedelic drug - галлюциноген

  • prolonged release drug - лекарственное средство пролонгированного действия

  • drug enforcement agency - управление по борьбе с наркотиками

  • drug police - наркоконтроль

  • drug accountability - учет препарата

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- gang [noun]

noun: банда, шайка, группа, артель, компания, набор, ватага, партия, орава, смена

verb: организовать шайку, вступить в шайку, организовать бригаду, идти

  • gang up on - объезжать

  • gang toiler - рабочий у лесорамы

  • gang mandrel - составная оправка

  • black gang - кочегары

  • criminal gang - преступная банда

  • organized gang - организованная банда

  • composite gang - комплексная бригада

  • deck gang - палубная команда

  • duplex gang slitter - сдвоенные дисковые ножницы

  • gang adjustment - регулировка сопряжения

  • Синонимы к gang: group, gaggle, herd, cluster, pack, throng, crowd, posse, troop, load

    Антонимы к gang: lone wolf, small proportion, army, array, assemblage, assembly, automated workforce, bigger audience, blade of grass, broader audience

    Значение gang: an organized group of criminals.


drug ring, drug cartel, drug smuggling, drug industry, drug trafficking, drug traffickers, drug dealing, drug dealer, drug traffic, drug trade


That restaurant is a known hangout for gang activity, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ресторан известен как место активности банд, да?

After the gang has some success, Bugsy ambushes the boys and shoots Dominic, who dies in Noodles' arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как банда добивается некоторого успеха, Багси устраивает засаду на мальчиков и стреляет в Доминика, который умирает на руках у лапши.

Throughout the 1990s, and the early-2000s, Brazil faced major challenges with gang structures within its prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов Бразилия сталкивалась с серьезными проблемами, связанными с бандитскими структурами в ее тюрьмах.

You never have to drug-test an African distance runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканских бегунов никогда не приходится проверять на допинг.

On a smaller scale he showed the same pattern for gang murders in Chicago and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшем масштабе он показал ту же картину для бандитских убийств в Чикаго и Шанхае.

How do you get all these guys to work in your gang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты заполучаешь всех этих парней в свою бригаду?

They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

Jin skips town because this family dispute uncovers his once invisible gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин смылся из города, потому что эта семейная свара раскрывала его невидимую банду.

The last time I saw you, you were being dragged away by a gang of masked outlaws, never to be seen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я вас видел, вас утаскивала банда бандитов в масках, которые больше никогда не показывались.

There are islands where the women gang up and ambush their favourite men and feed them the longest sea slugs they can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых островах женщины собираются группами и устраивают засады на мужчин, а потом кормят их самыми длинными морскими огурцами.

Last year, the DA's office learned there was a new player in the drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году офису окружного прокурора стало известно о появлении нового участника наркоторговли.

You know, pretty soon, every gang is just gonna boogie right in, soldier right through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, красавец, скоро все банды будут тут ходить, танцы отплясывать.

Ergo, Ipso-Facto, Colombo, Oreo, she didn't have a drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрго, Ипсо-Факто, Коломбо, Орео, у нее не было проблем с наркотиками.

Or maybe they were blown up by a gang of tree pixies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или их подорвала шайка лесных эльфов?

I got busted with that gang, and Conlin came into my cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня арестовали с этой бандой и Конлин пришел в мою камеру.

That's why I hereby dedicate my life to the gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я посвятил свою жизнь банде.

With Arne he climbed into an ancient, wheezing model-T utility truck and headed for where the gang was cutting out by Goondi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь они с Арне забрались в дряхлый, одышливый грузовичок и покатили к Гундивинди, где артель рубила тростник.

A large number of our European clients are being hit apparently by a gang of women. Everybody's screaming bloody murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Большое число наших европейских клиентов ограблены этой бандой гангстеров. Об этих ограблениях вопят на каждом углу.

Well, in his former life, he was a lieutenant in a drug gang, a position which afforded him ample money and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в прошлой жизни, он был старшим в наркобанде, что приносило ему доход и уважение.

His name is Mario Maura, and we believe... that he is somehow involved with the Capellas in wholesale drug dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Марио Мара и мы полагаем... что он как-то связан с нарко-сетью Капелла.

In consideration of the evidence the magistrate has declared Jack Keenan and his gang outlaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание факты, судья объявил Джека Кинана и его банду вне закона.

But traditionally it's the drug of musicians and poets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но традиции сохранились. Он распространен среди музыкантов и поэтов.

It was fired from the same Rossi snub-nose .38 used in these other gang hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляли из того же короткоствольного револьвера Rossi .38, что использовался в других убийствах.

Are you ready to get a gang tattoo that will mark you as a stone cold thug for life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готов сделать тату банды, которая сделает тебя хладнокровным бандюгой на всю жизнь?

I just said I wondered what the old gang was up to, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только сказала, что удивлена тем, что старая шайка собралась. Вот и все!

Landed up in Otisville, where he took over his gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался в Отисвилле, когда стал лидером банды.

They trick out vehicles for celebrities, rappers, and my guess would be high-end drug dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делают навороты знаменитостям, рэпперам, и, как мне кажется, ещё и крупным наркобаронам.

So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали?

I'll never take that drug again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше никогда не приму препарат.

Now, in a little while, the drug will turn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, немного погодя, действие наркотика кончится,

You got in the face of a drug dealer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был лицом к лицу с наркодилером

The cop who lost the book, the gang leader,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От копа, что потерял дело. От главаря банды.

Trouble meant cops, and cops meant a check-up, and that would surely mean a trip across the bay to San Quentin and no road gang for good behavior this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кой ему это путешествие по заливу в Сан-Квентин да еще безо всякой перспективы посачковать на дорожных работах за хорошее поведение.

I'm not saying that ain't true, but I was told they had gang members on that team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этого не отрицаю, но я сказала, что там есть и гангстеры...

In other words, everything that you did for MI6- letting drug traffickers use your restaurants- that wasn't for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, всё что ты сделал для МИ-6 - позволил наркобаронам использовать свой ресторан, - не из-за денег

It's just... See, the thing is, ever since the word went out, his whole gang is after me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, штука такая - как только он кинул предъяву, все они у меня на хвосте.

The first all-drug Olympics opened today in Bogota, Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбия.

I know who the van gang are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто грабит инкассаторов!

He then joined the Brooklyn Rippers, and then the powerful Five Points Gang based in Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к Бруклинским потрошителям, а затем к могущественной банде пяти точек, базирующейся в Нижнем Манхэттене.

Penniman later mentioned that this was the most fearful moment of his life because Williams's own drug addiction made him wildly unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенниман позже упоминал, что это был самый страшный момент в его жизни, потому что собственная наркомания Уильямса сделала его дико непредсказуемым.

After the tape melted, Earl revealed himself to the Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как пленка растаяла, Эрл предстал перед бандой.

Research-grade samples of the drug are difficult to obtain for research purposes, unless granted under authority of national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские образцы препарата трудно получить для исследовательских целей, если только они не предоставлены национальным правительством.

Using the car as a lead, investigating detectives arrested nine of the gang the next day, after working non-stop for twenty hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя машину в качестве зацепки, следователи арестовали девять членов банды на следующий день, проработав без перерыва двадцать часов.

Raja kills Jagat Jogia and his gang and is finally set free by Jay and lives with Mini happily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раджа убивает Джагата Джоджу и его банду и, наконец, освобождается Джеем и счастливо живет с мини.

Benzodiazepines are used recreationally and by problematic drug misusers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины используются рекреационно и проблемными наркоманами.

He was attacked by a gang known as the Vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него напала банда, известная как стервятники.

The Purple Gang, also known as the Sugar House Gang, was a criminal mob of bootleggers and hijackers, with predominantly Jewish members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурная банда, также известная как банда сахарного дома, была преступной бандой бутлегеров и угонщиков, с преимущественно еврейскими членами.

However, a gang of six dwarves led by Sergei the Significant have already stolen the tiara and plan to sell it at a circus to several European jewellery fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако банда из шести гномов во главе с Сергеем значительным уже похитила тиару и планирует продать ее в цирке нескольким европейским ювелирным торговцам.

During the years following the Civil War, banks and trains become the targets of the James-Younger gang, outlaws who terrorize the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, последовавшие за гражданской войной, банки и поезда стали мишенями банды Джеймса-Янгера, преступников, терроризирующих Средний Запад Соединенных Штатов.

In the series finale, they help the Park gang fight Anti-Pops and Streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале сериала они помогают Парковой банде бороться с анти-попсами и потоковой передачей.

Although heavily fictionalized, the 1935 film Public Hero No. 1 deals with the hunting down and capture of the Purple Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и сильно вымышленный, фильм общественный Герой № 1 1935 года имеет дело с охотой и захватом пурпурной банды.

Before robbing a jewellery store in Biarritz, the gang covered a nearby bench in fresh paint to deter anyone from sitting on it and seeing them in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ограбить ювелирный магазин в Биаррице, банда покрыла свежей краской соседнюю скамейку, чтобы никто не сидел на ней и не видел их в действии.

The prisoners then call the chain gang cadence that Sweetbread used to call, turning to face Bean in an apparent reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем заключенные называют цепную банду каденс, которую называл сладкоежка, и поворачиваются к Бобу лицом в явном примирении.

The massacre missed Moran, who was not present, but killed seven members of the North Side Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойня прошла мимо Морана, который не присутствовал, но убил семерых членов банды Норт-Сайда.

The first victim of the gang was 28-year-old Linda Sutton, who was abducted on May 23, 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой жертвой банды стала 28-летняя Линда Саттон, похищенная 23 мая 1981 года.

Some nightclub bouncers do not admit people with informal clothing or gang apparel as part of a dress code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вышибалы ночных клубов не допускают людей с неформальной одеждой или бандитской одеждой как часть дресс-кода.

In some areas in Papua New Guinea, women can be punished by public gang rape, usually through permission by elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах Папуа-Новой Гвинеи женщины могут быть наказаны публичным групповым изнасилованием, обычно с разрешения старейшин.

Looks like someone at stormfront has been soliciting for trolls to come and gang up against the anti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то на грозовом фронте просил троллей прийти и объединиться против анти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug gang». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug gang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, gang , а также произношение и транскрипцию к «drug gang». Также, к фразе «drug gang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information