During her travels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

During her travels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время своего путешествия
Translate

- during [preposition]

preposition: во время, в течение, в процессе, в продолжение

- her

ней

  • he asked her to marry him - он попросил ее выйти за него замуж

  • her uncle - ее дядя

  • work her magic - работать ее волшебство

  • gifts for her - подарки для нее

  • kill her - убей ее

  • use her - использовать ее

  • helping her - помогая ей

  • trace her - проследить ее

  • copy her - скопировать ее

  • fancied her - воображала ее

  • Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к her: me, my

    Значение her: Belonging to her.

- travels [noun]

noun: странствия



Ellie declines to join him, saying she must work at her day job as a schoolteacher, so Jack's roadie friend Rocky travels with him instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли отказывается присоединиться к нему, говоря, что она должна работать на своей дневной работе в качестве школьной учительницы, поэтому Рокки, дорожный друг Джека, путешествует с ним вместо этого.

During all that period she appeared to me the most amiable and benevolent of human creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время она казалась мне на редкость кротким и добрым созданием.

During a war such men earn medals, win victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях.

Ali had to behave like a man during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али должен был вести себя как мужчина во время войны.

Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется?

During the fighting, it had been the country's women who had helped families to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вооруженных столкновений именно женщины страны помогали семьям выжить.

The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной.

Europe receives roughly 30 percent of its gas supplies from Russia, and more than half of the Russian natural gas delivered to Europe travels through Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ЕС получает от России примерно 30% потребляемого им газа, и больше половины этих поставок осуществляется через территорию Украины.

I've seen this for myself during recent travels to Benin, Ghana, Ethiopia, Egypt, Namibia, Nigeria, Senegal, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам это видел во время недавних поездок в Бенин, Гану, Эфиопию, Египет, Намибию, Нигерию, Сенегал и Южную Африку.

MY HUSBAND TRAVELS TO PHOENIX A LOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж часто бывает в Фениксе.

He often travels to villages within our shire, to say Mass and offer sacraments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто навещает жителей графства, чтобы служить мессы и совершать обряды.

He had many volumes of old travels, with steel engravings, and Mrs. Carey quickly found two which described Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У священника было множество старых книг, украшенных гравюрами, с описаниями путешествий; миссис Кэри быстро отыскала среди них те, где рассказывалось про Палестину.

My lord, bad news travels a great deal slower Than good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лорд, плохая новость доходит намного медленнее, чем хорошие новости

A further year passed and Little Loewy, slightly the worse for his travels, began to spit blood and dream of cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел год; Леви слабел; по ночам ему снились убитые кошки; вскоре он начал харкать кровью.

Like in the same way as when Barry time-travels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как путешествие Барри во времени?

You'll recall that some time ago, in my travels, I made the acquaintance of Sir Francis Tremaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, что не так давно в своих странствиях я познакомился с сэром Фрэнсисом Тремейном.

I'm sure you must have met many similar situations in your travels in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, вы не раз попадали в подобные ситуации во время путешествий по далёким странам.

That was, like, two time-travels ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было два путешествия во времени назад.

I know you must have seen much in your travels, but surely you've never seen anything quite so beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вы, наверное, многое видели в своих путешествиях, но конечно, вы никогда не видели ничего настолько красивого.

Helen, news travels fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, новости разносятся быстро.

Bernard left on his travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернар отправился в странствия.

Someone who travels the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он колесит по штату.

In the painting, the son has returned home in a wretched state from travels in which he has wasted his inheritance and fallen into poverty and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине сын вернулся домой в жалком состоянии из путешествий, в которых он растратил свое наследство и впал в нищету и отчаяние.

Shūsaku Endō wrote a 1980 novel, titled The Samurai, a fictitious account relating the travels of Hasekura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюсаку Эндо написал роман 1980 года под названием Самурай, вымышленный рассказ о путешествиях Хасекуры.

DNA is transcribed into mRNA molecules, which travels to the ribosome where the mRNA is used as a template for the construction of the protein strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК транскрибируется в молекулы мРНК, которые перемещаются в рибосому, где мРНК используется в качестве шаблона для построения белковой нити.

Moving their ship over to the planet-sized weapon, the group then travels to the edge of the Milky Way galaxy to confront the Great Evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переместив свой корабль к оружию размером с планету, группа затем отправляется на край галактики Млечный Путь, чтобы противостоять великому злу.

His book Travels in the Interior Districts of Africa became a best-seller because it detailed what he observed, what he survived, and the people he encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книга Путешествия во внутренние районы Африки стала бестселлером, потому что в ней подробно рассказывалось о том, что он наблюдал, что пережил и с кем встречался.

Like other drop spindles it is spun and then it hangs while the wool is being drafted and the twist travels up the wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие капельные шпиндели, он вращается, а затем висит, пока шерсть набирается, и закрутка перемещается вверх по шерсти.

The President of Latvia travels in a Lexus LS 600h L or a Mercedes-Benz S-Class, with the coat of arms of Latvia as the number plate and front mounted Latvian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Латвии путешествует на Lexus LS 600h L или Mercedes-Benz S-класса,с гербом Латвии в качестве номерного знака и передним латвийским флагом.

The President of Singapore usually travels in a white 2010 Mercedes Benz S350L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Сингапура обычно ездит на белом Mercedes Benz s350l 2010 года выпуска.

The cases often take a year to clear up, as a result the men lose their jobs abroad due to frequent travels to attend the court or being unable to leave India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выяснение обстоятельств дела часто уходит год, в результате чего мужчины теряют работу за границей из-за частых поездок в суд или невозможности покинуть Индию.

Huc remained at Canton for nearly three years, writing his account of travels in China and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хук оставался в кантоне почти три года, составляя свой отчет о путешествиях в Китай и Центральную Азию.

As the ladies progress on their travels it becomes apparent that they are not on an ordinary journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как дамы продвигаются в своих путешествиях, становится очевидным, что они не находятся в обычном путешествии.

Hart-Davis travels around Britain to introduce the idea and inventions of the Stuart Period in science and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт-Дэвис путешествует по Британии, чтобы представить идеи и изобретения периода Стюартов в науке и технике.

The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба.

These travels often resulted in the founding of new abbeys and the spread of Christianity among the pagan population in Britain and in continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти путешествия часто приводили к основанию новых аббатств и распространению христианства среди языческого населения Британии и континентальной Европы.

When the main character in Earth Abides travels through the country, he notices little sign of there having been violence or civil unrest during the plague period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда главный герой фильма Земля обитает путешествует по стране, он не замечает никаких признаков насилия или гражданских беспорядков во время эпидемии чумы.

Arya travels to the Twins, assuming the identity of a servant girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арья отправляется к Близнецам, приняв облик служанки.

It was as part of his travels for Blendax that he discovered Krating Daeng, the drink that would later become Red Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время своих путешествий по Блендаксу он открыл Кратинг-Даенг, напиток, который позже стал Ред Буллом.

It travels like a massive sound wave, the pressure building and cascading outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется подобно массивной звуковой волне, давление нарастает и каскадом выходит наружу.

English travel writer Isabella Bird visited Akayu on her travels in Japan in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская писательница-путешественница Изабелла Берд посетила Акаю во время своих путешествий по Японии в 1878 году.

The Governor-General travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата.

Sargent drew on his extensive travels and museum visits to create a dense art historial melange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарджент использовал свои обширные путешествия и посещения музеев, чтобы создать плотную художественно-историческую меланжу.

After heating in the panels, the HTF travels to the heat exchanger, where its heat is transferred to the potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нагрева в панелях НТФ поступает в теплообменник, где его тепло передается в питьевую воду.

Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами.

She travels to London frequently, to see girlfriends and drink away her worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто ездит в Лондон, чтобы повидаться с подругами и пропить свои тревоги.

Shamans may claim to have or have acquired many spirit guides, who they believe guide and direct them in their travels in the spirit world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаманы могут утверждать, что имеют или приобрели много духовных наставников, которые, как они верят, направляют и направляют их в их путешествиях в духовном мире.

Scott's travels also inspired his creative writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествия Скотта также вдохновили его на творчество.

In 1850, he wrote The Pillars of Hercules, a book about his travels in 1848 through Spain and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году он написал Геркулесовы столпы - книгу о своих путешествиях в 1848 году по Испании и Марокко.

The platform travels the distance in about 11 days, the command ship in about eight days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа проходит это расстояние примерно за 11 дней, командный корабль-примерно за восемь дней.

The further through the material light travels, the greater the proportion absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше через материал проходит свет, тем больше поглощается его доля.

that he wrote two books during these travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что он написал две книги во время этих путешествий.

Today, Zhang Qian's travels are associated with the major route of transcontinental trade, the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня путешествия Чжан Цяня связаны с главным маршрутом трансконтинентальной торговли-Великим Шелковым путем.

Unlike in most variants, the frog falls into a pond and survives to boast of its supposed travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства вариантов, лягушка падает в пруд и выживает, чтобы похвастаться своими предполагаемыми путешествиями.

Upon his release, Joseph gathers his in-laws and other followers and travels to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Иосиф собирает своих родственников и других последователей и отправляется на Запад.

When Mina receives word from Jonathan—who has escaped the castle and recovered at a convent—she travels to Romania to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мина получает известие от Джонатана, который сбежал из замка и выздоровел в монастыре, она отправляется в Румынию, чтобы выйти за него замуж.

Just to bring a bit of Clarity... Sound travels through air as a longitudinal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы внести немного ясности... Звук распространяется по воздуху в виде продольной волны.

As he travels in a subway train, he noticed a girl standing close by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он ехал в поезде метро, он заметил девушку, стоящую рядом с ним.

It would be as large as several dozens of typical car travels, and associated risk will be larger as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет таким же большим, как и несколько десятков обычных автомобильных поездок, и связанный с этим риск также будет больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during her travels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during her travels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, her, travels , а также произношение и транскрипцию к «during her travels». Также, к фразе «during her travels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information