Effective use of information and communications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effective use of information and communications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективное использование информационных и коммуникационных
Translate

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • use of these tools - использование этих средств

  • use my skills - использовать свои навыки

  • use of this website constitutes acceptance of - Использование данного веб-сайта означает принятие

  • use estimated - использовать по оценкам

  • use rechargeable battery - использовать аккумуляторные батареи

  • will use either - будет использовать либо

  • tends to use - имеет тенденцию к использованию

  • whatever the use - независимо от использования

  • information concerning correct use - информация, касающаяся правильного использования

  • left hand use - использование левой рукой

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии



3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.

It is a way for health care professionals to communicate effectively with one another, and also allows for important information to be transferred accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ для медицинских работников эффективно общаться друг с другом, а также позволяет точно передавать важную информацию.

An information, education and communication strategy for reproductive health, focusing on family planning, has been devised and developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и осуществление стратегии распространения знаний, просвещения и коммуникации в области репродуктивного здоровья с уделением особого внимания вопросам планирования размеров семьи.

In paragraph 162, the Board recommended that UNRWA revise its information and communication technology security in order to strengthen the computer environment logical access controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 162 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР пересмотрело политику защиты информационно-коммуникационных систем, с тем чтобы усилить меры логического контроля за доступом к компьютерным системам.

If someone has posted your private information on Instagram, we'd suggest communicating directly with that person to ask that they take it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то опубликовал Вашу личную информацию на Instagram, мы советуем обратиться непосредственно к пользователю, опубликовавшему эту информацию, с просьбой удалить ее. Если он откажется удалить материалы, сообщите нам об этом.

The delays had an impact across many of the service areas, including engineering, communications, information technology services and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задержки сказывались на многих областях обслуживания, включая инженерное обеспечение, связь, информационно-техническое обслуживание и транспорт.

The sect has a wide network of communications and the members are reputed for their excellent information gathering skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секта имеет широкую сеть коммуникаций, и ее члены известны своими превосходными навыками сбора информации.

For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Access and Controls section of this privacy statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить информацию об управлении электронными подписками и маркетинговыми рассылками, пожалуйста, посетите раздел Доступ и средства управления в этом заявлении о конфиденциальности.

A source of information who told them that you communicated with each other using photographic transmissions on cellphones. Coded transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

источник информации, сообщивший, что вы держали друг с другом связь с помощью передачи кодовых фотоизображений по мобильникам.

The Nationwide Teacher In-Service Education Information Web provides teachers with a communication platform for in-service teacher advancement education in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональная информационная сеть по обучению учителей без отрыва от производства предоставляет учителям коммуникационную платформу для повышения квалификации учителей в Тайване.

On the other hand, if permanency or the ability to review such information is important, written communication may be ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если постоянство или способность просматривать такую информацию важны, письменное общение может быть идеальным.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

Information and communication technologies (ICT) were important tools for achieving productivity growth and efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) служат важными инструментами достижения роста производительности труда и эффективности производства.

For the communication of classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для передачи засекреченной информации.

The Section would thus include an administrative unit in addition to the Communications Unit and the Information Technology Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в дополнение к Группе связи и Группе информационных технологий в составе Секции будет создана административная группа.

For more information about the communication fields, press F1 in the forms that open when you click New or Advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить Дополнительные сведения о полях связи нажмите F1 в формах, которые открыты, если нажать кнопку Создать или Дополнительно.

It often disregards scale and detail in the interest of clarity of communicating specific route or relational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто игнорирует масштаб и детализацию в интересах ясности передачи конкретного маршрута или реляционной информации.

More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому.

Without electronic information and communication technology, the current breakthrough in harvesting, sorting, storing and distributing information and knowledge would not be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без электронных информационно-коммуникационных технологий нынешние достижения в области сбора, анализа, хранения и распространения информации и знаний были бы невозможны.

“We could then really understand how these animals gain information from each other, communicate, and make decisions,” Couzin says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Тогда мы смогли бы понять, каким образом эти животные получают информацию от своих сородичей, как они коммуницируют друг с другом и как принимают решения», — подчеркивает Кузин.

Users with whom you communicate may store or reshare your information (including your phone number or messages) with others on and off our Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, с которыми вы общаетесь, могут сохранять и передавать вашу информацию (в том числе номер телефона или сообщения) другим людям в наших Сервисах или каким-либо другим образом.

In China, net citizens engage in information acquisition, online interaction and communication on various websites, Internet forums and blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае граждане пользуются различными веб-сайтами, Интернет-форумами и блогами для собора информации, интерактивного диалога и общения.

Information communication represents the convergence of informatics, telecommunication and audio-visual media & content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная коммуникация представляет собой конвергенцию информатики, телекоммуникаций и аудиовизуальных медиа и контента.

This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).

Advertising is not only the means of information, but also of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама является не только средством информации, но и средством связи.

He also criticised communication failures which kept information from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал коммуникационные сбои, которые скрывали информацию от общественности.

The responsibilities of the information and communication technology security officer should include the following:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В функции должностного лица, ответственного за безопасность информационных и коммуникационных технологий, должны войти следующие обязанности:.

Description: New information and communications technologies are transforming the economic landscape bringing unparalleled opportunity and challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Новые информационные и коммуникационные технологии ведут к изменению экономического ландшафта и возникновению беспрецедентных возможностей и перспективных задач.

The telescope then passes the information via communications satellite in Earth orbit to Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем телескоп передаёт информацию через спутник связи на околоземной орбите в Южную Калифорнию.

Moreover, although information and communication technology had produced employment gains, sex segregation in the information economy persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя информационно-коммуникационные технологии обеспечили определенные достижения в сфере занятости, сегрегация по признаку пола в информационном секторе экономики по-прежнему сохраняется.

Belarus is also developing a national inter agency communication strategy on HIV/AIDS, with the aim of creating a single information space on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране разрабатывается государственная межведомственная информационная стратегия по ВИЧ/СПИДу для формирования единого информационного пространства.

Media and information literacy is seen by UNESCO as an essential empowerment competency that enables communication for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу важных факторов, способствующих коммуникации в целях развития, ЮНЕСКО относит медийную и информационную грамотность.

We collect the content and other information you provide when you use our Services, including when you sign up for an account, create or share, and message or communicate with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираем материалы и другую предоставляемую вами информацию, когда вы используете наши Сервисы, включая регистрацию аккаунта, создание материалов или их публикацию, отправку сообщений или взаимодействие с другими людьми.

What changes the world is communication, not information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир меняет коммуникация, а не информация.

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

This rest of this section updates the 1997 report with information on the communications procedure under the optional protocol to CEDAW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть данного раздела дополняет доклад 1997 года информацией о процедуре в отношении сообщений, предусмотренной Факультативным протоколом к КЛДЖ.

Producer services such as banking, insurance, communication, information, engineering and management consulting experienced the greatest dynamism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие темпы роста были присущи торговле такими услугами производителям, как банковское обслуживание, страхование, связь, информационные услуги, инженерное обеспечение и консультирование по вопросам управления.

An intense information campaign was launched using all means of communication to help calm the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная информационная кампания была начата с использованием всех средств связи, чтобы помочь успокоить общественность.

However, some vendors continue to operate illegally and exchange information on the police's steps with radio communication equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые поставщики продолжают действовать незаконно и обмениваются информацией о действиях полиции с помощью средств радиосвязи.

Interpersonal communication has been studied as a mediator for information flow from mass media to the wider population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностная коммуникация изучается как посредник для передачи информации от средств массовой информации к более широкому кругу населения.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

Could be used to communicate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что эти волны могут использоваться для передачи информации.

Reading is a means for language acquisition, communication, and sharing information and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение-это средство овладения языком, общения, обмена информацией и идеями.

The ESCWA communication strategy must be proactive by relying on new information technology tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия ЭСКЗА в области коммуникации должна осуществляться на инициативной основе с опорой на новые информационно-технические средства.

Two local Native Americans found the smoldering car that evening; by the next morning, that information had been communicated to Proctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером двое местных коренных американцев нашли тлеющую машину; на следующее утро эта информация была передана Проктору.

I will attempt to locate Selmak and communicate any information to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь найти Сэлмака и передать вам всю важную информацию.

During the business of communicating information, in addition to releasing neurotransmitters like glutamate into the synapse, neurons also release a small peptide called amyloid beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе передачи информации в синапсе, помимо высвобождения такого медиатора, как глутамат, нейроны выделяют небольшой пептид под названием бета-амилоид.

The system suffers from a fragile information base and is weak in terms of logistical, administrative, organizational and communication support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система страдает от неполноценности информационной базы и является слабой с точки зрения материально-технической, административной, организационной и коммуникационной поддержки.

The urgent information needs to be updated very frequently and/or should to be communicated on a real time basis (e.g. by voice VHF or electronic data interchange, Internet, WAP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочная информация нуждается в очень частом обновлении и/или должна передаваться в реальном масштабе времени (например, в речевой форме на ОВЧ или по каналам электронного обмена данными, по сети Интернет, посредством WAP).

There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

Inserts an information message, a warning, or an error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке.

For information about what's sent to Microsoft and how it's used, click ? or the help links on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, какие данные отправляются корпорации Майкрософт и как они используются, выберите на странице элемент ? или ссылки на справку.

And that you'll have some line of communication with your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой.

External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective use of information and communications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective use of information and communications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, use, of, information, and, communications , а также произношение и транскрипцию к «effective use of information and communications». Также, к фразе «effective use of information and communications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information