Duplicate group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дубликат, копия, запасная часть, залоговая квитанция
verb: дублировать, размножать, удваивать, делать дубликат, снимать копию, увеличивать вдвое
adjective: двойной, удвоенный, аналогичный, воспроизведенный в точности, запасный, запасной, спаренный
duplicate name - двойное название
duplicate mac alarm - дублированный аварийный сигнал MAC
duplicate records - дубликаты записей
paper duplicate - бумага дубликат
to duplicate - дублировать
duplicate efforts - дублированные усилия
duplicate publication - дубликат издание
duplicate copies - дублирующие копии
duplicate systems - дублирующие системы
duplicate certificate - дубликат сертификата
Синонимы к duplicate: twin, corresponding, equivalent, identical, matching, twinned, reprint, clone, Xerox, dupe
Антонимы к duplicate: original, pattern, prototype, different, unmatching, archetype, model
Значение duplicate: exactly like something else, especially through having been copied.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
group theoretical - теории групп
group financial statement - финансовый отчет группы
the group is satisfied - группа удовлетворяет
appeals the target group - обращается к целевой группе
percussion group - группа ударных инструментов
party group - группа-участник
young group - молодая группа
law enforcement group - правоохранительная группа
retailing group - группа по розничной продаже
open-ended working group - открытого состава рабочей группы
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
For IP multicast a security association is provided for the group, and is duplicated across all authorized receivers of the group. |
Для многоадресной рассылки IP-адресов для группы предусмотрена ассоциация безопасности, которая дублируется во всех авторизованных получателях группы. |
To raise public awareness among the half million Sibelius users, the group launched a Facebook campaign, duplicated on Google Plus. |
Чтобы повысить осведомленность общественности среди полумиллиона пользователей Sibelius, группа запустила кампанию Facebook, дублирующуюся на Google Plus. |
After one year, around 50% of the study group had not had a drink — a success rate that has never been duplicated by any other means. |
По прошествии одного года около 50% участников исследования не пили-показатель успеха, который никогда не был продублирован никакими другими способами. |
We need to make this group more responsible, too. |
Необходимо повысить уровень ответственности и этой группы людей. |
How many moderators can be in a given group? 50. |
Сколько модераторов может быть в группе? 50. |
Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе. |
|
So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years. |
Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года. |
Refusal to participate in group activities, change in their appearance... |
Отказы от участия в групповых занятиях, изменения во внешности... |
The young man approached two steps and duplicated the gesture. |
Молодой человек выступил на два шага вперед и повторил жест Сентера. |
And it's something you're never going to be able to duplicate. |
И вот её ты уже никак не сможешь скопировать. |
The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components. |
Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности. |
The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza. |
Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе. |
This modality has proven to be cost effective since it avoids duplication of efforts and reduces operational costs at the country level. |
Эта форма оказалась эффективной с точки зрения затрат, поскольку при ней исключается дублирование усилий и сокращаются оперативные расходы на уровне стран. |
The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014. |
Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса. |
If such a group were established, a convenor would also be appointed. |
В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель. |
He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May. |
Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая. |
This group has developed a questionnaire for female and male journalists concerning women's participation and image in the media. |
Эта группа разработала предназначенный для журналистов обоего пола вопросник, касающийся положения женщин в органах массовой информации и образа женщин, формируемого средствами массовой информации. |
The full text of those replies will be available for review with the secretariat before and during the working group. |
Полный текст этих ответов будет иметься для ознакомления в секретариате до и во время сессии рабочей группы. |
This should result in the secretariat's being provided with coherent formats for its reports in a way such that information is not duplicated. |
В результате этого секретариат должен получить согласованные форматы для своих докладов, что позволит избежать дублирования информации. |
The card additionally has a number of specific features that, whether visible or stored in the chip, are complicated to reproduce or duplicate. |
Кроме того, в нем использован ряд специальных средств защиты, как видимых невооруженным глазом, так и занесенных на микросхему, что затрудняет его воспроизводство или подделку. |
It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group. |
Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава. |
When the Exchange Server Analyzer displays this error, you must delete the incorrect duplicate Microsoft Exchange System Objects container or organizational unit (OU). |
Если анализатор сервера Exchange выводит эту ошибку, необходимо удалить неверный дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange. |
From 2015-2040, this group is expected to shrink by more than 115 million. |
С 2015-2040, эта группа, как ожидается, сократится более чем на 115 млн. |
For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all. |
Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе. |
The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world. |
Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках. |
There's only one thing to do, he said. Some time before tonight when I give the book to Beatty, I've got to have a duplicate made. |
Остается одно,- сказал он.- До того как наступит вечер и я буду вынужден отдать книгу Битти, надо снять с нее копию. |
It appears that Hayden duplicated an email that Sven had received, but not yet read. |
Он продублировал письмо, которое Свен получил, но пока не открыл. |
So, of course, you can duplicate this. |
Да, безусловно, ты можешь скопировать это. |
Мы скопировали весь его гардероб и каждую вещь которая была на нем. |
|
That no one could duplicate your developments. |
Что никто не сможет воспроизвести ваши разработки. |
He liked it, the idea of self-duplication. |
Фрэнка радовала мысль о повторении себя в ребенке. |
Оно полностью дублирует первоначальные преступления. |
|
По-моему, у этих братьев-лузеров есть дублирующий артефакт. |
|
I mean, it's not a hard experiment to duplicate. |
Я о том, что этот эксперимент несложно повторить. |
In time, they may find a way to duplicate our technology and remove the barrier themselves. |
Со временем они, возможно, смогут повторить нашу технологию и самостоятельно удалить барьер. |
In 2010, the experiments were duplicated on a French reality TV show, |
В 2010-м эксперимент повторили во французском риалити-шоу |
I see the truth, in duplicate, in triplicate. |
я вижу правду, в двойном, тройном размере. |
He probably had a duplicate case, and when all the luggage was piled on the platform at the Venice station, all he had to do was exchange suitcases and disappear. |
Вероятно, грабитель имел такие же чемоданы, и, когда багаж был сложен на платформе в Венеции, ему осталось только подменить чемоданы и исчезнуть. |
Выходит, нам надо кое-что подправить и заменить эту простыню. |
|
Either you have a plastic bag that blows across your lot every night at 11:48, or these are duplicates of the same tape. |
Либо у вас есть пакет, который путешествует по автостоянке, каждую ночь в 11:48, либо все три ленты копии одной. |
Should there be a draft criterion, such as G14 for drafts that duplicate either an article or a draft? |
Должен ли существовать критерий проекта, например G14, для проектов, дублирующих либо статью, либо проект? |
The second, D2, is drafts that duplicate or substantially duplicate existing articles. |
Второй, D2, - это проекты, дублирующие или существенно дублирующие существующие статьи. |
T'loc relents and agrees to double their risk bonus and gives them an up front payment – a Grumpy Transmuter from Bluxte, able to duplicate any currency it is fed. |
Т'Лок смягчается и соглашается удвоить их бонус за риск и дает им авансовый платеж – Сварливый Трансмутатор от Bluxte, способный дублировать любую валюту, которую он кормит. |
The network server filters duplicate packets, performs security checks, and manages the network. |
Сетевой сервер фильтрует дублирующиеся пакеты, выполняет проверку безопасности и управляет сетью. |
Chemotherapy drugs interfere with cell division in various possible ways, e.g. with the duplication of DNA or the separation of newly formed chromosomes. |
Химиотерапевтические препараты препятствуют делению клеток различными возможными способами, например, при дублировании ДНК или разделении вновь образованных хромосом. |
These differences underline the diversity in the mechanisms and strategies that various bacterial species have adopted to carry out the duplication of their genomes. |
Эти различия подчеркивают разнообразие механизмов и стратегий, используемых различными видами бактерий для осуществления дублирования их геномов. |
The process can include methods for dealing with live data, including open files, as well as compression, encryption, and de-duplication. |
Этот процесс может включать методы работы с живыми данными, включая открытые файлы, а также сжатие, шифрование и устранение дублирования. |
The studio was eager to duplicate the success of Destry Rides Again starring Marlene Dietrich and James Stewart with a comic vehicle starring West and Fields. |
Студия стремилась повторить успех Destry Rides снова в главной роли Марлен Дитрих и Джеймса Стюарта с комическим автомобилем в главной роли Уэста и Филдса. |
We sometimes charged them more due to the risk involved in duplicating illegal documents. |
Мы иногда брали с них больше из-за риска, связанного с дублированием незаконных документов. |
Normally, cells duplicate their genetic material and then produce two equal daughter cells. |
Обычно клетки дублируют свой генетический материал и затем производят две равные дочерние клетки. |
The sidebar search form would be unneeded because it would be a duplicate search form. |
Форма поиска на боковой панели будет ненужной, потому что это будет дубликат формы поиска. |
Между ними было очень много дублирования. |
|
Если это дубликат, то он становится прикрытием уровня вверх. |
|
However the references are all duplicated in the table at the end of the article. |
Однако все ссылки дублируются в таблице в конце статьи. |
While the probability that a UUID will be duplicated is not zero, it is close enough to zero to be negligible. |
Хотя вероятность того, что UUID будет продублирован, не равна нулю, она достаточно близка к нулю, чтобы быть ничтожной. |
She might have been the only known living individual with complete facial duplication. |
Возможно, она была единственным известным живым существом с полным дублированием лица. |
The record was then duplicated, with the records being distributed to SIGSALY systems on both ends of a conversation. |
Затем запись была продублирована, причем записи были распределены по системам SIGSALY на обоих концах разговора. |
To avoid duplications and contradictions, usually the detailed information is contained only in one article, most relevant to the subject. |
Чтобы избежать дублирования и противоречий, обычно подробная информация содержится только в одной статье, наиболее актуальной для данной темы. |
Deng's call for economic reform unleashed market forces and a series of often-wasteful, duplicative investment. |
Призыв Дэна к экономическим реформам высвободил рыночные силы и ряд часто расточительных, дублирующих друг друга инвестиций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duplicate group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duplicate group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duplicate, group , а также произношение и транскрипцию к «duplicate group». Также, к фразе «duplicate group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
