Dumping of dough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dumping of dough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выгрузка теста
Translate

- dumping [verb]

noun: демпинг, разгрузка, сваливание в отвал, бросовый экспорт

  • dumping ground - свалка

  • dumping of cattle - выбрасывание скота из бокса

  • ocean dumping legislation - законодательство о сбросе отходов в океан

  • dumping of shore-generated waste - сброс в море отходов, образовавшихся на берегу океана

  • dumping of radioactive wastes - захоронение радиоактивных отходов

  • dumping fork - опрокидывающие вилы

  • automatic dumping scales - весы с опрокидывающимся ковшом

  • dumping syndrome - демпинговый синдром

  • anti dumping - антидемпинговый

  • illegal dumping - незаконное захоронение

  • Синонимы к dumping: throw down, plunk (down), put down, set down, park, unload, deposit, place, plonk (down), drop

    Антонимы к dumping: saving, maintaining, holding, keeping, packing, filling, loading

    Значение dumping: deposit or dispose of (garbage, waste, or unwanted material), typically in a careless or hurried way.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- dough [noun]

noun: тесто, паста, деньги, бабки, густая масса

  • scale dough - делить тесто

  • dough moulder - формовщик теста

  • dough ball molder - тестоформующая машина для тестовых заготовок в виде шара

  • dough scraps - обрезки теста

  • unleavened dough - бездрожжевое тесто

  • laminated dough - слоеное тесто

  • dough manipulation plant - установка для разделки теста

  • ravioli pasta dough - тесто для равиоли

  • activated dough development - скоростное образование теста

  • noodle dough sheeter - тестовальцовочная машина для макаронного теста

  • Синонимы к dough: scratch, lettuce, kale, loot, wampum, cabbage, lolly, lucre, sugar, moolah

    Антонимы к dough: charge card, debit card, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debt, debts

    Значение dough: a thick, malleable mixture of flour and liquid, used for baking into bread or pastry.



Gangs think it's smart to weigh down their bodies by their arms or legs before dumping them in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты думают, что это умно – подвесить тело за руки и ноги, а потом бросить в воду.

Now they're dumping shit right on top of the Clay cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вся эта дрянь сваливается прямо поверх глинистой покрышки.

She considered dumping one of the raspberry tarts down the woman's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уронит одно из земляничных пирожных прямо на платье этой особы.

The dumping of solid waste in garbage dumps near Palestinian villages and towns;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выгрузку твердых отходов на свалках мусора в окрестностях палестинских деревень и городов;.

If you're dumping me, at least have the guts to tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты меня бросаешь, имей хотя бы храбрость сказать об этом.

Unless they get some dough to smear the jailies with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет денег, чтоб подмазать охранников.

There has been active use of anti-dumping laws by many countries, as well as of other trade measures in such areas as rules of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны активно используют антидемпинговое законодательство и другие торговые меры таких областях как правила происхождения.

The dough produced is divided into portions, each of which is aerated, producing aerated dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное тесто делят на порции, каждую из которых сбивают с получением аэрированного теста.

Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста.

Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжать помешивать пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.

As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the thermal death point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только температура внутри превышает 140 градусов, тесто проходит момент тепловой смерти .

They're not dumping phones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не выбрасывают трубки?

If I tell her, that's dumping a burden on her forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я ей скажу, этот груз будет на ней до конца жизни.

I ate a whole tub of uncooked biscuit dough, And I think it's rising in my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я съел целую упаковку полусырого бисквитного теста, и, по-моему, оно разбухает у меня в животе.

Looks like somebody was dumping a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже кто-то сбросил тело.

Whatever's doing the damage is dumping its waste in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни наносило эти повреждения, свои отходы оно сбрасывает туда.

Because the fact is, whether it is dumping toxic waste, having a monopoly enterprise or downsizing the workforce, the motive is the same .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому независимо от того, сливаются ли токсичные отходы монопольными предприятиями, или же сокращается штат рабочих, мотив всегда один.

Maybe we should take this dough and get out of here... put this whole stupid place in our rearview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, возьмём эти деньги и свалим отсюда... оставим этот тупой городишко в зеркале заднего вида.

Anyway, old Alec writes a book, and this girl publishes it, and they both make a hatful of dough on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, Алек пишет книжку, а девушка ее издает, и они загребают кучу денег.

Some old coot in San Francisco with a potbelly and a lot of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузатый старикан из Сан-Франциско с кучей денег.

I am as yielding and soft as dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь уступчив и мягок, как тесто.

imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она передала секретный рецепт пиццы своему единственному сыну Риччи.

No doubt Karsten's a killer, but chopping off a guy's head and hands and dumping him in a river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, Карстен убийца, но отрубать парню голову и руки и швырять его в реку?

As though he hadn't been living with that like a lump of undigested dough in the pit of his stomach ever since the night before the night before last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто это не застряло у меня в голове с позапозавчерашнего вечера, точно непереваренный кусок теста в желудке.

I have this grandmother that's quite lavish with her dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у меня бабушка, она денег не жалеет.

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

Yeah, well, the whole dumping- your-stuff-in-a-box thing kind of said messy to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вся эта процедура закидывания чужих вещей в коробку для меня выглядит как-то неприятно.

The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной.

I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете?

He is dumping the urine on the Israeli delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вылил мочу на израильскую делегацию.

You can't celebrate without dumping sports drink on somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя праздновать, не вылив на кого-нибудь спортивный напиток.

I'm not gonna start dumping my problems on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь начать взваливать свои проблемы на тебя.

While dumping bearer bonds on the black market, he worked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгадайте, где он работал в то время, когда он сбрасывал облигации на предьявителя на черный рынок...

What's going on, man's best friend and you're dumping me on my head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое, лучший друг человека, а перекидываешь меня через голову?

When Spanish explorers reached South America, they heard stories about a gold-dusted tribal chief dumping vast piles of treasure into Lake Guatavita as an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда испанские исследователи достигли Южной Америки, они услышали истории об осыпанном золотом вожде племени, утопившем груды сокровищ в озере Гуатавита, в качестве подношения богам.

MIT is a Clearasil ad and Yale is a dumping ground for those who didn't get into Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А МТИ - это реклама Clearasil с общежитиями, а Йель - свалка для тех, кого не взяли в Гарвард.

You're using their space as a dumping ground for your antimatter waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете их территорию как свалку для сброса антиматерии.

Convenient for all your body dumping needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобно для избавления от трупа.

Then acts as the getaway driver before dumping the car in the drink to get rid of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем скрывается с места преступления, сбрасывает машину в воду, чтобы избавиться от улик.

And he was dumping some kind of powder into the cattle feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высыпал какой-то порошок в кормушку для скота.

As I was dumping the last bits in, the wind turned and I took a blast of diesel fumes mixed with Dad's ashes in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я высыпал последнее, ветер резко изменился, и я получил в лицо выхлоп дизельного дыма смешанный с пеплом отца.

Still punching the dough, loser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще взбиваешь тесто, неудачница?

If Jason was dumping his shark tank into fishing waters, it was definitely messing with their haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джейсон спускал свою клетку в рыбацкие воды, это бы точно подпортило их улов.

And here was this big chunk of dough floating'around loose in this country... like a pair of dice at a firemen's ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большая сумма денег свободно плавала по этой стране, как игроки в кости на пожарном шаре.

When he came out of that bathroom, and he was kneading that dough it was a wild scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вышел из туалета, и стал разминать тесто дикая ситуация.

Okay, next we're going to roll the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, затем мы раскатаем тесто.

In Asia, 12th century Chinese ate fried dough, soups and stuffed buns, all of which still exist as contemporary snack food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии китайцы XII века ели жареное тесто, супы и фаршированные булочки, которые все еще существуют в качестве современных закусок.

The Baghalchur site has several abandoned mines and is now being used as an industrial dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Багалчура имеется несколько заброшенных шахт, и в настоящее время он используется в качестве промышленной свалки.

A client's problem that s/he brings to therapy is like cookie dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема клиента, которую он/она приносит на терапию, похожа на тесто для печенья.

Spiral mixers can mix dough with less agitator friction than planetary mixers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральные смесители могут смешивать тесто с меньшим трением мешалки, чем планетарные смесители.

In western parts of Azerbaijan boiled flat dough is layered with a qurut white sauce and chicken to make Azerbaijani xəngəl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных районах Азербайджана вареное плоское тесто слоится с белым соусом курут и курицей, чтобы сделать азербайджанский xəngəl.

Consistent thermal conductivity ensures that the toppings and dough finish baking at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная теплопроводность гарантирует, что начинка и тесто закончат выпечку одновременно.

The carbon dioxide forms bubbles in the dough, expanding it to a foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ образует пузырьки в тесте, расширяя его до пены.

Some may have salt sprinkled on their surface, and there are different dough types, such as whole-grain or rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть посыпаны солью, и существуют различные типы теста, такие как цельнозерновое или ржаное.

Other significant vegetarian sources of iodine include edible seaweed and bread made with dough conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные вегетарианские источники йода включают съедобные морские водоросли и хлеб, приготовленный с использованием кондиционеров для теста.

A tamal or tamalito is dough only, with no meats or other fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамал или тамалито - это только тесто, без мяса и других начинок.

The flours and seed powders are mixed, and boiling water is added to make a dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муку и порошок семян смешивают, а затем добавляют кипящую воду, чтобы сделать тесто.

Dumping irrelevant materials of atrocities doesn't help the situation either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбрасывание ненужных материалов о зверствах также не помогает ситуации.

At Bakey's millet based dough is poured into metallic moulds and baked at 280°C for about 28 minutes which hardens it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пекарне тесто на основе пшена заливают в металлические формы и выпекают при температуре 280°C около 28 минут, что приводит к его затвердеванию. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dumping of dough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dumping of dough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dumping, of, dough , а также произношение и транскрипцию к «dumping of dough». Также, к фразе «dumping of dough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information