Economic racism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic racism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический расизм
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic analyst - экономический аналитик

  • economic depression - экономическая депрессия

  • economic center - экономический центр

  • economic responsibility - экономическая ответственность

  • economic man - экономический человек

  • economic rebalancing - экономическое восстановление равновесие

  • economic reality - экономическая реальность

  • economic argument - экономический аргумент

  • of economic decline - экономического спада

  • women economic empowerment - экономических возможностей женщин

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- racism [noun]

noun: расизм

  • tackling racism - борьбы с расизмом

  • new racism - новый расизм

  • stop racism - стоп расизм

  • day for the elimination of racism - день для ликвидации расизма

  • the european year against racism - Европейский год борьбы против расизма

  • aimed at combating racism - направленные на борьбу с расизмом

  • european commission against racism - Европейская комиссия по борьбе с расизмом

  • racism and other forms - расизм и другие формы

  • other forms of racism - другие формы расизма

  • on combating racism - по борьбе с расизмом

  • Синонимы к racism: casteism, bigotry, xenophobia, chauvinism, racial prejudice, racialism, racial discrimination

    Антонимы к racism: equality, fairness, benevolence, compassion, humanity, affection, coolness, exemption, impartiality, benignity

    Значение racism: the belief that all members of each race possess characteristics or abilities specific to that race, especially so as to distinguish it as inferior or superior to another race or races.



Warnings about racism, or “xenophobia,” were no longer convincing in an atmosphere of economic decline and sporadic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждения о расизме или «ксенофобии» уже не являлись убедительными в атмосфере экономического спада и спорадического терроризма.

Racism in education, economic and political systems affect the choices of women of colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм в сфере образования, экономической и политической системах влияет на выбор женщинами цвета кожи.

He repeatedly emphasized the continuing patterns of racism, police brutality, and economic despair suffered by inner city residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно подчеркивал непрекращающиеся проявления расизма, жестокости полиции и экономического отчаяния, от которых страдают жители внутренних районов города.

The circumstances of her birth disqualified her from any meaningful participation in social and economic life, in a society which was based on racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства ее рождения не позволяли ей принимать сколько-нибудь значимое участие в социальной и экономической жизни общества, основанного на расизме.

I had always supposed that economic factors were the driving force, and racism was a justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал, что движущей силой являются экономические факторы, а расизм-оправданием.

No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа.

The same adulation of Hitler, praise of the Third Reich, anti-Semitism, racism, prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же преклонение перед Гитлером, восхваление Третьего рейха, антисемитизм, расизм, предрассудки.

This is what intrigued me, it was anti-Semitism, racism, prejudice, parading as rational discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что меня заинтересовало: антисемитизм, расизм и предрассудки, выдаваемые за обоснованные рассуждения.

I was struck that almost every single one of its 25 chapters said that racism was a factor that was hurting the health of blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был ошарашен — каждая из 25 глав рассказывала, что именно расизм стал первопричиной ухудшения здоровья у чернокожих.

People on the lower end of the economic spectrum loved it, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с низким доходом тоже поддерживали идею реконструкции.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

This was attributable to a slower economic growth rate, along with stricter monetary policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснялось замедлением темпов экономического роста, а также более жесткой кредитно-финансовой политикой.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха - тема не только для экономистов.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

Changing economic relationships and structure alone is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменений, касающихся только экономических отношений и структур, явно недостаточно.

Nicaragua rejects as a matter of principle economic and commercial embargoes as a means of applying political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа принципиально отвергает экономическое и торговое эмбарго как форму оказания политического давления.

The impending abolition of the banana quota at the end of 2005 has contributed immensely to an economic crisis in these Caribbean Community States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеченная на конец 2005 года отмена банановых квот в громадной мере способствовала разразившемуся в этих государствах Карибского сообщества кризису.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

The increase in demand created by socio-economic hardship among the Palestine refugee population in Jordan continued to tax UNRWA's health care programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение спроса, вызванное социально-экономическими трудностями у палестинских беженцев в Иордании, по-прежнему затрудняло осуществление программы БАПОР в области здравоохранения.

Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели.

The two most important registers for economic statistics purposes are the Business Register and the Statistical Register of Employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей экономической статистики двумя важнейшими регистрами являются регистр предприятий и статистический регистр занятости.

It was a good opportunity for the international community to eliminate all forms of racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество располагает благоприятной возможностью для ликвидации всех форм расизма.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

These range from economic and ecological difficulties to security challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается как экономических и экологических трудностей, так и проблем безопасности.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

Of course, the legitimacy of the government or other policymaking body will determine what is possible in economic policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, легитимность правительства и других органов, определяющих государственную политику, определяет границы возможного в экономической политике.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

No one knows if the economic crisis will last months or years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько будет продолжаться экономический кризис – месяцы или годы.

Moreover, no single state can weigh in on international negotiations and offer solutions to economic rivalries or trade issues that threaten to degenerate into political clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ни одно отдельно взятое государство не в состоянии играть решающую роль в международных переговорах и предлагать решения по экономическим конфликтам или торговым проблемам, угрожающим превращением в политические столкновения.

The islandseconomic and strategic value is not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая и стратегическая ценность данных островов новостью ни для кого не является.

The United States, due to its economic resilience, rising population, and military superiority, will make it into the top ranks for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, благодаря своей экономической устойчивости, растущему населению и военному превосходству, будет продолжать входить в «высшие круги» в течение десятилетий.

many aid recipients have poor economic policies, such as excessive state intervention in the economy, high levels of corruption, macroeconomic instability, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д.

Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей.

(1) good governance and good economic policies;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(1) хорошее государственное управление и хорошая экономическая политика;

Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость.

We're still struggling with poverty, and racism is still something we have to fight against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся выбраться из бедности, и нам все еще приходится бороться с расизмом.

Also, you're riding a fine line between homage and racism, kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, вы сейчас ходите по тонкой линии между уважением и расизмом, ребята.

Or is racism and misogyny not a concern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или расизм и шовинизм – это не то?

Facts... you gonna boil down 100 years of oppression, harassment, racism, brutality, and all that to a,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты... А как насчёт 100 лет угнетения, домогательства, расизма, жестокости, или это всё тоже

But when I come to my most trusted source, the page I want is fileld with Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я прихожу к своему самому надежному источнику, страница, которую я хочу, заполнена расизмом.

I suggest something be done about this, You seriously can't leave a page of racism up on such a trusted site!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю что-то сделать с этим, вы серьезно не можете оставить страницу расизма на таком надежном сайте!

How can you say that racism is inherent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете говорить, что расизм является врожденным?

I thought most of the racism issues were about blacks but after reading what that guy wrote about indians it seems to just heep hay on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что большинство проблем расизма связано с черными, но после прочтения того, что этот парень написал об индейцах, кажется, что он просто бросает сено в огонь.

Internalized racism is also explored in the Nigrescence model, introduced by William E. Cross in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернализованный расизм также исследуется в модели Нигрескентности, введенной Уильямом Э. кроссом в 1971 году.

The publication is widely criticized for its extremist politics, anti-semitic bent and its support for scientific racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание широко критикуется за его экстремистскую политику, антисемитские наклонности и поддержку научного расизма.

Other rallies protesting the racism were also held in Yogyakarta, Bandung and Denpasar, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие митинги протеста против расизма были также проведены в Джокьякарте, Бандунге и Денпасаре.

For black middle-class women, battling racism, real or perceived, can be an extreme stressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чернокожих женщин среднего класса борьба с расизмом, реальным или мнимым, может быть крайним стрессором.

Historically, racism was a major driving force behind the Transatlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически расизм был главной движущей силой трансатлантической работорговли.

Practices and ideologies of racism are condemned by the United Nations in the Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика и идеология расизма осуждаются Организацией Объединенных Наций в Декларации прав человека.

Racism in Saudi Arabia is practiced against labor workers who are foreigners, mostly from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм в Саудовской Аравии практикуется в отношении рабочих-иностранцев, в основном из развивающихся стран.

French writer Pierre Sonnerat was critical of European racism toward Indians, and theorized that the Mahabalipuram temples were very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель Пьер Соннерат критиковал европейский расизм по отношению к индейцам и выдвинул теорию, что храмы Махабалипурама были очень древними.

White trash was a unique case within this larger culture of systemic racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый мусор был уникальным случаем в этой более широкой культуре системного расизма.

The rioters say it's because the police chase two young muslim others say that it's because of unemployment and racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики говорят, что это потому, что полиция преследует двух молодых мусульман, другие говорят, что это из-за безработицы и расизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic racism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic racism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, racism , а также произношение и транскрипцию к «economic racism». Также, к фразе «economic racism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information