Duties delegated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа
to fulfill our duties - выполнять свои обязанности
compliance with the duties - соблюдение обязанностей
personnel duties - кадровые обязанности
plus duties - плюс пошлины
provisions on duties - положения об обязанностях
duties and limits - обязанности и ограничения
special duties - специальные пошлины
duties of due diligence - обязанности должной осмотрительности
fulfilling my duties - выполняя свои обязанности
recovery of duties - восстановление функций
Синонимы к duties: fidelity, loyalty, responsibility, homage, faithfulness, commitment, allegiance, obligation, assignment, job
Антонимы к duties: pleasures, disloyalties, disregards, inconstancies, treacheries, amusements, entertainments
Значение duties: a moral or legal obligation; a responsibility.
fully delegated - полностью делегированы
being delegated - делегируется
are not delegated - не делегированы
has delegated - делегировал
delegated by - делегированных
be delegated to - быть делегированы
has been delegated - делегировано
authority is delegated - Делегирование полномочий
could be delegated - может быть делегировано
delegated to him - делегированы ему
Синонимы к delegated: appointed, devolved, representative, deputy, vested, proxy, associate, transferred, acting, vicarious
Значение delegated: simple past tense and past participle of delegate.
Except with the principal’s express or implied consent, the agent may not delegate duties or engage a sub-agent. |
За исключением случаев явного или подразумеваемого согласия принципала, агент не может делегировать обязанности или нанимать субагента. |
Castro underwent surgery for intestinal bleeding, and on 31 July 2006, delegated his presidential duties to Raúl Castro. |
Кастро перенес операцию по поводу кишечного кровотечения и 31 июля 2006 года передал свои президентские полномочия Раулю Кастро. |
You can remove or flag comments and put users in timeout or block them. You can also delegate duties by assigning a moderator. |
В чате вы можете удалять сообщения и жаловаться на них, блокировать участников и временно исключать их из обсуждения, а также назначать модераторов и передавать эти полномочия им. |
Winning the big prizes of Florida and Texas and many of the Southern primaries on Super Tuesday gave Clinton a sizable delegate lead. |
Победа в крупных призах Флориды и Техаса и многие из южных праймериз в супер-вторник дали Клинтону значительное лидерство делегата. |
This allows the sending objects to invoke behaviors and to delegate the implementation of those behaviors to the receiving object. |
Это позволяет отправляющим объектам вызывать поведение и делегировать реализацию этого поведения получающему объекту. |
Вы отстраняетесь от ведения любой медицинской практики до дальнейших распоряжений. |
|
We try to share our duties. |
Мы стараемся разделять наши обязанности. |
I'm the Vermont delegate to the international General Assembly of the Unitarian and Free United Churches in London. |
Делегат от штата Вермонт на международную ассамблею унитарных и свободных объединенных церквей, состоящуюся в Лондоне. |
The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue. |
Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов. |
Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia. |
Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами. |
I also have to pay customs duties on my car over a certain number of years in instalments, because I could not pay all in one go. |
Кроме того, в течение определенного количества лет мне приходится частями выплачивать таможенную пошлину за свой автомобиль, потому что я не мог выплатить всю сумму сразу. |
The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items. |
Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени. |
In one case the letter provided a full list of objectives and outputs, while in three others the letter described the duties of the Fellow in imprecise terms. |
В одном случае в письме приводился полный перечень целей и ожидаемых результатов, а в трех других обязанности научного сотрудника определялись расплывчато. |
The One Ring is definitely “specialist equipment” and it turns out to be required in the execution of Bilbo’s duties in his professional role as Burglar. |
Кольцо явно является «специальным оборудованием» и оказывается необходимым Бильбо для исполнения обязанностей по профессиональному предназначению в качестве Взломщика. |
If it be God's will to prove thee in the duties of marriage, be ready to fulfill His will. |
Если Богу угодно будет испытать тебя в обязанностях брака, будь готова исполнить Его волю. |
А разве среди жён не принято исполнять обязанности? |
|
Одной из обязанностей Джеймса было поливать цветы на палубе. |
|
Abraham Appleby, our delegate from Christ, and this is Sir Stuart Strange, Chairman of the Honourable East India Company across the surface of the entire Earth. |
Абрахам Эпплби, наш представитель духовной власти, и сэр Стюарт Стрэндж, председатель многоуважаемой Ост-Индской компании по всему свету. |
Никаких назначений, никаких служебных обязанностей. |
|
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
Она явно не годится для тяжёлой работы. |
|
Are you unsatisfied with the way I've performed my duties? |
Вы не довольны тем, как я исполняю свои обязанности? |
Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first... |
Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность... |
Only two Time Lords are absent from their duties here on authorised research missions. |
Только два Повелителя Времени отсутствуют здесь сегодня, так как находятся на специальных заданиях. |
The old millionaire's selfishness had to give way to his duties as a lover. The Baron suffered but stayed. |
Эгоизм старого миллионера должен был отступить перед обязанностями любовника. |
You evacuated the town, yet you stayed to lecture us on our civic duties? |
Ты эвакуировала город, но ты осталась чтобы прочитать нам лекцию о гражданских обязанностях? |
Leonora went about her daily duties with a sort of triumphant smile-a very faint smile, but quite triumphant. |
На лице у Леоноры появилась торжествующая улыбка - едва заметная, но от этого не менее довольная. |
I was a junior member of the research team, tasked with the most basic duties. |
Я был младшим научным сотрудником. Мне поручали простейшие задания. |
Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases. |
Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний. |
Despite his knowledge of the conspiracy, his formal sentence charged him with poor performance in his duties. |
Несмотря на то, что он знал о заговоре, его официальный приговор обвинял его в плохом исполнении своих обязанностей. |
Residents are responsible for all household duties, including menu planning, budgeting, shopping, cooking, cleaning, yard work, and home maintenance. |
Жители несут ответственность за все домашние обязанности, включая планирование меню, составление бюджета, покупки, приготовление пищи, уборку, работу во дворе и обслуживание дома. |
This means that the leader can delegate, or share, part of the responsibility for leadership. |
Это означает, что лидер может делегировать или разделить часть ответственности за лидерство. |
It became obsolete as wide players with defensive duties have tended to become more a part of the defence as full-backs. |
Он стал устаревшим, поскольку широкие игроки с защитными обязанностями, как правило, становились более частью обороны в качестве полных защитников. |
Danny Cavanagh now taking on a larger share of the songwriting duties to compensate for Patterson's departure. |
Теперь Дэнни Кавана взял на себя большую часть обязанностей по написанию песен, чтобы компенсировать уход Паттерсона. |
The Honourable Artillery Company carries out public duties in the City of London. |
Почетная артиллерийская рота выполняет общественные обязанности в лондонском Сити. |
The Electras were also used for transport duties during the Falklands War in 1982. |
Электры также использовались для перевозки грузов во время Фолклендской войны в 1982 году. |
As a delegate in the frame of cultural exchange, he successfully represented Austria in many countries. |
В качестве делегата в рамках культурного обмена он успешно представлял Австрию во многих странах. |
Following the Second World War, the white and blue uniform shown was retained as a parade uniform only, being replaced for regular duties by khaki drill and kepi cover. |
После Второй мировой войны показанная бело-голубая форма была сохранена только в качестве парадной формы, будучи заменена для регулярных обязанностей мундиром цвета хаки и кепи. |
He was a delegate to the 13th National People's Congress. |
Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей. |
Cast members Joe Piscopo and Darrell Hammond also periodically impersonated Pardo and fulfilled his announcing duties when Pardo was unavailable. |
Актеры Джо Пископо и Даррелл Хаммонд также периодически выдавали себя за Пардо и выполняли его обязанности по объявлению, когда Пардо был недоступен. |
Glaze took over vocal duties in 1982 after Hart left the band, while still contributing some additional guitar parts on some of the band's songs. |
Глейз взял на себя вокальные обязанности в 1982 году после того, как Харт покинул группу, все еще внося некоторые дополнительные гитарные партии в некоторые песни группы. |
Hughes' brigade undertook defensive duties initially, holding an area around Walker's Ridge and Russell's Top. |
Бригада Хьюза первоначально взяла на себя оборонительные функции, удерживая район вокруг хребта Уокера и вершины Рассела. |
In most cultures, children are expected to take on duties in relation to their families. |
В большинстве культур предполагается, что дети берут на себя обязанности по отношению к своим семьям. |
In 1950 del Burgo became the provincial delegate of Ministry of Information and Tourism. |
В 1950 году дель Бурго стал провинциальным делегатом Министерства информации и туризма. |
Since officers have to be on call-out most of the day, they may be assigned to regular patrol duties. |
Поскольку офицеры должны быть на дежурстве большую часть дня, они могут быть назначены на регулярные патрульные службы. |
One delegate, Robert P Gordon of New Jersey, indicated his personal position changed drastically after the visit. |
Один из делегатов, Роберт П. Гордон из Нью-Джерси, сообщил, что его личная позиция резко изменилась после этого визита. |
They were stationed in the Reichsbahn divisions of Schwerin and Greifswald and used for heavy goods train duties. |
Они были размещены в рейхсбахских дивизиях Шверина и Грайфсвальда и использовались для пошлин на тяжелые грузовые поезда. |
The table below reflects the presumed delegate count as per the 2020 Democratic primaries. |
В приведенной ниже таблице отражено предполагаемое количество делегатов на демократических праймериз 2020 года. |
The unpledged delegate count did not always reflect the latest declared preferences. |
Число незапланированных делегатов не всегда отражает последние объявленные предпочтения. |
James Isbister was the lone Anglo-Métis delegate. |
Джеймс Исбистер был единственным представителем англо-метисов. |
In Canada, parking enforcement duties are frequently handled under the umbrella of bylaw enforcement by bylaw enforcement officers. |
В Канаде обязанности по обеспечению соблюдения правил парковки часто выполняются под эгидой обеспечения соблюдения подзаконных актов сотрудниками по обеспечению соблюдения подзаконных актов. |
Meaning that a woman’s central role is in the home, taking care of children, their family and house duties. |
Это означает, что главная роль женщины заключается в домашнем хозяйстве, заботе о детях, их семье и домашних обязанностях. |
He was a delegate to the Democratic National Conventions in 1908, 1928, and 1932. |
Он был делегатом национальных съездов Демократической партии в 1908, 1928 и 1932 годах. |
She resisted when she was called upon by “every old woman in the parish” and she chafed at her husband’s reminders of her duties. |
Она сопротивлялась, когда к ней обращались “все старухи в приходе”, и ее раздражали напоминания мужа о ее обязанностях. |
Jimmy Nicholl was relieved of his duties and John Docherty returned on a short-term basis to stabilise the club at playing level. |
Джимми Николл был освобожден от своих обязанностей, а Джон Догерти вернулся на краткосрочную основу, чтобы стабилизировать клуб на игровом уровне. |
Clay was subsequently released from management duties early 2007 after a dispute over financial matters. |
Впоследствии клей был освобожден от обязанностей управляющего в начале 2007 года после спора по финансовым вопросам. |
In addition to their ministerial duties, Dein and Byat Za were also responsible for the defense of their fiefdoms. |
Помимо своих министерских обязанностей, Дейн и Бят За также отвечали за оборону своих вотчин. |
The RIC was trained for police work, not war, and was woefully ill-prepared to take on counter-insurgency duties. |
Рик был подготовлен для работы в полиции, а не на войне, и был крайне плохо подготовлен к выполнению обязанностей по борьбе с повстанцами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duties delegated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duties delegated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duties, delegated , а также произношение и транскрипцию к «duties delegated». Также, к фразе «duties delegated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
