Educated class - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educated class - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образованный класс
Translate

- educated [adjective]

adjective: образованный, развитой, дрессированный, тренированный

  • educated workers - образованные работники

  • educated about - образованным о

  • degree educated - степень образованных

  • educated man - образованный человек

  • more educated - более образованные

  • least educated - наименее образованные

  • educated view - образован вид

  • be educated about - быть осведомлены о

  • all educated people - все образованные люди

  • a well-educated workforce - хорошо образованная рабочая сила

  • Синонимы к educated: knowledgeable, learned, cultivated, lettered, academic, erudite, cultured, enlightened, literate, schooled

    Антонимы к educated: uneducated, ignorant, illiterate

    Значение educated: having been educated.

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить


bourgeois, bourgeoisie, working class


Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

William Shakespeare used them in a number of his plays, almost invariably spoken by comic ill-educated lower class characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Шекспир использовал их в ряде своих пьес, почти всегда произносимых комическими плохо образованными персонажами низшего класса.

Carpetbaggers tended to be well educated and middle class in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковровые мешочники, как правило, были хорошо образованы и принадлежали к среднему классу по происхождению.

In Israel Arab Christians are portrayed as a hard working and upper middle class educated ethno-religious minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле арабские христиане изображаются как трудолюбивое и образованное этнорелигиозное меньшинство высшего среднего класса.

Demand for music as entertainment and as an activity for educated amateurs increased with the emergence of a bourgeois class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на музыку как на развлечение и как на занятие для образованных любителей возрос с появлением буржуазного класса.

According to sociologist Max Weber, the upper middle class consists of well-educated professionals with postgraduate degrees and comfortable incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению социолога Макса Вебера, верхний средний класс состоит из хорошо образованных специалистов с высшим образованием и комфортными доходами.

The Jacksons were a well educated, literary and artistic proconsular middle-class family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексоны были хорошо образованной, литературной и художественной проконсулированной семьей среднего класса.

It provided his first experience of an educated, middle-class life, and he loved it. He returned to London with a new accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его первый опыт образованной жизни среднего класса, и он любил его. Он вернулся в Лондон с новым акцентом.

The losses among particular groups, especially young, educated middle-class males, were often severe, but the demographic shape of Europe was not fundamentally changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери среди отдельных групп населения, особенно молодых образованных мужчин среднего класса, часто были серьезными, но демографическая структура Европы не претерпела кардинальных изменений.

The upper middle class consists of highly educated salaried professionals whose work is largely self-directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний средний класс состоит из высокообразованных наемных специалистов, чья работа в значительной степени направлена на себя.

Boyer Brown was born in New Zealand and educated at Auckland University College where he obtained an MSc in chemistry with First Class Honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойер Браун родился в Новой Зеландии и получил образование в Университетском колледже Окленда, где он получил степень магистра химии с отличием первого класса.

The second class consists of the most intelligent and educated among the nations, such as the Syrians, Persians, and Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй класс состоит из наиболее умных и образованных народов, таких как сирийцы, персы и греки.

Born into a middle-class family in Bray, County Wicklow, he was educated at Christian Brothers College, Monkstown Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в семье среднего класса в Брее, графство Уиклоу, и получил образование в колледже христианских братьев в Монкстаун-парке.

The Protestant-educated Creole middle class opposed the movement's anti-British, multicultural ethos and the projection of a Central American destiny for Belize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантски образованный креольский средний класс выступал против антибританского, мультикультурного этоса движения и проекции центральноамериканской судьбы для Белиза.

Bottom line, you're a brain with an educated nose and there's no other canine in your class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, что я хочу сказать, ты гениальный пес с чутким носом и никакая другая псина не может сравниться с тобой.

Although he is talented and well educated, Saakashvili is unwilling to allow the whole of Georgia's political class to take part in the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи весьма талантливым и хорошо образованным человеком, Саакашвили, тем не менее, не готов позволить всему грузинскому политическому классу в целом принять участие в демократическом процессе.

But it also alarmed the less-traditional educated French-speaking class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также встревожило менее традиционный образованный франкоговорящий класс.

Like Carnegie, Hearst was very concerned with giving the lower class the opportunity to be educated at the same level at which the upper class was educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Карнеги, Херст был очень озабочен тем, чтобы дать низшему классу возможность получить образование на том же уровне, на котором был образован высший класс.

Born into a middle-class family in London, Blackstone was educated at Charterhouse School before matriculating at Pembroke College, Oxford in 1738.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в лондонской семье среднего класса, Блэкстоун получил образование в Чартерхаусской школе, а в 1738 году поступил в Оксфордский Пемброк-колледж.

She placed herself in the educated, mixed-race middle class of the black community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поместила себя в образованный, смешанный средний класс черной общины.

This sentiment grew from a politicised educational system in Iraq and an increasingly assertive and educated middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство выросло из политизированной системы образования в Ираке и все более напористого и образованного среднего класса.

The kugutsu-mawashi were itinerants and as a result were treated as outcasts by the educated, richer class of Japanese society at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кугуцу-маваши были странствующими людьми, и в результате образованный, богатый класс японского общества того времени относился к ним как к отверженным.

Rare works from authors whom were somewhat more familiar to the educated class in medieval Europe were also brought once again to people's awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие произведения авторов, которые были несколько более знакомы образованному классу средневековой Европы, также были вновь доведены до всеобщего сведения.

Unlike other Indian cities, Ahmedabad lacked a comprador class or dominant, Western-educated middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других индийских городов, Ахмадабад не имел компрадорского класса или доминирующего среднего класса с западным образованием.

Its leaders were mostly from middle-class families and had been educated at French universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидеры были в основном выходцами из семей среднего класса и получили образование во французских университетах.

Born into the planter class of Virginia, Jefferson was highly educated and valued his years at the College of William and Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон родился в Виргинии в семье плантаторов и был высоко образован, высоко ценил годы, проведенные в колледже Уильяма и Марии.

Mumbai's expanding port commerce in the 1930s resulted in the growth of educated middle class population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение портовой торговли Мумбаи в 1930-х годах привело к росту образованного среднего класса населения.

Born in London to an upper-middle-class family, Cameron was educated at Heatherdown School, Eton College, and Brasenose College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон родилась в Лондоне в семье, принадлежащей к верхнему среднему классу, и получила образование в Хизердаунской школе, Итонском колледже и Брэйзноузском колледже в Оксфорде.

Politically more active than other demographics, college educated middle class professionals are split between the two major parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически более активные, чем другие демографические группы, специалисты среднего класса с высшим образованием разделены между двумя основными партиями.

For purposes of political science, and less scientific or journalistic political analysis, defining the working class as less well educated workers is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей политической науки и менее научного или публицистического политического анализа полезно определить рабочий класс как менее образованных рабочих.

He became engaged to Jenny von Westphalen, an educated baroness of the Prussian ruling class who had known Marx since childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обручился с Дженни фон Вестфален, образованной баронессой прусского правящего класса, знавшей Маркса с детства.

Al-Biruni divides Hindus into an educated and an uneducated class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Бируни делит индусов на образованный и необразованный класс.

The presence of a strong, educated middle class has been noted as a correlate to the success of the Arab Spring in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие сильного, образованного среднего класса было отмечено как коррелят успеха Арабской весны в разных странах.

In the 20th century, the educated Baloch middle class harboured hopes of an independent Balochistan free of the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке образованный средний класс Белуджии лелеял надежды на независимый Белуджистан, свободный от англичан.

The nationalist movement of the 1950s drew most of its leaders from the Catholic-educated Creole and Mestizo middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистическое движение 1950-х годов привлекло большинство своих лидеров из образованного католиками креольского и Метисского среднего класса.

Educated, urban, middle class southerners generally supported entering the war, and many worked on mobilization committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные, городские, среднего класса южане в целом поддерживали вступление в войну, и многие работали в мобилизационных комитетах.

She was educated at Lady Margaret Hall, Oxford, 1885-1888 and was awarded a first class degree in Philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила образование в Леди Маргарет-холле, Оксфорд, в 1885-1888 годах и получила диплом первого класса по философии.

The use of surnames was still quite uncommon in the 17th century among the nobility and the educated class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование фамилий было еще довольно редким явлением в XVII веке среди дворянства и образованного класса.

Jennifer Rubin, writing in the Washington Post, observes: The governing assumption for most of the chattering class is that the president is supremely intelligent and highly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет Дженнифер Рубин (Jennifer Rubin), комментатор Washington Post, в большинстве СМИ принято считать, что президент чрезвычайно умен и прекрасно образован.

There is a computer class in our school, -where pupils study computing, one of the most important subjects nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть компьютерный класс в нашей школе, - где вычисление исследования учеников, один из самых важных предметов в настоящее время.

The uniform ribbon of the Order of Prince Yaroslav The Wise, 1st Class is a rectangular-shaped frame made of gold-plated silver setting off the order ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак ордена с помощью кольца соединяется с орденской колодкой, обтянутой шелковой муаровой лентой синего цвета шириной З0 мм.

But there is another class of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и другой класс идей.

Then he read a cancer poster hanging on the wall in one of the out-patients' clinics. He's an educated man, he read it and he guessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в одной амбулатории по онкологическому плакату на стене он, человек грамотный, прочёл -и догадался!

'I've got Beppo, the educated hog, in a sack in that wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез вам Беппо, ученую свинку; она у меня в мешке, тут в тележке.

Look who was paying attention in lactation class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите кто был внимателен в классе по кормлению грудью

Top of your class, double major at Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая в классе, обучаешься на двух специальностях в Смите.

Concierges are such a disagreeable class!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще привратники - это такой дрянной народишко!

Hiccup, I am certain I would have remembered an all-white, Boulder class, titan-wing Whispering Death with bright red eyes that bore a hole right through your very soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, Иккинг. Я бы запомнил огромный белый Шёпот Смерти с широкими крыльями и красными глазами, пронзающими душу насквозь.

Sauer looked at Graeber with a mixture of amazement and irritation. 'The things you educated fellows keep thinking up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зауэр смотрел на Гребера с удивлением и досадой, - И вечно вы, образованные, чего-нибудь накрутите.

Deep down under all that bullshit you're still thinking like a second-class citizen, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души под этой напускной бравадой ты по-прежнему убеждена в своей второсортности, не так ли?

I could buy more time, and, you know, work with the class... but that's three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу выгадать больше времени, поработать с классом... Но это через 3 недели.

Well, you see, there's a great difference between an educated man and an old carabineer who is now a tax-collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанный человек и податной инспектор из бывших карабинеров - это, я вам скажу, далеко не одно и то же.

You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок.

Graduated from the same class as Wren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учился в той группе, что и Врен.

Except some guy hit on me at my spin class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что один парень запал на меня на занятиях.

When I move on to the main cabin, you watch business class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я перейду в эконом-класс, проследите за бизнес-классом.

I guess you guys can't help but protest against the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ну никак не можете удержаться от протеста против класса.

Grandma, I want to marry an educated man in the future

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка, в будущем я хочу выйти замуж за образованного человека

They have to be educated on how their behavior affects pilots and why it is important to evolve the culture in the aviation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть обучены тому, как их поведение влияет на пилотов и почему важно развивать культуру в авиационной промышленности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educated class». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educated class» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educated, class , а также произношение и транскрипцию к «educated class». Также, к фразе «educated class» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information