Economy based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
regional ministry of economy - региональное министерство экономики
economy of scale effects - Экономика эффекта масштаба
broader global economy - более широкая мировая экономика
island economy - остров экономика
stagnating economy - стагнация экономики
economy suggests - экономика предполагает
austrian economy - Австрийская экономика
the liberalization of the economy - либерализация экономики
for the economy - для экономики
economy class flight - эконом-класс полет
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
protein-based caviar unit - установка для производства белковой зернистой икры
ground based gps - заземлить GPS на основе
is based on the idea - основана на идее
are now based in - В настоящее время базируется в
municipalities based - муниципалитеты на основе
based on this formula - на основе этой формулы
economy is based on - Экономика основана на
reputation is based on - репутация основана на
stock based - запасов на основании
treaty-based bodies - органы договорные
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
While Virginia's economy was based on tobacco, Carolina was much more diversified, exporting rice, indigo, and lumber as well. |
В то время как экономика Вирджинии была основана на табаке, Каролина была гораздо более диверсифицированной, экспортируя рис, индиго и древесину. |
By this time the city had changed from a Mexican pueblo with a cattle-based economy to an American town with an agricultural economy. |
К этому времени город превратился из Мексиканского Пуэбло со скотоводческой экономикой в американский город с сельскохозяйственной экономикой. |
Before the Russian colonisation, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy. |
До русской колонизации казахи имели высокоразвитую культуру, основанную на их кочевом скотоводческом хозяйстве. |
Panama's economy, because of its key geographic location, is mainly based on a well-developed service sector, especially commerce, tourism, and trading. |
Экономика Панамы, благодаря своему ключевому географическому положению, в основном основана на хорошо развитом секторе услуг, особенно торговли, туризма и торговли. |
The economy of Trinidad and Tobago is diversified, based to a large extent on oil, natural gas, industry and agriculture. |
Экономика Тринидада и Тобаго диверсифицирована и в значительной степени базируется на нефти, природном газе, промышленности и сельском хозяйстве. |
The decision to build Burj Khalifa was reportedly based on the government's decision to diversify from an oil-based economy to one that is service and tourism based. |
Сообщается, что решение о строительстве Бурдж-Халифы было основано на решении правительства диверсифицировать свою экономику с нефтяной на сервисную и туристическую. |
Coming at a time when Norway's economy is in good condition with low unemployment, the rise of the right appeared to be based on other issues. |
В то время как экономика Норвегии находится в хорошем состоянии с низким уровнем безработицы, рост правых, по-видимому, был основан на других проблемах. |
In contrast to Đại Việt, Champa's economy was not based on agriculture. |
В отличие от Джи Вита, экономика Чампы не была основана на сельском хозяйстве. |
Following World War II, Alabama grew as the state's economy changed from one primarily based on agriculture to one with diversified interests. |
После Второй мировой войны Алабама росла по мере того, как экономика штата менялась от экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, к экономике с диверсифицированными интересами. |
Typically, war becomes intertwined with the economy and many wars are partially or entirely based on economic reasons. |
Как правило, война переплетается с экономикой, и многие войны частично или полностью основаны на экономических причинах. |
Because everything that we devise within a resource based economy would be applied to society, there would be nothing to hold it back. |
Так как всё что мы разрабатываем в рамках ресурсоориентированной экономики, делается для общества и не будет иметь никаких сдерживающих факторов. |
If a service-based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand? |
Если экономика услуг нуждается в меньших объемах дорогого капитала, почему мы должны ожидать возврата к тем дням, когда инвестиции в бизнес были важным компонентом совокупного спроса? |
Based on his writings, one can infer that Smith would support a living wage commensurate with the overall growth of the economy. |
Основываясь на его трудах, можно сделать вывод, что Смит поддерживал бы прожиточный минимум, соизмеримый с общим ростом экономики. |
Somalia has maintained an informal economy, mainly based on livestock, remittances from Somalis working abroad, and telecommunications. |
Сомали поддерживает неформальную экономику, основанную главным образом на животноводстве, денежных переводах от сомалийцев, работающих за рубежом, и телекоммуникациях. |
In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year. |
В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год. |
They also intend to promote a circular economy for a sustainable waste management based on enhanced recycling and regeneration. |
Они также намерены содействовать развитию круговой экономики для устойчивого управления отходами на основе расширенной рециркуляции и регенерации. |
The decision to construct the building is based on the government's decision to diversify from an oil-based economy, and for Dubai to gain international recognition. |
Решение о строительстве здания основано на решении правительства диверсифицировать экономику, основанную на нефти, и добиться международного признания Дубая. |
By 1980 the transfer to a completely fantasy-based system of political economy was complete when Ronald Reagan was elected President of the United States. |
К 1980 году, когда президентом США был избран Рональд Рейган, переход к полностью фантастической системе политической экономии был завершен. |
It is clear that Russia’s economy, based as it is on energy exports, is in serious trouble given the plummeting price of oil in the past year and a half. |
Понятно, что российская экономика, основанная на экспорте энергоносителей, ввиду низких цен на нефть на протяжении последних полутора лет переживает серьезные неприятности. |
The economy of Nan'yo is based on agriculture, light manufacturing, and tourism. |
Экономика Нанье основана на сельском хозяйстве, легкой промышленности и туризме. |
It differs from the cultural economy, which is sector-based. |
Она отличается от культурной экономики, которая является секторальной. |
After Poland's transition to a primarily market-based economy in the early 90s, they founded their own company. |
После перехода Польши к преимущественно рыночной экономике в начале 90-х годов они основали собственную компанию. |
They told us to have a debt-based economy, then they cut it off once they get us under their thumb and implode the economy so they can consolidate it. |
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее укреплять. |
Zuckerberg: The story of the next century is the transition from an industrial, resource-based economy, to a knowledge economy. |
— История 21 века — это история перехода от промышленной экономики, основанной на природных ресурсах, к экономике знаний. |
During the 19th century, New Orleans was similar to other Southern cities in that its economy was based on selling cash crops, such as sugar and tobacco. |
В 19 веке Новый Орлеан был похож на другие южные города в том, что его экономика была основана на продаже товарных культур, таких как сахар и табак. |
The economy is cash based and does not always adhere to the norms of international commercial transactions. |
Экономика функционирует в условиях расчетов наличными средствами, что не всегда отвечает требованиям международных коммерческих операций. |
Ample evidence demonstrates that no country has ever been able to develop a strong and fair economy based on mineral or oil exports. |
Огромное количество аналогичных случаев демонстрирует, что ни одна из таких стран не смогла развить у себя сильную и справедливую экономику, основываясь на экспорте полезных ископаемых и нефти. |
Ludwig von Mises Institute scholar Robert P. Murphy has raised the economic calculation problem against a resource-based economy. |
Ученый Института Людвига фон Мизеса Роберт П. Мерфи поднял проблему экономических расчетов против ресурсо-ориентированной экономики. |
The economy was based on breeding, hunting, farming, fishing and large-scale berry harvesting. |
Хозяйство основывалось на разведении, охоте, земледелии, рыболовстве и крупномасштабном сборе ягод. |
It is an example of the transition from a centrally planned to a primarily market-based economy. |
Это пример перехода от централизованно планируемой к преимущественно рыночной экономике. |
Putin has a pretty good idea that Russia's commodity-based economy is in for a rough time. |
Путин имеет неплохое представление о том, что сырьевой российской экономике предстоят трудные времена. |
We want to live a life that isn't based on materialistic values, and yet the whole system of government and the economy of America is based on profit; on personal greed and selfishness. |
Мы хотели жить жизнью, которая не основана на материальных ценностях, и кроме того вся система правительства и экономики Америки основана на прибыли, личной жадности и себялюбии. |
Historically, the Jamaican economy was primarily based on agriculture and was dependent on a few staple crops. |
Исторически сложилось так, что экономика Ямайки была в основном ориентирована на сельское хозяйство и зависела от нескольких основных культур. |
Most confidence indices today are based on survey questions that ask respondents to assess the economy today or in the near future. |
Большинство индексов уверенности сегодня основаны на опросах, в которых респондентов просили дать оценку экономики сегодня или в ближайшем будущем. |
Greenland expects to grow its economy based on increased income from the extraction of natural resources. |
Гренландия рассчитывает на рост своей экономики на основе увеличения доходов от добычи природных ресурсов. |
The economy of Ethiopia was based on subsistence agriculture, with an aristocracy that consumed the surplus. |
Экономика Эфиопии была основана на натуральном земледелии, с аристократией, которая потребляла излишки. |
Since 1991, continuing economic liberalisation has moved the country towards a market-based economy. |
С 1991 года продолжающаяся экономическая либерализация привела страну к переходу к рыночной экономике. |
Urban life is based on a cash economy, which sharpens the effects of poverty by making households more vulnerable to price changes. |
Городская жизнь строится на денежных отношениях, что усугубляет последствия нищеты из-за более высокой уязвимости домашних хозяйств в связи с изменением цен. |
Latvian policy in science and technology has set out the long-term goal of transitioning from labor-consuming economy to knowledge-based economy. |
Латвийская политика в области науки и техники определила долгосрочную цель перехода от трудоемкой экономики к экономике, основанной на знаниях. |
Tributary rivers form valleys with flourishing villages, whose economy is based on agriculture, livestock raising and artisanal production. |
Притоки рек образуют долины с цветущими деревнями, экономика которых основана на сельском хозяйстве, животноводстве и кустарном производстве. |
Shell companies are a main component of the underground economy, especially those based in tax havens. |
Подставные компании являются главным компонентом теневой экономики, особенно те, которые базируются в налоговых гаванях. |
Under Amasis, Egypt's agricultural based economy reached its zenith. |
При Амасисе экономика Египта, основанная на сельском хозяйстве, достигла своего апогея. |
Its economy is based on textile production, sewing, forestry, woodworking, baked goods, agriculture, and artistic handicrafts. |
Его экономика основана на текстильном производстве, швейном, лесном, деревообрабатывающем, хлебобулочном, сельском хозяйстве и художественных ремеслах. |
Other developed nations soon followed by shifting to a service based economy. |
Рентгенограммы часто используются для наблюдения за прогрессированием заболевания или для оценки степени тяжести заболевания. |
The ECB might be interested to note how massive QE for months on end fails to boost money supply growth in an economy based on bank lending. |
ЕЦБ может отметить, как QE в течение нескольких месяцев подряд не удается стимулировать экономический рост денежной массы в экономике, основанной на банковском кредитовании. |
Throughout this period, traditional nomadic life and a livestock-based economy continued to dominate the steppe. |
На протяжении всего этого периода в степи продолжали господствовать традиционная кочевая жизнь и животноводческое хозяйство. |
The new broad-based Government had placed the economy, and in particular the public finances, under strict government control. |
Сформированное на широкой основе новое правительство поставило экономику, и в частности государственные финансы, под строгий правительственный контроль. |
It helps to anchor the global economy in an open, rules-based system based on international law. |
Это помогает зафиксировать глобальную экономику как открытую систему на базе правил, основанную на международном праве. |
The Ainu economy was based on farming, as well as on hunting, fishing and gathering. |
Экономика айнов была основана на земледелии, а также на охоте, рыболовстве и собирательстве. |
Singapore has a highly developed market economy, based historically on extended entrepôt trade. |
Сингапур имеет высокоразвитую рыночную экономику, исторически основанную на расширенной предпринимательской торговле. |
Билеты эконом-класса значительно дешевле. |
|
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered. |
Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype. |
The point, rather, is that Russia can be a really confusing place and that the choices facing its economy are an awful lot more complicated than “reform” or “not reform.” |
Однако нельзя забывать, что Россия – крайне непростое место, и выборы, стоящие перед ее экономикой, намного сложнее банального «реформировать или не реформировать». |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
But, although the economy currently is healthy, it is also fragile. |
Однако, несмотря на то, что экономика сейчас находится в здоровом состоянии, она хрупка. |
A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries. |
Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах. |
The national economy grew 1812–1815 at the rate of 3.7% a year, after accounting for inflation. |
Народное хозяйство росло 1812-1815 гг. со скоростью 3,7% в год, после учета инфляции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy based».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, based , а также произношение и транскрипцию к «economy based». Также, к фразе «economy based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
