Effectively collected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effectively collected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективный сбор
Translate

- effectively [adverb]

adverb: продуктивно

- collected [adjective]

adjective: собранный, набранный, сосредоточенный, хладнокровный, спокойный



As antibiotic treatment is very effective, many persons feel so well that they do not return to have the second blood sample collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лечение антибиотиками очень эффективно, многие люди чувствуют себя настолько хорошо, что не возвращаются, чтобы взять второй образец крови.

Wiles collected the Wolfskehl prize money, then worth $50,000, on 27 June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 1997 года Уайлс собрал призовой фонд Wolfskehl, который тогда составлял 50 000 долларов.

These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

Yes, they collected data from 241 abandoned deep wells and it runs 6,000 km, like the Amazon above it, but is up to four times wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные собрали информацию из 241 заброшенной глубокой нефтяной скважины и выяснили, что река течет 6 000 километров, как и Амазонка над ней, но её ширина в четыре раза больше.

And this matters, because if your job is to block incoming sunlight, you are going to be much more effective in the tropics under that intense tropical sun than you are in higher latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это имеет значение, потому что если ваша работа состоит в том, чтобы блокировать поступающий солнечный свет, вы будете гораздо более эффективны в тропиках под этим интенсивным тропическим солнцем, чем в более высоких широтах.

OK, so the third and final question that I want you guys to think about when you're looking at statistics is: How was the data collected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я хочу, чтобы вы задумались над вопросом №3, когда будете смотреть на статистику: как эти данные были получены?

I got down college catalogs I had collected and started listing engineering schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засел за собранные мною проспекты университетов и принялся отбирать инженерные факультеты.

With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц.

The frequency with which prices are collected often varies according to the item being priced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодичность, с которой регистрируются цены, во многих случаях является различной в зависимости от товара.

As mentioned above, the major part of information is collected by means of agricultural statistical surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, сбор основной части информации обеспечивается на основе проведения сельскохозяйственных статистических обследований.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения.

Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей.

I believe that the Centre deserves to be appreciated and encouraged for its effective and productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что деятельность Центра заслуживает высокой оценки и поощрения за ее эффективность и продуктивность.

This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность.

Effective action under pillars one and two may make action under pillar three unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие эффективных мер в соответствии с первым и вторым основными элементами может сделать излишним задействование третьего основного элемента.

It is particularly effective in reducing infidelity and consequent HIV spread during breast feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарекомендовал себя особенно эффективным в деле уменьшения числа случаев неверности и связанного с этим распространения ВИЧ в периоды грудного вскармливания.

Countries that developed their formal legal order internally develop more effective legal institutions than those who rely - or were forced to rely - on legal transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые изнутри выработали свой формальный правовой порядок, разрабатывают более эффективные правовые институты, чем те, кто полагается - или вынуждены полагаться - на правовые трансплантанты.

Soft power is employed by various means, and the EU belongs among the world’s most effective manipulators of many of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сила используется различными способами, и ЕС принадлежит к числу наиболее результативных манипуляторов мира.

Clifford collected very modern pictures, at very moderate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд покупал картины, самый что ни на есть модерн, по самым умеренным ценам.

I have now completed it and collected proof against the person who did this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление.

He bought modern pictures and collected old furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покупал современную живопись и собирал старинную мебель.

My thoughts are collected by this box and everything I know about my friends is stored here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту коробку собираются мои мысли, все, что я знаю о моих друзьях, хранится здесь.

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего Психо наиболее эффектной, или даже наиболее трогательной, мне кажется сцена убийства в душе, когда Норман Бейтс пытается отмыть ванну.

In the course of his practice Dr Gri.instein had grown accustomed to be gently ironical, which was much more effective than shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грюнштейн за время своей практики усвоил привычку разговаривать с больными с тонкой иронией. Это действовало гораздо сильнее крика.

The silent intimidation act is quite effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание тишиной - хороший трюк.

Independently of the projectiles which he had piled upon the balustrade, he had collected a heap of stones on the platform itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме метательных снарядов, которые он нагромоздил на балюстраде, он навалил еще кучу камней на самой площадке.

The Estate carpenters were collected to dismantle the bed and it came down the main staircase at intervals during the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приглашены столяры из деревни, чтобы внести и поставить королевино ложе. Его спускали частями по парадной лестнице, и это продолжалось с перерывами до самого вечера.

How cool and collected you look when everybody else is frightened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же у вас хладнокровный и спокойный вид, когда все так напуганы!..

In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец.

Hard drives are nearly 100% recyclable and can be collected at no charge from a variety of hard drive recyclers after they have been sanitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие диски почти на 100% пригодны для вторичной переработки и могут быть собраны бесплатно из различных переработчиков жестких дисков после их очистки.

It is not an entity which can be collected as in knowledge acquisition models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объект, который может быть собран, как в моделях приобретения знаний.

The works of Aristotle that have survived from antiquity through medieval manuscript transmission are collected in the Corpus Aristotelicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Аристотеля, дошедшие от античности до средневековой рукописной передачи, собраны в Corpus Aristotelicum.

The Yalta short snorter signatures were collected on February 4–11, 1945 by Steve Early at Yalta, on the Crimean Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялтинские короткие подписи снортера были собраны Стивом Эрли 4-11 февраля 1945 года в Ялте, на Крымском полуострове.

It was collected in 2008 from the Tremembé Formation of São Paulo, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был собран в 2008 году из образования Тремембе в Сан-Паулу, Бразилия.

The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем.

A product is effective if it performs as specified by the manufacturer in the intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт эффективен, если он работает так, как указано изготовителем в предполагаемом использовании.

During the entire chromatography process the eluent is collected in a series of fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего процесса хроматографии элюент собирается в ряд фракций.

CBO estimates of historical effective federal tax rates broken down by income level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBO оценивает исторические эффективные ставки федеральных налогов в разбивке по уровню доходов.

The fees are collected by local telephone and wireless carriers through monthly surcharges on customer telephone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата взимается местными телефонными и беспроводными операторами посредством ежемесячных доплат по телефонным счетам клиентов.

This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем.

A blood sample is collected and sealed in a container and analyzed in an approved laboratory to ascertain if anthrax is the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проба крови собирается, запечатывается в контейнер и анализируется в одобренной лаборатории, чтобы установить, является ли сибирская язва причиной смерти.

Copies of the collected emails and databases were made available on hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии собранных электронных писем и баз данных были размещены на жестких дисках.

The largest donation was collected from among the Quakers by Samuel Hoare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое пожертвование было собрано из числа квакеров Сэмюэлем Хоэром.

Nodular are small groups of collected cells spread through the node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узелковые - это небольшие группы собранных клеток, разбросанных по узлу.

JAXA is building the satellite while the Ministry is in charge of the data that will be collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAXA строит Спутник, в то время как министерство отвечает за данные, которые будут собраны.

Unnerved, Nimura declares that he saw the graves where the victims of the disaster were collected, and among whom were Teru's whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженный Нимура заявляет, что видел могилы, где были собраны жертвы катастрофы и среди которых была вся семья Теру.

Rushen Coatie or Rashin-Coatie is a Scottish fairy tale collected by Joseph Jacobs in his More English Fairy Tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rushen Coatie или Rashin-Coatie-это шотландская сказка, собранная Джозефом Джейкобсом в его более английских сказках.

This makes it at least possible that the three tortoises at the Brisbane Botanic Gardens were personally collected by Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает по крайней мере возможным, что три черепахи в Ботаническом саду Брисбена были лично собраны Дарвином.

She races to Peeta, who has unwittingly collected deadly nightlock berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бежит к Питу, который невольно собрал смертельные ягоды найтлока.

The 1982 census collected data in nineteen demographic categories relating to individuals and households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения 1982 года собрала данные по девятнадцати демографическим категориям, относящимся к отдельным лицам и домохозяйствам.

Most classic chindogu products are collected in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство классических продуктов чиндогу собраны в книге.

Petronijević's contributions to the philosophy of natural sciences are collected in his compilation L'évolution universelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад петрониевича в философию естественных наук собран в его сборнике L'évolution universelle.

This collected and codified Shachtman's key thoughts on Stalinism, and reworked some of his previous conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило собрать и систематизировать ключевые мысли Шехтмана о сталинизме, а также переработать некоторые из его предыдущих выводов.

Ogden had, over a period of several months, collected about forty hours of interview footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев Огден собрал около сорока часов видеозаписей интервью.

These scientists manually collected cold fuel rods, but great heat was still emanating from the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые вручную собирали холодные топливные стержни, но большое тепло все еще исходило от ядра.

To keep the cost of collection low, the licence fee in France is collected as part of local taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить стоимость сбора, лицензионный сбор во Франции взимается как часть местных налогов.

I've initiated a project and collected topics on commercial sexual exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инициировал проект и собрал темы по коммерческой сексуальной эксплуатации детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effectively collected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effectively collected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effectively, collected , а также произношение и транскрипцию к «effectively collected». Также, к фразе «effectively collected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information