During freezing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
what happens during - что происходит во время
evolution during - эволюция во время
during normal maintenance - во время нормальной эксплуатации
during shipping - во время транспортировки
during the months of august - в течение месяца августа
during the recent crisis - во время недавнего кризиса
during the war against - во время войны против
by the council during - Совет во время
during the long years - в течение долгих лет
during the struggle - в ходе борьбы
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
freezing brine - замораживающий рассол
freezing mixture - замораживающая смесь
freezing rain - ледяной дождь
freezing pipe rack - трубчатый морозильный стеллаж
keep from freezing - держать от замерзания
freezing plants - морозильные установки
freezing investment - замораживание инвестиций
freezing water - замерзание воды
freezing of funds and other - замораживание средств и других
freezing of assets - замораживание активов
Синонимы к freezing: algid, arctic, bitter, bone-chilling, chill, chilly, cold, coldish, cool, coolish
Антонимы к freezing: boiling, heating, warming, continuing, heated, going, cooking, liquefying, thawing, melting
Значение freezing: Suffering or causing frost.
During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased. |
За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться. |
Я провела много бессонных ночей в эти месяцы. |
|
Miles fought his way out of Ivan's grip, spat freezing water, clambered up, and fell out over the side of the tub. |
Майлз вырвался из хватки Айвена, выплюнул ледяную воду, выкарабкался наверх и перевалился через край ванной. |
The coldest weather on record has thrown the city into chaos with numbers of homeless people freezing to death. |
Самая холодная погода в истории привела город в хаос С множеством бездомных замерших насмерть. |
The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them. |
Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло. |
Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled? |
Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется? |
During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks. |
В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС. |
Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal. |
Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей. |
Which means when they're home during the day, the alarms are switched off. |
Это означает, что днём, пока все дома, сигнализация отключена. |
Thirty-six children were also separated from FRF during its integration into FARDC. |
Тридцать шесть детей были также освобождены из ФРС во время их интеграции в состав ВСДРК. |
Ten country projects and one regional framework were evaluated during the present biennium. |
В течение этого двухгодичного периода была проведена оценка 10 страновых проектов и одной региональной рамочной программы. |
The person may be represented by counsel during the process established under this rule. |
Это лицо может быть представлено адвокатом в ходе процедуры, установленной в соответствии с настоящим правилом. |
International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent. |
Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены. |
Protection should exist during employment and after departure from the organization. |
Защита должна обеспечиваться как в течение срока службы в организации, так и после его завершения. |
The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process. |
Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса. |
These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed. |
Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта. |
During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics. |
На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике. |
Laboratory scale optimization of the ammonia and sulphuric acid production process using ion exchange membranes continued during 2013. |
В 2013 году продолжались лабораторные работы по оптимизации процессов обработки аммиаком и серной кислотой с использованием ионообменных мембран. |
During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation. |
При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя. |
Jamaica reported that its domestic legislation contemplated the identification, tracing, freezing or seizure of items liable to confiscation only in offences related to drugs. |
Ямайка сообщила, что ее внутреннее законодательство предусматривает выявление, отслеживание, замораживание и арест всего того, что подлежит конфискации, только в случае преступлений, связанных с наркотиками. |
Neither heavy security nor freezing cold temperatures deterred protesters, about 2,000 to 3,000, including families with children, and teenagers with iPads tweeting to pensioners. |
Однако ни множество сотрудников сил правопорядка, ни низкие температуры не помешали протестующим выйти на митинг. Всего на площади собралось около 2-3 тысяч людей, в том числе семьи с детьми и подростки с iPad, публиковавшие сообщения в Twitter. |
Partially, the blow on consumption will be softened by freezing the tariffs of natural monopolies (and, as a result, by reducing inflation). |
Частично удар по потреблению будет смягчен заморозкой тарифов естественных монополий (и, как следствие, снижением инфляции). |
With Johnny awaiting trial and the feds freezing his assets, who do you think's keeping Ginny in butter brickle? |
ДжОнни ждет суда, его счета заморозили федералы. И кто кормит ДжИнни мороженкой? |
And with the water heater, so it either comes out scalding or freezing. |
Тут есть нагреватель, так что вода может быть как ледяной, так и кипятком. |
Well, his liver has failed and he's now slowly solidifying in the freezing dusk of an Arctic night, so that's a no. |
Ну, у него отказала печень и сейчас он медленно остывает в ледяных сумерках арктической ночи, так что нет. |
I laid there on a freezing porch... in a sanatorium in upstate New York... with 18 blankets on me. |
Я лежал на замерзшем балконе... нью-йоркской клиники... накрытый 18-ю одеялами. |
Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending. |
Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается |
I-I'm freezing to death. |
Я ужасно мёрзну. |
And while he's freezing to death, look at me, look at this place! |
Вот так-то - он там от мороза сдыхает, а я тут, смотри, что наворочал! Местечко-то какое! |
Don't worry about me freezing to death in Brixton, will you? |
Тебе плевать, если я насмерть замерзну в Брикстоне, да? |
Ты можешь не шутить про замерзший ад? |
|
Иначе, мы бы тут замёрзли до смерти. |
|
On the contrary, Sept, our climate will be a freezing torment to a tropical soul. |
На самом деле, Септ, наш климат станет ледяным мучением для горячей души. |
Starting immediately, we'll be freezing all supplies, and, unfortunately, we have to roll back to last year's pay scales. |
Мы приостанавливаем все закупки, и откатываемся к прошлогодней сумме зарплаты. |
My heart was freezing. |
Мое сердце замерзало. |
Stiles is bleeding and freezing and you didn't call his dad? |
Стайлз истекает кровью и замерзает, а ты не позвонил его отцу? |
It's Minus 20 degrees, and we're not freezing. |
Тут минус 20, а нам не холодно. |
Christ, it's freezing. |
Боже, холодно-то как. |
Therefore, dry ice must be added slowly to avoid freezing the entire mixture. |
Поэтому сухой лед нужно добавлять медленно, чтобы избежать замерзания всей смеси. |
The freezing process was discovered by a man named Polge. |
Процесс замораживания был обнаружен человеком по имени Польге. |
Daytime temperatures can fall below freezing and average around 4 °C. |
Дневная температура может опускаться ниже нуля и в среднем около 4 °C. |
Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen. |
Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот. |
Some sperm does not survive the washing process, as is also the case when freezing the sperm. |
Некоторые сперматозоиды не выдерживают процесса промывки, как это бывает и при замораживании спермы. |
The Dallas-Fort Worth airport measured temperatures at or below freezing for a total of 296 consecutive hours. |
В аэропорту Даллас-Форт-Уэрт в течение 296 часов подряд измерялась температура при температуре ниже нуля. |
The average window for freezing temperatures is November 6 thru April 2, allowing a growing season of 217 days. |
Среднее окно для заморозков - с 6 ноября по 2 апреля, что позволяет провести вегетационный период в 217 дней. |
Freezing injury is a result of lost permeability, plasmolysis, and post-thaw cell bursting. |
Повреждение при замораживании является результатом потери проницаемости, плазмолиза и разрыва клеток после оттаивания. |
The salt causes the ice to melt and lowers the temperature in the process, below fresh water freezing, but the water does not freeze due to the salt content. |
Соль заставляет лед таять и понижает температуру в процессе, ниже уровня замерзания пресной воды, но вода не замерзает из-за содержания соли. |
Hundreds of thousands of people would gather in freezing temperatures to demonstrate for the Orange camp. |
Сотни тысяч людей собирались в холодную погоду, чтобы провести демонстрацию в оранжевом лагере. |
Замороженные продукты-это продукты, сохраняемые в процессе замораживания. |
|
The popularity is due to efficient evacuated tubes that allow the heaters to function even under gray skies and at temperatures well below freezing. |
Популярность обусловлена эффективными вакуумными трубками, которые позволяют нагревателям функционировать даже под серым небом и при температурах значительно ниже нуля. |
The agitation of the machines is partially to keep the water from freezing solid. |
Перемешивание машин частично направлено на то, чтобы вода не замерзла. |
Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying. |
Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе. |
Freezing temperatures have occurred in every month of the year. |
Заморозки случаются в каждом месяце года. |
Sig pushes for giant heaters on deck to keep the crew from freezing. |
Сиг нажимает на гигантские обогреватели на палубе, чтобы не дать экипажу замерзнуть. |
Fractional freezing can be used to desalinate sea water. |
Частичное замораживание может быть использовано для опреснения морской воды. |
Episodes of freezing drizzle occasionally accompany tule fog events during winter. |
Эпизоды морозного моросящего дождя иногда сопровождают события тумана Туле в течение зимы. |
Most victims respond by 'freezing up' or becoming compliant and cooperative during the rape. |
Большинство жертв реагируют на это тем, что замирают или становятся послушными и готовыми к сотрудничеству во время изнасилования. |
More advanced methods, such as ground freezing and the Sherbrooke block sampler, are superior, but even more expensive. |
Более продвинутые методы, такие как замораживание грунта и пробоотборник блока Шербрука, превосходят их, но еще дороже. |
As the indicator is at air temperature and is kept horizontal it provides an excellent surface on which to observe freezing precipitation. |
Поскольку индикатор находится при температуре воздуха и держится горизонтально, он обеспечивает отличную поверхность, на которой можно наблюдать замерзающие осадки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during freezing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during freezing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, freezing , а также произношение и транскрипцию к «during freezing». Также, к фразе «during freezing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.