Effectively challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effectively challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективно бросить вызов
Translate

- effectively [adverb]

adverb: продуктивно

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Ron, I propose a challenge to see whose motivational methods are more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон, предлагаю соревнование, чтобы узнать, чьи способы мотивации более эффективны. Вызов принят.

This new policy effectively limited the size of franchisees and prevented larger franchises from challenging Burger King Corporation as Chart House had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая политика эффективно ограничивала размер франчайзи и не позволяла крупным франшизам бросать вызов Burger King Corporation, как это было с Chart House.

This agreement effectively ended the Challenge Cup rule in which a new champion was crowned after it won the title of the previous champion's league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение фактически положило конец правилу Кубка Вызова, в котором новый чемпион был коронован после того, как он выиграл титул предыдущей Лиги чемпионов.

Effective communication with people of different cultures is especially challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сложной задачей является эффективная коммуникация с представителями различных культур.

Featured on the Today Show, Nelson was able to effectively challenge the TSA lifting the ban on allowing knives on passenger airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанный на сегодняшнем шоу, Нельсон смог эффективно оспорить отмену TSA запрета на использование ножей в пассажирских самолетах.

It abolished habeas corpus for foreign detainees, effectively making it impossible for detainees to challenge crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отменила хабеас корпус для задержанных иностранцев, фактически лишив задержанных возможности оспаривать совершенные против них преступления.

Rising to the challenge, the Office reworked its strategy for action and cooperation, seeking the most appropriate and effective channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих проблем Отделение переработало свою стратегию действий и сотрудничества, изыскивая каналы и методы, более подходящие и более эффективные для этой цели.

But with limited resources at their disposal, conducting effective diplomacy poses unique challenges for small states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при ограниченных ресурсах, имеющихся в их распоряжении, проведение эффективной дипломатии создает уникальные проблемы для малых государств.

To grapple with these challenges effectively will necessitate a synergistic coordination of our efforts and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их эффективного решения потребуются объединение и координация наших усилий и ресурсов.

Indeed, a clear and effective grand strategy will better guide the United States as it seeks to address the world’s challenges with strength and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая и эффективная национальная стратегия будет лучше направлять Соединенные Штаты в их стремлении к решению мировых проблем за счет своей силы и лидерства.

But making such complex assessments is the challenge confronting any effective foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проведение именно такой серьезной оценки и составляет основную сложность любой эффективной внешней политики.

Spinal flexibility is another challenge since the spine is effectively a stack of limited-motion ball joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость позвоночника-это еще одна проблема, поскольку позвоночник фактически представляет собой стопку ограниченно подвижных шаровых шарниров.

As the challenges facing peacekeeping mount, so does the potential for failure, and the inherent cost, should a mission be unable to manage a crisis effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере усложнения задач миротворчества возрастает также угроза провала операции и роста расходов в случае, если миссия не в состоянии эффективно регулировать кризис.

Most of these challenges can be effectively addressed in the RTD-DC proposal, with explicit rights-based measures and reciprocal obligations for all duty-holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих трудностей может быть успешно преодолено с помощью модели ПНР-ДР, на основе принятия четких правозащитных мер и определения взаимных обязательств всех несущих обязанности лиц.

The greatest challenge confronting us today is that of ensuring effective global governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый серьезный вызов, с которым мы сталкиваемся сегодня, - это необходимость обеспечить эффективность глобального управления.

The Government faced significant challenges in assuming its new security responsibilities, as well as in making effective use of the newly acquired facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед правительством стоят серьезные задачи, связанные с новыми обязанностями в области безопасности, а также эффективным использованием только что полученных в распоряжение объектов.

This agreement effectively ended the Challenge Cup rule in which a new champion was crowned after it won the title of the previous champion's league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение фактически положило конец правилу Кубка Вызова, в котором новый чемпион был коронован после того, как он выиграл титул предыдущей Лиги чемпионов.

The West has many appropriate but few effective responses to this kind of challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западу есть чем ответить на подобный вызов, но вряд ли его ответ будет действительно эффективным.

When challenged by inquisitive journalists demanding greater precision about her policy agenda, her highly effective line of defense (so far!)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда любознательные журналисты задают ей вопрос, требуя большей точности о курсе ее политики, ее крайне эффективная линия защиты (пока!)

Given Common knowledge is linked to a technical and challenging meaning, there is effectively a demand for heavy referencing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что общие знания связаны с техническим и сложным смыслом, фактически существует потребность в тяжелых ссылках в любом случае.

Effective change management of this scale is complex and challenging, especially given the long-entrenched culture and ways of working in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное управление изменениями такого масштаба представляет собой сложную и перспективную задачу, в особенности с учетом издавна укоренившейся культуры и методов работы в Организации Объединенных Наций.

Ideologies of privatization that incapacitate effective government, permitting the privileged to save themselves while leaving the poor clinging to roofs, must now be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология приватизации, понижающая эффективность правительства и позволяющая привилегированным классам спасти свою жизнь, оставляя бедняков цепляться за крыши, должна быть поставлена под вопрос.

IFDC trains farmers to participate effectively in a global market while facing challenges in their specific local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МФДК обучает фермеров эффективному участию на глобальном рынке, одновременно сталкиваясь с проблемами в своих конкретных местных общинах.

Today's organizations are challenged with rapidly detecting cybersecurity breaches and effectively responding to security incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные организации сталкиваются с проблемой быстрого обнаружения нарушений кибербезопасности и эффективного реагирования на инциденты безопасности.

In addition, the Committee itself must address a number of challenges directly related to its effectiveness as a supervisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, самому Комитету необходимо решить ряд проблем, имеющих непосредственное отношение к эффективности его деятельности в качестве руководящего органа.

James and Jeremy were given the challenge to create a simple, but effective, TV advertisement for the new Volkswagen Scirocco TDi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу и Джереми было поручено создать простую, но эффективную телевизионную рекламу нового Volkswagen Scirocco TDi.

The change management initiative would enhance the ability of UNIDO to deal effectively with challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива в области управления преобразованиями укрепит способность ЮНИДО эффективно решать задачи.

Fourth, in addressing the wide range of challenges before us, we should be faithful to non-discrimination - a key principle of effective multilateralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, при преодолении широкого спектра стоящих перед нами вызовов нам следует сохранять верность недискриминации - ключевому принципу эффективной многосторонности.

Much thought should be put into how an expanded Security Council could most effectively and efficiently face the challenges of a rapidly changing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо тщательно продумать вопрос о том, как расширенный Совет Безопасности сможет наиболее эффективно и действенно решать проблемы быстро меняющегося мира.

Because of such challenges, the effective use of machine learning may take longer to be adopted in other domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких проблем эффективное использование машинного обучения может занять больше времени для внедрения в других областях.

The challenge is to translate the increased physical presence into effective legislative performance, particularly for women's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в воплощении возросшего фактического присутствия в эффективную законодательную деятельность, особенно в том, что касается прав женщин.

It is most challenging to effectively capture and redistribute of light on cloudy, overcast days, when the sunlight is diffuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее сложно эффективно улавливать и перераспределять свет в пасмурные, пасмурные дни,когда солнечный свет рассеян.

Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения.

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

International cooperation must go hand in hand with effective and focused programmes at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сотрудничество должно идти рука об руку с осуществлением эффективных и четко сфокусированных программ на национальном уровне.

Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей.

This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность.

It is particularly effective in reducing infidelity and consequent HIV spread during breast feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарекомендовал себя особенно эффективным в деле уменьшения числа случаев неверности и связанного с этим распространения ВИЧ в периоды грудного вскармливания.

The interior minister also indicated that there was no garuntee that these measures would be 100% effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел также указал, что не было 100% гарантии эффективности данных мер.

International sports organizations have too much arbitrary power for their attempts at self-improvement to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные спортивные организации слишком часто злоупотребляют властью, чтобы их попытки самосовершенствования оказались успешными.

It's safe, effective, and perfectly discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо.

He was one of the most effective assets we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего Психо наиболее эффектной, или даже наиболее трогательной, мне кажется сцена убийства в душе, когда Норман Бейтс пытается отмыть ванну.

Your humanity is cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя человечность экономична.

The silent intimidation act is quite effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание тишиной - хороший трюк.

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

State-run safety and health programs are required to be at least as effective as the federal OSHA program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные программы в области безопасности и охраны здоровья должны быть не менее эффективными, чем федеральная программа OSHA.

The downside is that the flash is of less effective intensity since the individual bursts are lower powered than the normal capability of the flash unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что вспышка имеет менее эффективную интенсивность, так как отдельные вспышки имеют меньшую мощность, чем нормальная мощность вспышки.

The reciprocity rule is effective because it can be overpowering and instill in us a sense of obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило взаимности эффективно, потому что оно может подавлять и вселять в нас чувство долга.

It can provide a safe and cost-effective option for wastes that would normally have to be dealt with through disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обеспечить безопасный и экономически эффективный вариант для отходов, которые обычно должны быть устранены путем удаления.

In every case there would be effective supervision by qualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае будет обеспечен эффективный надзор со стороны квалифицированных специалистов.

In July 2017, it was announced that McNabb would be replaced as chief executive officer by chief investment officer Mortimer J. Buckley, effective January 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года было объявлено, что Макнабб будет заменен на посту главного исполнительного директора главным инвестиционным директором Мортимером Дж.Бакли, начиная с 1 января 2018 года.

Lithium appears effective at lowering the risk in those with bipolar disorder and major depression to nearly the same levels as that of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий, по-видимому, эффективен для снижения риска у лиц с биполярным расстройством и тяжелой депрессией почти до тех же уровней, что и у населения в целом.

There was the appearance of union and peasant leagues' power, but the effective power was in the hands of the PRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла видимость власти Союза и крестьянских лиг, но реальная власть находилась в руках при.

Antifreeze products sometimes have a substance to make it bitter added to discourage drinking by children and other animals but this has not been found to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антифриз продукты иногда имеют вещество, чтобы сделать его горьким добавляется, чтобы препятствовать питью детей и других животных, но это не было обнаружено, чтобы быть эффективным.

Today, this high degree of interoperation between the OS and the hardware is not often cost-effective, despite the potential advantages for security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такая высокая степень взаимодействия между операционной системой и аппаратным обеспечением не всегда экономически эффективна, несмотря на потенциальные преимущества для безопасности и стабильности.

Literary devices involves specific elements within the work that make it effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные приемы включают в себя определенные элементы внутри произведения, которые делают его эффективным.

Effective antibiotic options include clindamycin, erythromycin, mupirocin, and fusidic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективные антибиотики включают клиндамицин, эритромицин, мупироцин и фузидиновую кислоту.

Despite this, cross scavenging was never as effective as hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, кросс-скейвинг никогда не был так эффективен, как надеялся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effectively challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effectively challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effectively, challenge , а также произношение и транскрипцию к «effectively challenge». Также, к фразе «effectively challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information