Eastern frontier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern frontier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточная граница
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

  • eastern africa - Восточная Африка

  • middle eastern - ближневосточный

  • western and eastern - западные и восточные

  • eastern railroad - восточная железная дорога

  • eastern australia - восточная Австралия

  • eastern kenya - восточная кения

  • armed groups in the eastern - вооруженные группы в восточной

  • chad and the north-eastern - Чаде и северо-восточный

  • on the eastern bank - на восточном берегу

  • middle eastern descent - ближневосточная спуск

  • Синонимы к eastern: east, easterly, oriental, eastward, orient, eastbound, asian, west, easterner, easternmost

    Антонимы к eastern: western, occidental, hesperian, northwestern, southwestern, west, west central, midwestern, occident, w

    Значение eastern: situated in the east, or directed toward or facing the east.

- frontier [noun]

noun: граница, рубеж, форт

adjective: пограничный



In 976 Leopold I of Babenberg became count of the Eastern March, a 60-mile district centering on the Danube on the eastern frontier of Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 976 году Леопольд I Бабенбергский стал графом Восточного Марша, 60-мильного округа с центром на Дунае на восточной границе Баварии.

Europe's eastern frontier was defined in the 1st century by geographer Strabo at the River Don.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная граница Европы была определена в I веке географом Страбоном на реке Дон.

This was an indication of the confidence Eastern Sea Frontier headquarters now had in PC-1264.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствовало о той уверенности, которую штаб восточных морских границ теперь питал к ПК-1264.

Traffic between the eastern frontier and old Fort Renalx to the west of us was frequent along the river road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение по реке между восточной границей и старым фортом Ренолкс на западе было довольно активным.

The eastern part of the region fell under Chinese rule, and was renamed Xinjiang, or New Frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть региона попала под правление Китая и была переименована в Синьцзян или Новую Границу.

The known city of that name was founded by Azatiwada of Quwê on his eastern frontier, at Karatepe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный город с таким названием был основан Азативадой из Куве на его восточной границе, в Каратепе.

Trumpetter's Drift is the most intact of the large forts built on the Eastern Frontier during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубач дрейф является наиболее неповрежденным из крупных фортов, построенных на восточной границе в течение 19-го века.

It had already acquired this name by 1804 when Commissioner de Mist visited the eastern frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название он получил уже в 1804 году, когда комиссар де Мист посетил восточную границу.

The Emperor now appointed Yang Yingju, an experienced frontier officer with long service in Xinjiang and Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь император назначил Ян Инцзю, опытного пограничного офицера с длительной службой в Синьцзяне и Гуанчжоу.

The new and improved Poise will explore the last frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый усовершенствованный Пойз подойдёт к последней черте.

One day soon, all this is going to fade into myth, the frontier town, the lawman, the gunslinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды все это станет мифом: город, шерифы, стрелки.

And since yang couldn't be bothered to show up at the clinic since it opened, think of it as a new frontier in her training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку Янг не удавалось загнать в поликлинику с момента открытия Пусть считает это важным рубежом своего обучения.

How is it that an east coast sophisticate like yourself ends up in a frontier town surrounded by charlatans like Durant, ruffians like Mickey McGinnes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так получилось, что образованная леди с Запада вроде вас оказалась в пограничном городе, окруженная шарлатанами вроде Дюранта, негодяями вроде Микки МакГиннеса...

I have never expected that we should all arrive. But at least children and young people should reach the frontier and live peacefully in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, Ты знаешь, что не всем суждено добраться, но позволь хотя бы детям пересечь линию фронта и доехать до Палестины.

When he finds her body dead on the Guilder frontier... his suspicions will be totally confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся.

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

Juglans nigra, the eastern American black walnut, is a species of deciduous tree in the walnut family, Juglandaceae, native to North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juglans nigra, восточноамериканский черный грецкий орех, вид лиственного дерева в семействе грецких орехов, Juglandaceae, родом из Северной Америки.

It mainly inhabited the deciduous forests of eastern North America and was also recorded elsewhere, but bred primarily around the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном обитал в лиственных лесах восточной части Северной Америки и был также зарегистрирован в других местах, но размножался главным образом вокруг Великих озер.

The rise of Islam and the Bengal frontier, 1204-1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение Ислама и бенгальская граница, 1204-1760.

The Eastern Europe team dominated the tie and won comfortably 6–1 on aggregate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Восточной Европы доминировала в тай-брейке и уверенно выиграла 6-1 по сумме двух матчей.

As a teenager he contributed letters and articles to the Eastern Morning News and the Dublin Weekly Freeman, much of which reflected his early advocacy for Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он писал письма и статьи в Истерн Морнинг Ньюс и Дублинский еженедельник Фримен, многие из которых отражали его раннюю пропаганду самоуправления.

The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии.

Many were assigned to fight against Native Americans in the wars in the Western frontier states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были назначены для борьбы с коренными американцами в войнах в западных пограничных штатах.

The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service.

About 12 million forced labourers, most of whom were Eastern Europeans, were employed in the German war economy inside Nazi Germany throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 12 миллионов принудительных рабочих, большинство из которых были восточноевропейцами, были заняты в немецкой военной экономике внутри нацистской Германии в течение всей войны.

Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК.

Fourcatier-et-Maison-Neuve is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуркатье-э-Мезон-Нев-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции.

The American colonies and the new nation grew rapidly in population and area, as pioneers pushed the frontier of settlement west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские колонии и новая нация быстро росли по населению и площади, по мере того как пионеры продвигали границы поселений на Запад.

A different case by the Electronic Frontier Foundation was filed on September 18, 2008, titled Jewel v. NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2008 года Фонд Electronic Frontier Foundation подал другое дело под названием Джуэл против АНБ.

Many other temples of Isis sprang up in Ptolemaic times, ranging from Alexandria and Canopus on the Mediterranean coast to Egypt's frontier with Nubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие храмы Исиды возникли во времена Птолемеев, начиная от Александрии и Канопуса на Средиземноморском побережье до границы Египта с Нубией.

As the most common turtle in Nova Scotia, the eastern painted turtle is not listed under the Species at Risk Act for conservation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самая распространенная черепаха в Новой Шотландии, Восточная крашеная черепаха не включена в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, в соответствии с требованиями по сохранению.

It runs between Pembroke Street and Tennis Court Road at the western end and a T-junction with St Andrew's Street at the eastern end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит между Пембрук-стрит и теннисным кортом-Роуд в западном конце и Т-образной развязкой с Сент-Эндрюс-стрит в восточном конце.

In February 2016, the band undertook an eight-concert tour of the Eastern United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года группа совершила восьмиконцертный тур по восточным Соединенным Штатам Америки.

Most valleys have a semi-arid climate not unlike the eastern plains, which transitions to an alpine climate at the highest elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство долин имеют полузасушливый климат, не отличающийся от восточных равнин, которые переходят в альпийский климат на самых высоких высотах.

Each kingdom had its importance in keeping some frontier, Louis's was the Spanish March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое королевство имело свое значение в поддержании какой-то границы, Людовик был испанским маршем.

Anne grew up in the western frontier of Pennsylvania before her impoverished and fatherless family migrated south to the mountains of western Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн выросла на западной границе Пенсильвании, прежде чем ее обедневшая и оставшаяся без отца семья переселилась на юг, в горы Западной Вирджинии.

Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы.

Later in the movement's history it broke into an Eastern and a Western school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в истории движения оно распалось на Восточную и Западную школы.

Korecky was also named to the Eastern League postseason All-Star game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корецкий также был назначен на Матч Всех Звезд Восточной лиги после окончания сезона.

They were raised in April 1941 and later sent to Kohat as a frontier defense armored-car regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были подняты в апреле 1941 года и позже отправлены в Кохат в качестве Броневого полка пограничной обороны.

It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах.

It is the first report to cover a wide range of Eastern European countries like Serbia, Croatia, Hungary, Lithuania, and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый доклад, охватывающий широкий круг восточноевропейских стран, таких как Сербия, Хорватия, Венгрия, Литва и Латвия.

The first epidemiological survey in 1937 indicated that infection rate was as high as 85% among people in the Northern and Eastern parts of the Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое эпидемиологическое обследование, проведенное в 1937 году, показало, что уровень инфицирования среди населения Северной и Восточной частей дельты достигал 85%.

In the southeastern part of South Africa, The Boers and the Xhosa clashed along the Great Fish River, and in 1779 the first of nine frontier wars erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-восточной части Южной Африки буры и Хоса столкнулись вдоль Великой рыбной реки, и в 1779 году разразилась Первая из девяти пограничных войн.

Thus destroying the once wealthy and populous cities of Mindoro and transforming the province into an impoverished and embattled military frontier zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, были разрушены некогда богатые и густонаселенные города Миндоро и провинция превратилась в бедную и боеспособную военную пограничную зону.

There can also be overlapping parishes of eparchies of Eastern Catholic Churches, personal ordinariates or military ordinariates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также существовать перекрывающиеся приходы епархий восточных католических церквей, личные ординарии или военные ординарии.

To replace the fleeing population, the Habsburgs encouraged the Christian populations of Bosnia to provide military service in the Military Frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заменить беглое население, Габсбурги призвали христианское население Боснии нести военную службу на военной границе.

By early 1894 the Zanzibari/Swahili slavers were defeated in the eastern Congo region and the Congo Arab war came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1894 года занзибарские / Суахильские работорговцы потерпели поражение в восточной части Конго, и Война в Конго между арабами подошла к концу.

The Code of Canons of the Eastern Churches distinguishes between a patriarchal church's standing synod and a synod of its bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс канонов Восточных Церквей различает постоянный Синод патриаршей церкви и Синод ее епископов.

Livingstone had reached this point coming from the south, in Capetown, it was the northern frontier missionary post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливингстон добрался до этой точки с юга, в Кейптауне, это был Северный пограничный миссионерский пост.

There are several prizes offered by the Electronic Frontier Foundation for record primes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько призов, предлагаемых Фондом Electronic Frontier Foundation за рекордные простые числа.

Under the agreement, Republic was to operate 17, 76-seat Embraer 170 aircraft for the former Frontier JetExpress operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением республика должна была эксплуатировать 17 76-местных самолетов Embraer 170 для бывших операций Frontier JetExpress.

In May 2015, Indigo and Frontier announced the departure of David Siegel as CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Indigo и Frontier объявили об уходе Дэвида Сигела с поста генерального директора.

Taylor refused, as he did not wish his daughter to have the difficult life of a military wife on frontier army posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор отказался, так как не хотел, чтобы его дочь жила трудной жизнью жены военного на пограничных военных постах.

David first moved against English castles on the Tweed frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид впервые выступил против английских замков на границе твида.

The term also came to be used for a group of cannon in a fixed fortification, for coastal or frontier defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также стал использоваться для обозначения группы пушек в стационарном укреплении, для береговой или пограничной обороны.

Both countries have sought to reduce tensions along the frontier, expand trade and cultural ties, and normalise relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу знать, как редакторы могут редактировать мою страницу,что я могу с этим сделать?

He was closely identified with Gandhi because of his non-violence principles and he is known in India as the 'Frontier Gandhi'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тесно отождествлен с Ганди из-за его принципов ненасилия, и он известен в Индии как пограничный Ганди.

In this condition he was taken to the Mani frontier and left there until some Indians took him before his king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком состоянии он был доставлен на границу Мани и оставлен там до тех пор, пока некоторые индейцы не привели его к своему королю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern frontier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern frontier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, frontier , а также произношение и транскрипцию к «eastern frontier». Также, к фразе «eastern frontier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information