Earthy glaze - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Earthy glaze - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
землистая глазурь
Translate

- earthy [adjective]

adjective: земной, землистый, земляной, грубый, грубоватый, житейский

  • earthy element - земельный элемент

  • earthy environment - земная среда

  • earthy aroma - землистый аромат

  • earthy colors - землистые цвета

  • earthy fracture - землистый излом

  • earthy raw material - природный керамический сырьевой материал

  • earthy glaze - землистая глазурь

  • earthy fabric - мелкоземистое сложение

  • earthy aggregate - землистый агрегат

  • earthy coal - землистый уголь

  • Синонимы к earthy: soil-like, dirtlike, unrefined, simple, plain, unpretentious, down-to-earth, natural, unsophisticated, indelicate

    Антонимы к earthy: refined, cultured, elegant, sophisticated

    Значение earthy: resembling or suggestive of earth or soil.

- glaze [noun]

noun: глазурь, полива, лессировка, глянец, мурава, глазированная посуда, слой льда, ледяной покров

verb: остеклить, глазировать, стекленеть, стеклить, застеклять, тускнеть, полировать, глянцевать, глазуровать, лессировать

  • chocolate glaze - глазурь из шоколада

  • opaque glaze - непрозрачная глазурь

  • glaze coat - лессирующее покрытие

  • glaze kiln - печь для глазурования

  • glaze wheel - полированный круг

  • glaze finish - глазурь отделка

  • shiny glaze - блестящая глазурь

  • egg glaze - яйцо глазурь

  • monochrome glaze - одноцветная глазурь

  • glaze earthenware - глазуровать глиняную посуду

  • Синонимы к glaze: gloss, varnish, shine, enamel, coating, luster, lacquer, finish, frosting, topping

    Антонимы к glaze: stripper, strip

    Значение glaze: a vitreous substance fused on to the surface of pottery to form a hard, impervious decorative coating.



Uh, we have a seasonal strawberry glaze that just popped up on the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сезонное клубничное желе. Только что появилось.

Potteries used the local clay, and when that was dark or coarse and they wanted a fine white body, they covered the clay with white slip before applying glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончарные мастерские использовали местную глину, и когда она была темной или грубой и им требовалось тонкое белое тело, они покрывали глину белым шликером перед нанесением глазури.

It's finished with a red bull glaze of my own devising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрыта соусом из Reb Bull'a, я сам его придумал.

After a while, the audience's eyes glaze over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время глаза зрителей стекленеют.

Twice a year, on Christmas and his birthday, I'd watch his eyes glaze over, get that goddamn fake smile on, and say, Thanks, hon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды в год, на Рождество и на день рождения, я смотрел как его глаза тускнеют, он натягивал эту чёртову фальшивую улыбку, и говорил, Спасибо милая.

Pump its skin up with air, then glaze it with a hot honey and hang it by its neck until it dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздуть кожу воздухом, затем засахарить в меде и повесить за шею на сушку.

She laughed then, and it was a rich, musical sound that managed to be wholesome and earthy all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут она рассмеялась богатым музыкальным смехом, который казался цельным и основательным одновременно.

But I was saved by the bread shop on Saffron Hill... the only baker to use a certain French glaze on their loaves... a Brittany sage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня спасла булочная на Сэффрон-хилл... единственная пекарня, где используют французскую глазурь... бретонский шалфей.

And you happened to find it... the swarthy, earthy, sensual worker. Please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе привелось найти их... загорелого, простого, чувственного рабочего.

The sort of earthy, solid planets, like Mars and Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктор так и сказал: «Дамы и господа, новостей сегодня нет, поэтому послушаем музыку».

No, you are way too earthy to be a dud, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты слишком земная, чтобы быть подделкой, не так ли?

We just have to wait for the glaze to thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подождать, пока растает глазурь.

Well, I guess when people get nostalgic for the good old days, they overlook things like carcinogenic glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется мне, когда люди ностальгируют по старым добрым дням, они забывают о вещах вроде канцерогенной глазури.

An earthy, twisted face jumped up and down before Rolling's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед глазами Роллинга прыгало землистое, перекошенное лицо.

So she sat, corpse-like, as we played at cards; the frillings and trimmings on her bridal dress, looking like earthy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэвишем сидела, глядя на нас, подобная трупу, и казалось, что кружева и оборки на ее подвенечном платье сделаны из желтовато-серой бумаги.

That's a testament to this voter's earthy but unambiguous enthusiasm for President Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение низменного, но неподдельного энтузиазма избирателя по поводу президента Майер.

lots of earthy growth and hindering incantations that are good against blue-or black-stacked decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природная крупность и препятствующие заклинания, отлично работающие против голубой или чёрной добавочных колод.

You may choose to disguise it in all these earthy surroundings, but... you are the one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете скрывать это всеми возможными способами, но... вы - один процент.

Miss Erstwhile, what's that earthy smell about you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Эрствайл, что за землистый запах у вас?

Earthy, complex, with a hint of cherry blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с намёком на вишневый оттенок

A glaze is a thin transparent or semi-transparent layer on a painting which modifies the appearance of the underlying paint layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь-это тонкий прозрачный или полупрозрачный слой на картине, который изменяет внешний вид основного слоя краски.

Ceramic glaze is an impervious layer or coating of a vitreous substance which has been fused to a ceramic body through firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамическая глазурь представляет собой непроницаемый слой или покрытие стекловидного вещества, которое было сплавлено с керамическим телом через обжиг.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

Tin-glazing is the process of giving ceramic items a glaze that is white, glossy and opaque, which is normally applied to red or buff earthenware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оловянная глазурь-это процесс придания керамическим изделиям белой, глянцевой и непрозрачной глазури, которая обычно наносится на красную или бурую керамику.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

As mentioned above, tin glaze suspension is applied to bisque or biscuit body made of calcareous clay with high content of calcium oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, суспензию оловянной глазури наносят на бисквитное или бисквитное тело из известковой глины с высоким содержанием оксида кальция.

These conditions do not allow the glaze to melt fully, and the result is a thick glaze that often has a crawling pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия не позволяют глазури полностью расплавиться, и в результате получается густая глазурь, которая часто имеет ползучий рисунок.

It has been widely used in European pottery, mainly for sculptural and decorative objects that are not tableware and so do not need a glaze for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко использовался в европейской керамике, главным образом для скульптурных и декоративных предметов, которые не являются посудой и поэтому не нуждаются в глазури для защиты.

Many types of pottery, including most porcelain wares, have a glaze applied, either before a single firing, or at the biscuit stage, with a further firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды керамики, включая большинство фарфоровых изделий, имеют глазурь, нанесенную либо перед одиночным обжигом, либо на стадии печенья, с последующим обжигом.

One of the ceramic fluxes in ash glazes is calcium oxide, commonly known as quicklime, and most ash glazes are part of the lime glaze family, not all of which use ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из керамических флюсов в зольных глазурях является оксид кальция, широко известный как негашеная известь, и большинство зольных глазурей являются частью семейства известковых глазурей, не все из которых используют золу.

Such 'glaze' layers were originally thought to be amorphous oxides of the same form as ceramic glazes, hence the name 'glaze' is still currently used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слои глазури первоначально считались аморфными оксидами той же формы, что и керамические глазури, поэтому название глазурь до сих пор используется.

A long firing process and a clay body which is also heavily colored with iron increase the opportunity for iron from the clay to be drawn into the glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный процесс обжига и глиняное тело, которое также сильно окрашено железом, увеличивают возможность для железа из глины быть втянутым в глазурь.

Uranium tiles have been used in the ceramics industry for many centuries, as uranium oxide makes an excellent ceramic glaze, and is reasonably abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урановые плитки использовались в керамической промышленности в течение многих веков, так как оксид урана делает отличную керамическую глазурь и достаточно распространен.

Later, a cobalt blue glaze became popular in Islamic pottery during the Abbasid Caliphate, during which time the cobalt was mined near Kashan, Oman, and Northern Hejaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже кобальтовая голубая глазурь стала популярной в Исламской керамике во времена Халифата Аббасидов, когда кобальт добывали вблизи Кашана, Омана и Северного Хиджаза.

The translucent body showing through the clear glaze is of great whiteness and the cobalt decoration, applied in many layers, has a fine blue hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвечивающее тело, видимое сквозь прозрачную глазурь, имеет большую белизну, а кобальтовое украшение, нанесенное во многих слоях, имеет прекрасный синий оттенок.

Teco became known for its distinctive architecturally styled wares with little to no surface decoration and for a medium-green matte glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teco стала известна своими оригинальными изделиями в архитектурном стиле, почти без отделки поверхности и с матовой глазурью среднего зеленого цвета.

However, it acquires a sweet, earthy scent as it ages, commonly likened to the fragrance of rubbing alcohol without the vaporous chemical astringency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с возрастом он приобретает сладкий, землистый запах, который обычно сравнивают с ароматом спирта для растирания без парообразной химической вяжущей силы.

It forms colorless to pale yellow monoclinic prismatic crystals and as powdery or earthy masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образует бесцветные до бледно-желтого цвета моноклинные призматические кристаллы и в виде порошкообразных или землистых масс.

The masks are usually made using a color palette of earthy tones such as red, blue, green, and black, though other colors are sometimes used as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски обычно делаются с использованием цветовой палитры землистых тонов, таких как красный, синий, зеленый и черный, хотя иногда используются и другие цвета.

On the third he layered glaze and the final coverings of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третью он наслоил глазурь и окончательно покрыл краской.

These early discontinued items, such as covered onion soup bowls in turquoise glaze and mixing bowl covers in any color, are today quite rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние снятые с производства предметы, такие как покрытые луковой суповой миской тарелки в бирюзовой глазури и крышки чашек для смешивания любого цвета, сегодня довольно редки.

Green Oribe is traditionally recognized by its distinctive green copper glaze, as well as the purposefully asymmetrical shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый Орибе традиционно узнается по его характерной зеленой медной глазури, а также целенаправленно асимметричным формам.

While most painters glaze with dark colors, scumbling is more popularly used for lighter colors; especially atmospheric effects when rendering fog or clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство художников глазурь с темными цветами, scumbling более популярно используется для более светлых цветов; особенно атмосферные эффекты при изображении тумана или облаков.

These Shinos form small, regular spots of bare clay all over the surface of the pot, some going so far as to cause the glaze to bead up on the surface of the clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти синусы образуют небольшие, правильные пятна голой глины по всей поверхности горшка, некоторые заходят так далеко, что заставляют глазурь собираться на поверхности глины.

The glaze was developed and refined during the 10th and 11th centuries during the Goryeo period, from which it derives its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь была разработана и усовершенствована в течение 10-го и 11-го веков в период Горио, от которого она и получила свое название.

Glaze married Evaline Leavitt in 1907; she died in 1927, the year he retired from coaching to go into business in Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глейз женился на Эвалин Ливитт в 1907 году; она умерла в 1927 году, когда он ушел из тренерской карьеры, чтобы заняться бизнесом в Денвере.

The generation of oxides during high temperature sliding wear does not automatically lead to the production of a compacted oxide layer 'glaze'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование оксидов при высокотемпературном износе скольжения не приводит автоматически к образованию уплотненного оксидного слоя глазури.

In the Middle Kingdom, the techniques employed are molding and forming on a core, sometimes in conjunction with intermediate layers between the glaze and the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Поднебесной применялись методы формования и формования на стержне, иногда в сочетании с промежуточными слоями между глазурью и корпусом.

In the 1990s, the Mexican government devised a glaze for pottery which is lead free as a response to lead poisoning problems in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах мексиканское правительство разработало глазурь для керамики, которая не содержит свинца, как ответ на проблемы отравления свинцом в стране.

Sang de boeuf glaze, or sang-de-boeuf, is a deep red colour of ceramic glaze, first appearing in Chinese porcelain at the start of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь Санг-де-Беф, или Санг-де-Беф, представляет собой темно-красный цвет керамической глазури, впервые появившийся в китайском фарфоре в начале 18 века.

Glaze took over vocal duties in 1982 after Hart left the band, while still contributing some additional guitar parts on some of the band's songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глейз взял на себя вокальные обязанности в 1982 году после того, как Харт покинул группу, все еще внося некоторые дополнительные гитарные партии в некоторые песни группы.

A significant English manufacturer of salt glaze pottery was John Dwight at the Fulham Pottery, which he founded in 1672.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительным английским производителем глиняной посуды с соляной глазурью был Джон Дуайт из компании Fulham Pottery, которую он основал в 1672 году.

The bricks in the gate were covered in a blue glaze meant to represent lapis lazuli, a deep-blue semi-precious stone that was revered in antiquity due to its vibrancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичи в воротах были покрыты голубой глазурью, которая должна была изображать лазурит, темно-синий полудрагоценный камень, который почитался в древности из-за его вибрации.

A vase of Menes with purple hieroglyphs inlaid into a green glaze and tiles with relief figures are the most important pieces found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАЗа Менеса с пурпурными иероглифами, инкрустированными в зеленую глазурь, и плитки с рельефными фигурами - самые важные найденные предметы.

Creamware at that time had already achieved an acceptable white body but no one had succeeded in producing a transparent lead glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочная посуда в то время уже достигла приемлемого белого тела, но никто не преуспел в производстве прозрачной свинцовой глазури.

The pigments were applied under the glaze by painting or sponging with metallic oxides, and then a transparent glaze was applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигменты наносили под глазурь путем окраски или протирки металлическими оксидами, а затем наносили прозрачную глазурь.

Such events can leave an invisible glaze of black ice on roadways, making travel especially treacherous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие события могут оставить невидимую глазурь черного льда на дорогах, что делает путешествие особенно коварным.

Even a small amount of a lead-containing product such as a paint chip or a sip of glaze can contain tens or hundreds of milligrams of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшое количество свинцосодержащего продукта, такого как обломок краски или глоток глазури, может содержать десятки или сотни миллиграммов свинца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earthy glaze». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earthy glaze» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earthy, glaze , а также произношение и транскрипцию к «earthy glaze». Также, к фразе «earthy glaze» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information