Early transition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early transition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранний переход
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- transition [noun]

noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция

adjective: переходный



Albania showed an impressive record in the early years of its transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы переходного периода в Албании были достигнуты впечатляющие результаты.

In the early to mid-1990s, the AWB attempted unsuccessfully through various acts of public violence and intimidation to derail the country's transition to democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале-середине 1990-х годов АВБ безуспешно пыталась с помощью различных актов публичного насилия и запугивания сорвать переход страны к демократии.

A notable transition took place in Washington, D.C., in the U.S. where horsecars were used on street railways from 1862 to the early 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметный переход произошел в Вашингтоне, округ Колумбия, в США, где конные вагоны использовались на уличных железных дорогах с 1862 по начало 1890-х годов.

Panderichthys exhibits features transitional between lobe-finned fishes and early tetrapods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panderichthys проявляет черты, переходные между лопастеперыми рыбами и ранними тетраподами.

It originally opened as Stanley Burke's Coffee Shop on Van Nuys Boulevard and became Corky's in the early 1960s as it transitioned to being open 24-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был открыт как кофейня Стэнли Берка на бульваре Ван-Найс и стал кофейней корки в начале 1960-х годов, когда он перешел в режим 24-7.

The split between these two species was estimated to have occurred around 17 ± 3 Mya, around the transition between Early and Middle Miocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, разделение между этими двумя видами произошло примерно в 17 ± 3 млн лет назад, примерно в период перехода между ранним и средним Миоценом.

One such transition settlement, Pasieniai 1C in Lithuania, features stone tools of both Late Swiderian and early Kunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из таких переходных поселений, Пасиеняй 1С в Литве, имеет каменные орудия как позднего Свидера, так и раннего Кунды.

However, HARG transition period will be individual differences in early growth from telogen effluvium long time by growth factor cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Харг переходный период будет индивидуальные различия в начале роста из телоген испарений длительное время роста коктейль фактор.

Lamers expressed her gender nonconformity early in life, beginning her gender transition early in her childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламерс выразила свое гендерное несоответствие в раннем возрасте, начав свой гендерный переход в раннем детстве.

Search global customers and partners made the transition by early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск глобальных клиентов и партнеров осуществил переход к началу 2012 года.

The transition to Chase began in early 2009, when Chase ATMs became accessible for WaMu customers at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на Chase начался в начале 2009 года, когда банкоматы Chase стали доступны для клиентов WaMu без дополнительной оплаты.

Thus, the nasal cavity of Dimetrodon is transitional between those of early land vertebrates and mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, носовая полость Диметродона является переходной между полостью ранних наземных позвоночных и млекопитающих.

Some EU member states decided to complete the transition as early as 2006 for Luxembourg and the Netherlands, and 2007 for Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства-члены ЕС приняли решение завершить переходный процесс уже в 2006 году для Люксембурга и Нидерландов и в 2007 году для Финляндии.

The Transitional Cabinet, with four female and 14 male civilian ministers and 2 male military ministers, was announced in early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября было объявлено о создании переходного кабинета в составе четырех гражданских министров-женщин и 14 гражданских министров-мужчин и двух военных министров-мужчин.

In Europe and Western Asia, early Neanderthals adopted Acheulean technology, transitioning to Mousterian by about 160,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе и Западной Азии ранние неандертальцы переняли Ашельскую технологию, Перейдя на Мустьерскую примерно 160 000 лет назад.

Search global customers and partners made the transition by early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск глобальных клиентов и партнеров осуществил переход к началу 2012 года.

On early December 11, as it moved more southwardly, Guará attained its peak intensity while transitioning to an extratropical cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 11 декабря, по мере продвижения на юг, Гуара достигла своего пика интенсивности, переходя во внетропический циклон.

The transition appears to have happened between the turn of the century and the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход, по-видимому, произошел между концом века и началом 1920-х годов.

Culturally, this moment saw Cocea and his friends coordinating the transition from Symbolism to the early 20th-century avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном плане именно в этот момент Кокея и его друзья координировали переход от символизма к Авангарду начала XX века.

In the early stages of the post-war transition, FDI increased rapidly, rising from 1.2% of GDP in 2002 to a peak of 4.3% of GDP in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях послевоенного перехода ПИИ быстро росли, поднявшись с 1,2% ВВП в 2002 году до пикового уровня в 4,3% ВВП в 2005 году.

It also involved the destruction, enslavement, or assimilation of other groups of early people who did not make such a transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включала в себя уничтожение, порабощение или ассимиляцию других групп древних людей, которые не совершали такого перехода.

During the late 1940s and early 1950s, Fosse transitioned from film to theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х-начале 1950-х годов Фосс перешел из кино в театр.

To avoid disrupting current 777 assembly, a temporary low-rate assembly line was set up for up to 38 airframes before transitioning to the main FAL in the early 2020s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать срыва текущей сборки 777, перед переходом на основной FAL в начале 2020-х годов была создана временная низкоскоростная сборочная линия для 38 самолетов.

In the early 1990s some of the transition economies of Central and Eastern Europe and Central Asia experienced a sharp drop in income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов в некоторых странах с переходной экономикой Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии произошло резкое падение доходов.

The choice of the Egyptian people is to have a transitional period, followed by early elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский народ выбрал переходный период, за которым должны последовать досрочные выборы.

As children transition from early childhood to middle childhood, their motivation to participate changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как дети переходят от раннего детства к среднему детству, их мотивация к участию меняется.

The early binary sonatas by Domenico Scarlatti provide excellent examples of the transition from binary to sonata-allegro form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние бинарные сонаты Доменико Скарлатти дают прекрасные примеры перехода от бинарной формы к сонате-Аллегро.

His early departure was disruptive to the smooth transition of authority, as the KPMG audit of the Development Fund for Iraq made clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранний уход был разрушительным для плавной передачи власти, как ясно показал аудит КПМГ Фонда развития Ирака.

In the early 1960s, the blue uniform transitioned to a new and slightly updated version known as Shade 1084.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов синяя униформа перешла на новую и слегка обновленную версию, известную как Shade 1084.

His education was long-ranging and comprehensive since early childhood, starting with a specialization in Grammar and transitioning to classical Greek literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его образование было продолжительным и всесторонним с раннего детства, начиная со специализации в грамматике и переходя к классической греческой литературе.

Localized/early transitional cell carcinomas can also be treated with infusions of Bacille Calmette–Guérin into the bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локализованные / ранние переходно-клеточные карциномы также можно лечить инфузиями Bacille Calmette-Guérin в мочевой пузырь.

Promising early year rains transitioned into a very dry July–October period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообещающие дожди в начале года перешли в очень сухой июльско–октябрьский период.

The culture transitioned out of the Neolithic Age and abandoned its stone and bone technologies after learning early metal working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта культура вышла из эпохи неолита и отказалась от своих каменных и костяных технологий, изучив раннюю обработку металлов.

From the late 1860s to the early 20th century, Ballarat made a successful transition from a gold rush town to an industrial-age city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1860-х до начала 20-го века Балларат совершил успешный переход от города золотой лихорадки к городу индустриальной эпохи.

After Poland's transition to a primarily market-based economy in the early 90s, they founded their own company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перехода Польши к преимущественно рыночной экономике в начале 90-х годов они основали собственную компанию.

In the early 1990s, SUVs transitioned into alternatives to station wagons, leading to a decline in demand for two-door SUVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов внедорожники перешли на альтернативу универсалам, что привело к снижению спроса на двухдверные внедорожники.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий.

There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году.

As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

Ulcers, heart disease, early onset diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, болезнь сердца, начальная стадия диабета.

So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника?

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

In the early days of their acquaintance, Gervaise embarrassed him immensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни Жервеза очень смущала его.

Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early transition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early transition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, transition , а также произношение и транскрипцию к «early transition». Также, к фразе «early transition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information