Efficient compliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Efficient compliance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективное соблюдение
Translate

- efficient [adjective]

adjective: эффективный, действенный, рациональный, продуктивный, квалифицированный, целесообразный, умелый, подготовленный

noun: сомножитель

  • efficient europe - эффективная Европа

  • are highly efficient - высокоэффективны

  • energy efficient economy - Энергоэффективная экономика

  • efficient energy policies - эффективная политика в области энергетики

  • efficient targeting - эффективное нацеливание

  • efficient scheduling - эффективное планирование

  • more efficient and effective ways - более эффективные и действенные способы

  • efficient use of land - эффективное использование земли

  • for efficient management - для эффективного управления

  • efficient financial market - эффективный финансовый рынок

  • Синонимы к efficient: effective, cost-effective, logical, labor-saving, streamlined, organized, methodical, businesslike, orderly, productive

    Антонимы к efficient: inefficient, ineffective, ineffectual, wasteful

    Значение efficient: (especially of a system or machine) achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.

- compliance [noun]

noun: согласие, податливость, уступчивость, покладистость, угодливость



The SCARA, Selective Compliance Assembly Robot Arm, was created in 1978 as an efficient, 4-axis robotic arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCARA, Selective Compliance Assembly Robot Arm, была создана в 1978 году как эффективная 4-осевая роботизированная рука.

China has moved towards a more efficient and coherent system for the control of chemicals in compliance with GHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай перешел к более эффективной и согласованной системе контроля химических веществ в соответствии с СГС.

The very fact that quite a few here did not notice the conceit until checking the discussion shows that efficiency was not abrogated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам факт, что довольно многие здесь не замечали тщеславия, пока не проверили обсуждение, показывает, что эффективность здесь не была отменена.

Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

There were many steps that the Organization could take to increase efficiency and reduce costs without impairing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество мер, которые может принять Организация в целях повышения эффективности и сокращения расходов без угрозы для осуществления программ.

The approach of using databases is very efficient from the NSO's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, заключающийся в использовании баз данных, является весьма эффективным для НСУ.

Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений.

Such conflicts should be reconciled by Member States, including by sending initial confidential reports of non-compliance to the Committee without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные противоречия должны урегулироваться самими государствами-членами, в том числе путем безотлагательной подачи Комитету первоначальных конфиденциальных докладов о несоблюдении режима санкций.

Preventive actions can save lives and avert human suffering and, eventually, they may well prove to be more cost efficient than reacting after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры помогают избегать человеческих жертв и облегчать страдания людей, а в конечном счете вполне может оказаться, что они будут более эффективными с точки зрения затрат, нежели меры реагирования на уже возникшие ситуации.

Requests the facilitative branch of the compliance committee to address questions of implementation with respect to paragraphs 2 and 3 above;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просит подразделение по стимулированию комитета по соблюдению рассматривать вопросы осуществления в отношении пунктов 2 и 3 выше;.

The increasing polarization of the political climate since 1999 has also slowed progress in compliance with the commitments of the peace agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающаяся поляризация политической обстановки в стране с 1999 года также замедлила выполнение обязательств по мирным соглашениям.

Poor performance is often the result of non-compliance with established principles or the weak capacity of technical partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие показатели деятельности часто являются результатом несоблюдения установленных принципов или слабого потенциала технических партнеров.

It is therefore our collective responsibility to ensure compliance by Israel with the provisions of the Geneva Convention of 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы несем коллективную ответственность за то, чтобы заставить Израиль соблюдать положения Женевской конвенции 1949 года.

He underestimated the determination of France and Germany to get the Ukrainian matter out of the way in the most efficient manner possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недооценил твердое намерение Франции и Германии убрать с дороги путавшуюся под ногами украинскую проблему, сделав это наиболее эффективным способом.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

Russia used to pay for all the fun, but now it cannot keep paying more, and more is constantly needed because the efficiency of this kind of economy is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Россия раньше оплачивала все удовольствия, но теперь она уже не в состоянии вести эту игру, а нужно все больше средств, потому что эффективность такого рода экономики снижается.

Are you questioning the efficiency of this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

Everything is regulated, everything flows along clear channels and comes full circle in compliance with the law and under its protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все регулируется, течет по расчищенным руслам, совершает свой кругооборот в полном соответствии с законом и под его защитой.

Intel reports say they figured out a high dose makes the victim totally compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах разведки сказано - было обнаружено, что большая доза делает жертву абсолютно податливой.

They're in... full compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... в полном соответствии.

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это скорее всего техническая ошибка, но в отделе переживают о проверке Внутренней налоговой службой.

It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими.

In Indonesia, there is a state-owned company called Pegadaian which provides a range of conventional and Sharia-compliant pawnbroking services across the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии существует государственная компания под названием Pegadaian, которая предоставляет ряд традиционных и соответствующих шариату ломбардных услуг по всему архипелагу.

Compliance must be cheaper than to have continuous breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение должно быть дешевле, чем постоянные нарушения.

Tritium is an isotope of hydrogen with two neutrons, which allows for more efficient fusion reactions to occur during the detonation of a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тритий - это изотоп водорода с двумя нейтронами, который позволяет проводить более эффективные реакции синтеза при детонации ядерного оружия.

Intensive cuniculture is more focused, efficient, and time-sensitive, utilizing a greater density of animals-to-space and higher turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная куникультура более сфокусирована, эффективна и чувствительна ко времени, используя большую плотность животных в пространстве и более высокую текучесть кадров.

Various initiatives exist to improve the efficiency of computer power supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные инициативы, направленные на повышение эффективности компьютерных источников питания.

In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом.

Though the audit was completed, specific details were not made public, as it was only an internal effort to ensure compliance with the project's own policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя аудит был завершен, конкретные детали не были обнародованы, поскольку это была всего лишь внутренняя попытка обеспечить соблюдение собственной политики проекта.

It is speculated that chickens supplanted pigs as a more portable and efficient source of meat, leading to the religious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что куры вытеснили свиней как более портативный и эффективный источник мяса, что привело к религиозным ограничениям.

Dragonflies are also some of the insect world's most efficient hunters, catching up to 95% of the prey they pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрекозы также являются одними из самых эффективных охотников в мире насекомых, ловя до 95% добычи, которую они преследуют.

Reichspost had a particular efficient FDM system for slow telex channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейхспост имел особую эффективную систему FDM для медленных каналов телекса.

Reciprocity is not only a strong determining factor of human behavior; it is a powerful method for gaining one's compliance with a request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимность - это не только сильный детерминирующий фактор человеческого поведения, но и мощный метод получения согласия на просьбу.

The efficiency and fit of fully ceramic restorations fabricated through CAD/CAM were evaluated through a double-blinded randomized cynical trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и пригодность полностью керамических реставраций, изготовленных с помощью CAD/CAM, были оценены с помощью двойного слепого рандомизированного циничного испытания.

This is not to be confused with fuel efficiency, since high efficiency often requires a lean fuel-air ratio, and thus lower power density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с топливной экономичностью, поскольку высокая эффективность часто требует бережливого соотношения топлива и воздуха, а следовательно, более низкой плотности мощности.

The Id Tech engine used standard C code meaning C had to be learned and properly applied, while UnrealScript was optimized for ease of use and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движок Id Tech использовал стандартный код C, означающий, что C должен быть изучен и правильно применен, в то время как UnrealScript был оптимизирован для простоты использования и эффективности.

It emphasized the efficient use of hardware, portability and independence of a particular presentation of intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркнула эффективное использование аппаратных средств, мобильность и независимость конкретного представления интервалов.

It began compliance on 30 May 2014 during which it received 12,000 requests to have personal details removed from its search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выполнять требования 30 мая 2014 года, в течение которого он получил 12 000 запросов на удаление личных данных из своей поисковой системы.

Bromine is even more efficient than chlorine at destroying ozone on a per atom basis, but there is much less bromine in the atmosphere at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бром даже более эффективен, чем хлор, в разрушении озона на основе одного атома, но в настоящее время в атмосфере гораздо меньше брома.

The Robinson-Patman Act of 1936 sought to protect local retailers against the onslaught of the more efficient chain stores, by making it illegal to discount prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Робинсона-Патмана 1936 года был направлен на защиту местных розничных торговцев от натиска более эффективных сетевых магазинов, запрещая им снижать цены.

By stacking these layers on top of one other, a broader range of the light spectra is absorbed, improving the cell's overall efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем укладки этих слоев поверх одного другого поглощается более широкий диапазон спектров света, что повышает общую эффективность клетки.

Due to efficiencies of scale, money is often the most cost-effective donation if fraud is avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря эффективности масштаба, деньги часто являются наиболее рентабельным пожертвованием, если избежать мошенничества.

Other serial signaling standards may not interoperate with standard-compliant RS-232 ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стандарты последовательной сигнализации не могут взаимодействовать со стандартными портами RS-232.

After over a decade of non-compliance, Congress has established a deadline of Fiscal year 2017 for the Department of Defense to achieve audit readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем десятилетнего несоблюдения требований Конгресс установил крайний срок в 2017 финансовом году для Министерства обороны, чтобы достичь готовности к аудиту.

This rule applies to all races done in compliance with FINA rules whether it is short course or long course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило применяется ко всем гонкам, проводимым в соответствии с правилами FINA, будь то короткий курс или длинный курс.

If done skillfully, the second request is seen as a concession so compliance with the second request is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это делается умело, то вторая просьба рассматривается как уступка, поэтому достигается соответствие второй просьбе.

Inter-dealer brokers play varying roles in each of the fixed income markets and have become instrumental to their effectiveness and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междилерские брокеры играют различную роль на каждом из рынков с фиксированным доходом и стали инструментом повышения их эффективности и результативности.

The Court supervises compliance with the European Convention on Human Rights and thus functions as the highest European court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд осуществляет надзор за соблюдением Европейской конвенции о правах человека и, таким образом, выполняет функции высшего Европейского суда.

Showering is common in Western culture due to the efficiency of using it compared with a bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душ является распространенным явлением в западной культуре из-за эффективности его использования по сравнению с ванной.

This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад.

The impact of energy efficiency on peak demand depends on when the appliance is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние энергоэффективности на пиковый спрос зависит от того, когда используется прибор.

The vacuum specific impulse was 380 seconds at 93% combustion efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельный импульс вакуума составлял 380 секунд при КПД сгорания 93%.

It is claimed that this improves efficiency from the 50% of a typical gas-generator cycle to 95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что это повышает КПД от 50% типичного газогенераторного цикла до 95%.

Once people are on a statin further testing provides little benefit except to possibly determine compliance with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только люди находятся на статинах, дальнейшее тестирование дает мало пользы, за исключением, возможно, определения соответствия лечению.

The most efficient pathway increased light-use efficiency by 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый эффективный путь увеличил эффективность использования света на 17%.

In more recent years, prepress software has been developed which is designed to find as many efficiencies in prepress workflow as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы было разработано программное обеспечение для допечатной подготовки, которое призвано найти как можно больше эффективности в процессе допечатной подготовки.

Resonating bass traps will absorb sound with high efficiency at their fundamental frequency of resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонирующие басовые ловушки будут поглощать звук с высокой эффективностью на своей основной частоте резонанса.

That is the efficiency principle that guides the development of the division of labor organizationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть принцип эффективности, который руководит развитием разделения труда организационно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «efficient compliance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «efficient compliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: efficient, compliance , а также произношение и транскрипцию к «efficient compliance». Также, к фразе «efficient compliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information