Economic impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
imposition of economic sanctions - введение экономических санкций
st petersburg economic forum - Петербургский экономический форум
bank for foreign economic affairs - Внешэкономбанк
economic miracle - экономическое чудо
economic aid - экономическая помощь
economic exposure - экономический риск
economic ruin - хозяйственная разруха
unprecedented economic growth - беспрецедентный экономический рост
economic backwardness - экономическая отсталость
economic prospect - экономическая перспектива
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
impact factor - динамический коэффициент
hydraulic impact fishing tool - гидравлический ударный ловильный инструмент
Climatic Impact Assessment Program - Программа оценки воздействия на климат
impact assessment - оценка воздействия
windshield bird impact testing cannon - пушка для испытания лобовых стекол на птицестойкость
substantial negative impact - существенное негативное влияние
impact of climate change - воздействие изменения
regulatory impact analysis - анализ эффекта регулирования
impact energy - энергия удара
immediate impact - немедленное воздействие
Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences
Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot
Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.
financial repercussions, financial consequences, financial effect
The ATPSM is a simulation model which can be used for assessing the economic impact of changes in agricultural trade policy. |
Последняя представляет собой имитационную модель, которая может использоваться для количественной оценки экономического воздействия изменений в области сельскохозяйственной торговой политики. |
My colleagues could tell you about the economic impact and the consequences of this closure. |
Мои коллеги могут рассказать Вам об экономических последствиях закрытия территорий. |
Armenia is a small, landlocked country, still suffering the economic impact of its unresolved conflict with Azerbaijan. |
Армения - маленькая страна, не имеющая выхода к морю, и по-прежнему страдающая от экономического воздействия своего неразрешенного конфликта с Азербайджаном. |
Ad Hoc statistics: Promote the development of additional statistical indicators related to the economic impact of tourism in general. |
Специальная статистика: поощрение разработки дополнительных статистических показателей, описывающих экономическое влияние туризма в целом. |
Its impact on political, social, and economic structures needs to be addressed, and the capacity of the state to do so should not be underestimated or overlooked. |
Необходимо направлять усилия на преодоление ее влияния на политические, социальные, экономические структуры. Возможности государства в этом направлении не должны недооцениваться и упускаться из виду. |
Today conquest of the South by Pyongyang would be a humanitarian tragedy and create an economic loss, but would have little geopolitical impact on America. |
Сегодня захват Юга Севером приведет к гуманитарной трагедии и к экономическим потерям, но никакого геополитического воздействия на Америку он не окажет. |
At the country level, the economic impact of small-scale mining can be very significant. |
На страновом уровне экономический эффект деятельности мелких горнодобывающих предприятий может быть весьма значительным. |
They urged capacity-building for research and data collection of economic impact data, including employment, exports and sales data. |
Они настоятельно призвали укрепить потенциал для проведения научных исследований и сбора данных о воздействии на экономику, включая данные о трудоустройстве, экспорте и продажах. |
The second implication, related to the first, is that the widely feared economic “hard landing” for China would have a devastating global impact. |
Вторым последствием, связанным с первым, является то, что вызывающая широкие опасения «жесткая посадка» экономики Китая приведет к разрушительным глобальным последствиям. |
Experts also shared their experiences on how BITs covered investments that had no real economic impact on host States. |
Эксперты поделились также своим опытом в связи с вопросом о том, как ДИД охватывают инвестиции, не оказывающие реального экономического воздействия на принимающие государства. |
The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport. |
Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок. |
As we all struggle to comprehend the economic and financial impact of Japan’s calamity, it is tempting to seek historical analogies for guidance. |
По мере того как мы пытаемся оценить экономические и финансовые последствия бедствия в Японии, возникает соблазн для ориентации провести исторические аналогии. |
The World Bank can provide assistance in assessing the overall economic impact, sectoral damage and needs of the affected country. |
Всемирный банк может оказывать помощь в проведении оценки общих масштабов экономического ущерба, ущерба, причиненного отдельным секторам, а также потребностей пострадавшей страны. |
It has broken new ground in politics and culture, but its impact on social and economic life has been minimal. |
Она совершила прорыв в области политики и культуры, но ее влияние на общественную и экономическую жизнь минимально. |
And I propose that if this motion fails, we study the economic impact in a subcommittee. |
А я предлагаю, если это предложение не пройдет, создать комитет по анализу экономического эффекта. |
But if drug companies must test new products for their safety and efficacy, why not also for their economic impact on health care? |
Но если фармацевтические компании должны проверять, явяляется ли новая продукция безопасной и эффективной, почему бы также не проверять, какое экономическое воздействие она оказывает на здравоохранение? |
The negative economic impact is assumed to cause tensions that translate directly into political pressure and enforce changes in objectionable policies. |
Негативное экономическое воздействие, как предполагается, должно вызывать напряженность, которая прямо перерастает в политическое давление и вынуждает изменить неприемлемую политику. |
An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support. |
В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки. |
My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic. |
Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран. |
In this regard, the Committee notes with concern the adverse impact of the economic recession on the living conditions of the most vulnerable groups. |
В этом отношении Комитет с обеспокоенностью отмечает негативное влияние экономического спада на условия жизни наиболее уязвимых групп населения. |
These countries lack adequate economic diversification to absorb the impact of shocks on their fiscal performance. |
Недиверсифицированный характер экономики этих стран не позволяет им сглаживать воздействие потрясений на состояние их бюджета. |
For receiving countries, the net economic impact of international migration is generally positive. |
Для принимающих стран чистый экономический эффект от международной миграции, как правило, является позитивным. |
The economic impact of migration in the form of family remittances was undeniable; they represented the country's main source of foreign exchange. |
Экономический эффект миграции в форме переводов денег на родину членам семей несомненен; для Сальвадора они являются основным источником иностранной валюты. |
The decision about conversion would be made after an additional assessment of its economic impact. |
Решение о реальной конверсии будет принято после дополнительной оценки ее экономических последствий. |
He could immediately appreciate the academic and economic impact of such a discovery. |
Он мгновенно оценил научные и экономические последствия этого открытия. |
One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public. |
Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того, как их предают огласке. |
A number of preliminary research activities on the economic impact of response measures have also been undertaken. |
Кроме того, был проведен ряд предварительных исследований о последствиях мер реагирования для экономики. |
It will have an immediate economic impact on companies who will lose employees. |
Это сразу же скажется на экономических показателях компаний, которые потеряют своих сотрудников. |
In the area of social development, most Governments have considered the structural impediments that stem from the economic impact of the global financial crisis. |
Что касается социального развития, то большинство правительств проанализировало структурные сложности, обусловленные экономическими последствиями мирового финансового кризиса. |
The economic impact of stricter standards will depend on the response of consumers... |
Экономические последствия ужесточения норм окажутся в зависимости от реагирования потребителей... |
As the debate about TPP suggests, Americans these days judge trade deals for their economic impact only. |
Судя по дебатам вокруг ТРР, американцы оценивают торговые соглашения исключительно по влиянию на свою экономику. |
The economic, social and psychological impact of the political situation in Puerto Rico was such that it affected peace and security. |
Экономические, социальные и психологические последствия политического положения в Пуэрто-Рико являются такими, что они затрагивают мир и безопасность. |
Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored. |
Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером. |
However, the relative economic impact of disasters was greatest in low- and middle-income countries. |
Однако относительные экономические последствия бедствий наиболее остро ощущались в странах с низким и средним уровнем дохода. |
An additional factor has been the economic impact of the increased security measures recently instituted along the border between Algeria and Mauritania. |
Дополнительным фактором являются также экономические последствия недавнего усиления мер безопасности вдоль границы между Алжиром и Мавританией. |
Monetary value, in terms of years of life lost or statistical deaths, can be applied for economic evaluation of all health impact parameters. |
Для экономической оценки всех параметров воздействия на здоровье может использоваться денежный эквивалент потерянных для жизни лет или статистического уровня смертности. |
The global economic recession has had a significant impact on the Jamaican economy. |
Глобальный экономический спад в значительной степени повлиял на экономику Ямайки. |
Where world economic advancement is isolated in its impact, political gain in world terms will continue to prove transitory and incapable of being sustained. |
Там, где последствия достигнутого человечеством экономического прогресса носят ограниченный характер, политические завоевания в мировых масштабах будут по-прежнему носить преходящий характер, и их будет невозможно сохранить. |
Measuring the economic impact of ICTs on growth and productivity has been a subject of intense investigation during the last decade. |
Измерению экономического влияния ИКТ на рост и производительность в последнее десятилетие уделялось пристальное внимание. |
Many of the authorities in France's regions or departments are aware of the economic impact of a logistics zone. |
Многие районы или департаменты Франции весьма восприимчивы к экономическому воздействию той или иной логистической зоны. |
I'd like you to analyze its economic impact. |
Я хочу, чтобы вы проанализировали его экономическое значение. |
Agricultural crops: Results of evaluation of the economic impact of ozone pollution on agricultural crop production in Europe. |
Сельскохозяйственные культуры: Результаты оценки экономического влияния озонового загрязнения на производство сельскохозяйственных культур в Европе. |
Equally, innovation policy should give greater attention to environmental innovation both to strengthen economic growth and to reduce the impact on the environment. |
По аналогии с этим, в инновационной политике следует уделять больше внимания экологическим инновациям в интересах как ускорения экономического роста, так и снижения отрицательного воздействия на окружающую среду. |
It is generally recognized that the widespread nature of hidden economic activities has a substantial impact on the major macroeconomic indicators, including GDP. |
По общему признанию, степень распространения скрытой экономической деятельности существенно сказывается на важнейших макроэкономических показателях, таких как ВВП. |
Basically, even in rich democracies, big changes in the economic environment can have significant impact on birth and death rates. |
В общем, даже в богатых и демократических странах сильные изменения экономической ситуации могут заметно влиять на рождаемость и смертность. |
Bolivia considers that its landlocked situation is a multilateral problem because of its geopolitical effect, economic impact and the diplomacy involved. |
Боливия считает, что отсутствие выхода к морю является многосторонней проблемой в силу ее геополитических последствий, экономического воздействия и связанных с ней дипломатических отношений. |
Fourthly, the economic impact of democratic reforms may depend on the sequencing of economic and political reforms. |
В-четвертых, воздействие демократических реформ на экономику может зависеть от последовательности проведения экономических и политических реформ. |
However, their arrival had had a serious economic impact on a small country with limited resources. |
Вместе с тем их прибытие имело серьезные экономические последствия для небольшой страны с ограниченными ресурсами. |
Refugees represented 10 per cent of the entire population, a fact that had a significant political and economic impact on the country. |
Беженцы представляют собой 10 процентов всего населения - факт, имеющий значительное политическое и экономическое воздействие на страну. |
No negative economic impact is apparent for the suggested control measures for alpha- and beta-HCH. |
Никакого негативного экономического воздействия предлагаемых мер по регулированию альфа и бета-ГХГ не установлено. |
Traders often discuss how ‘month end’ flows may impact a currency or a currency pair during the last few day(s) of the month. |
Трейдеры часто обсуждают, как совокупное движение «конца месяца» оказывает положительный или отрицательный эффект на валюту или валютную пару в течение последнего дня (или нескольких дней) месяца. |
Even when accounting for the impact of a weaker ruble, the Russian OFS market might still be worth over $20 billion in 2015. |
Даже при учёте ослабления курса рубля, российский рынок OFS на 2015 год оценивается в сумму более 20 миллиардов долларов. |
But on closer look, there seems to be some impact compression. |
Но при ближайшем рассмотрении это кажется сдавливанием от удара. |
The impact drove my lower leg straight through my knee joint. |
Удар вогнал кость прямо через коленный сустав. |
Don't you realize the consequences of your actions impact on other people? |
Ты представляешь, что твои действия сказываются на других людях? |
Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK. |
Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании. |
In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning. |
В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования. |
With a sufficiently small half-angle and properly placed center of mass, a sphere-cone can provide aerodynamic stability from Keplerian entry to surface impact. |
При достаточно малом полуугле и правильно расположенном центре масс сфера-конус может обеспечить аэродинамическую устойчивость от входа Кеплера до удара о поверхность. |
This policy was put into place in 2014, with the goal of avoiding last minute changes in classes that would negatively impact athlete training preparations. |
Эта политика была введена в действие в 2014 году, с целью избежать последних изменений в классах, которые негативно повлияли бы на подготовку спортсменов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic impact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, impact , а также произношение и транскрипцию к «economic impact». Также, к фразе «economic impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.