Elaborate on details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elaborate on details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более подробную информацию о деталях
Translate

- elaborate [adjective]

adjective: сложный, продуманный, детально разработанный, тщательно разработанный, усовершенствованный, тщательно сделанный, искусно сделанный, выработанный

verb: разрабатывать, вырабатывать, развивать, вдаваться в подробности, тщательно разрабатывать, дополнять, детально разрабатывать

  • elaborate costumes - разработка костюмов

  • elaborate on this - подробнее остановиться на этом

  • elaborate a document - разработать документ

  • please elaborate - пожалуйста, дополните

  • elaborate testing - сложные испытания

  • elaborate recommendations - разработать рекомендации

  • most elaborate - самый сложный

  • elaborate manner - сложным образом

  • elaborate examples - сложные примеры

  • i would like to elaborate - я хотел бы уточнить

  • Синонимы к elaborate: careful, Byzantine, complex, detailed, intricate, tortuous, Rube Goldberg, convoluted, involved, complicated

    Антонимы к elaborate: ordinary, austere, general, careless, regular, normal, make simple, simplify, unelaborate, uninvolved

    Значение elaborate: involving many carefully arranged parts or details; detailed and complicated in design and planning.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • be on fire - гореть

  • on a sudden - внезапно

  • expand on - расширить

  • scrimp on - сжимать

  • set one’s heart on - страстно желать

  • spring on - весна

  • get a load-on - получить нагрузку

  • retire on one’s laurels - почить на лаврах

  • Murder on the Links - Убийство на поле для гольфа

  • be on life support - быть подключенным к системе жизнеобеспечения

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- details [noun]

noun: детали, элементы



Justification of the image reveals certain details of costume: ribbons, frills, her cashmere shawl, her gloves, her earrings, her elaborate bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение выявляет некоторые детали костюма: ленты, оборки, кашемировую шаль, перчатки, серьги, изысканную шляпку.

Fans love his melodramatic situations and the elaborate details he works into his fictional world, such as his construction of a partial language for his great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники любят его мелодраматические ситуации и сложные детали, которые он вводит в свой вымышленный мир, такие как построение частичного языка для своих больших обезьян.

They came in, both of them, as all the other details of his life came in, to the elaboration of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое вместе с прочими мелкими событиями его жизни вплетались в ее узор.

Yet, as some key elements of the story are barely explained other minor details are elaborated over several lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку некоторые ключевые элементы истории едва объяснены, другие незначительные детали разрабатываются в течение нескольких строк.

provided an elaborate description of the constitutional and legal provisions to give effect to article 5 of the Convention, it offered no details on how such provisions were enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в докладе дается подробное описание конституционных и правовых положений по реализации статьи 5 Конвенции, он не говорит подробно о том, как такие положения реализуются на практике.

For the news story, details and elaboration are evident in the body or running text of the news story and flow smoothly from the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новостного сюжета детали и детализация очевидны в теле или Бегущем тексте новостного сюжета и плавно вытекают из ведущего.

So I'm wondering if perhaps we should have these details in the first few sentences, then follow with the more elaborate details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я задаюсь вопросом, может быть, нам следует иметь эти детали в первых нескольких предложениях, а затем следовать более сложным деталям?

Krystal, could you elaborate just a little bit more? Give us a few more details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристал, можешь немного конкретизировать просто дать нам немного больше деталей?

In his novel Kenilworth, Elizabeth I is welcomed to the castle of that name by means of an elaborate pageant, the details of which Scott was well qualified to itemize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем романе Кенилворт Елизавета I была приглашена в замок с таким названием посредством замысловатого зрелища, детали которого Скотт был хорошо квалифицирован, чтобы перечислить.

Today particle physicists are busy dreaming up ever more elaborate ways to torture matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современную физику частиц Больше всего волнует вопрос испытания материи.

The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов.

Further details on the activities to date follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится дополнительная информация о проведенной до настоящего момента деятельности.

Another suggestion was to elaborate a model law or a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно еще одному предложению, необходимо разработать типовое положение или рамочную конвенцию.

To elaborate the personnel policy concept of the law enforcement bodies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать концепцию кадровой политики правоохранительных органов.

Unfortunately, the story came and went without further elaboration by the US government or follow up by the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот сюжет как появился, так и исчез; за ним не последовали дальнейшие расследования со стороны органов власти США или журналистов New York Times.

Include message events and routing details with report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

Invoice address and credit card details

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес направления счета и реквизиты кредитной карты

At the same time, we see to it that all country sports shall entail the use of elaborate apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем именно к таким, где необходимо сложное оборудование.

This is an elaborate, expensive seduction,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тщательно продуманное, дорогостоящее соблазнение,

How would he come up with such an elaborate plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он смог придумать такой тщательный план?

That's an elaborate way to recruit someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изощрённый способ завербовать кого-то.

So the shuttering of the IMF was all part of an elaborate scheme to expose the so-called Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть закрытие ОМН было частью хитроумного плана по выявлению так называемого Синдиката.

She knew that his elaborate gallantries and his florid speeches were all done with his tongue in his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что его изысканная галантность и помпезные речи таят в себе глубоко скрытую иронию.

I will say no more to Dr. Bianchon; he should be able to grasp the whole treatment as well as the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом я заканчиваю. Доктор Бьяншон сам должен установить курс лечения в общем и в частностях.

He's answering quickly, with no real elaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечает быстро, без лишних подробностей.

The simplest thought, like the concept of the number one has an elaborate, logical underpinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая простая мысль, например, понятие о цифре один, зиждется на продуманном, логическом фундаменте.

Mrs. Carey looked at Philip surreptitiously now and then, but the Vicar elaborately ignored him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кэри то и дело поглядывала исподтишка на Филипа, но священник намеренно его не замечал.

The old man's memory was nothing but a rubbish-heap of details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память старика была просто свалкой мелких подробностей.

We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана.

Okay, so what else's going right now, alright, did you guys just mess with the minor details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, чего я еще не знаю, Давайте, выкладывайте во всех подробностях?

God is in the details, Senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог в мелочах, сенатор.

It may be asked how I come to know such delicate details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, спросят: как мог я узнать такую тонкую подробность?

The only other piece of furniture was a bargueno, elaborately ornamented with gilt iron-work, on a stand of ecclesiastical design roughly but very finely carved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из мебели в комнате стоял еще только bargue?o -шкафчик, искусно украшенный позолоченной чеканкой, на подставке, отделанной затейливой, хоть и несколько топорной резьбой.

Now let's go into some details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай обсудим некоторые детали.

I felt angry at having been tricked by so elaborate a story as that which he had told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разозлился, когда понял, как был обманут той искусно придуманной историей, которую он мне поведал.

I could see details that other people were blind to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу подробности, к которым другие люди слепы.

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

I don't want to have to get into the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу углубляться в детали.

The others wired that they could not come, but asked for details, which Jennie wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные телеграфировали, что не могут приехать, и просили сообщить все подробности. Дженни написала им письма.

Well, you may mock, but these clinical details are a source of contention for many couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь смеяться и дальше, но эти точные детали - это источник разногласий для многих пар.

The key to a good lie is in the odd, specific details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное в хорошей лжи - это специфические детали.

I just left my coat here after Donna and I... well, I'm sure she already filled you in on all the juicy details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил здесь свою куртку... после того как мы с Донной... ну, уверен она уже наполнила тебя всеми красочных деталями.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

The entertainment industry is vibrant and feeds broadsheets and tabloids with an unending supply of details about celebrities and sensationalist daily scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия развлечений процветает и кормит газетные листовки и таблоиды нескончаемым потоком подробностей о знаменитостях и сенсационных ежедневных скандалах.

The article's details are the result of countless hours of extensive research and is an asset to any person who is trying to learn more about Ford Torinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали статьи являются результатом бесчисленных часов обширных исследований и представляют ценность для любого человека, который пытается узнать больше о Ford Torinos.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

In the design section I'm adding more details about Thomas Moore and his initial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Дизайн я добавляю более подробную информацию о Томасе Муре и его первоначальном дизайне.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

The speaker reveals the details but a note of fear manages to pervade the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор раскрывает детали, но нотка страха успевает проникнуть в речь.

The details provided by James Cook during his expedition to the South Pacific in 1770 made it the most suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, представленные Джеймсом Куком во время его экспедиции в южную часть Тихого океана в 1770 году, сделали его наиболее подходящим.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

A 2009 paper details cooler and wetter conditions in southeastern South America between 1550 and 1800, citing evidence obtained via several proxies and models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2009 года подробно описываются более прохладные и влажные условия на юго-востоке Южной Америки между 1550 и 1800 годами, приводя доказательства, полученные с помощью нескольких прокси и моделей.

In the case of Vocalist I found some people details like legendary , greatest ,maestro etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перепечатали в talk здесь только часть того, что вы удалили из моих вкладов в статью.

The details of the analysis of a literal removed from the goal is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия является важным понятием в области физики, известной как термодинамика.

There's one or two details in there I'm not sure are strictly necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть одна или две детали, в которых я не уверен, что они строго необходимы.

The quote above is the article's only mention of Free Kashmir and the author doesn't elaborate upon his claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше цитата является единственным упоминанием в статье о свободном Кашмире, и автор не вдается в подробности своего утверждения.

Some epochs and cultures have had very elaborate greeting rituals, e.g. greeting a sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых эпохах и культурах существовали очень сложные ритуалы приветствия, например приветствие государя.

There she took part in an elaborate dance accompanying Henry's younger sister Mary, several other ladies of the court, and her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она приняла участие в изысканном танце, сопровождая младшую сестру Генриха Марию, несколько других придворных дам и свою сестру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elaborate on details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elaborate on details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elaborate, on, details , а также произношение и транскрипцию к «elaborate on details». Также, к фразе «elaborate on details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information