Be on life support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be the victor in - быть победителем в
be intimate - быть близким
be in distress - быть в беде
be pregnant with - быть беременным
be off - быть выключенным
be inherited by - наследоваться
be obliged - быть обязанным
be really in a fix - сидеть как рак на мели
be hard of hearing - быть проблемы со слухом
be excited - быть возбужденным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on the button - на кнопке
person on foot - человек пешком
keep on at - приставать с просьбами
symposium on the prevention of marine pollution from vessels - симпозиум по предотвращению загрязнения моря с судов
on the death of - на смерть
adviser on employment - консультант по вопросам трудоустройства
have our eyes on - положить глаз
paint based on boiled oil - краска, затертая на олифе
cmos on sapphire micro processor - микропроцессор с КМОП-структурой на сапфире
keep a check on - контролировать
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
life time policy - пожизненный полис
outlook on life - взгляд на жизнь
live the life of recluse - жить бирюком
the astonishing life of octavian nothing - Удивительная жизнь Октавиана Никакого
life of grace - благодатная жизнь
spreadable life - жизнеспособность
increased life expectancy - увеличение продолжительности жизни
thrill of life - трепет жизни
objects of everyday life - предметы быта
wretched life - убогая жизнь
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
enlist support - заручиться поддержкой
front end switch support - поддержка клиентских коммутаторов
body support - опора тела
huawei technical support engineer - инженер службы технической поддержки Huawei
omnipcx office technical support - служба технической поддержки OmniPCX Office
antisubmarine warfare support aircraft carrier - авианосец ПЛО
anchorage support - анкерная опора
wholehearted support - единодушная поддержка
universal support - всесторонняя поддержка
spousal support - супружеская поддержка
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
And simply put, if penguins are dying, it means our oceans are dying, and we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, The oceans are our life-support system. |
Проще говоря, если пингвины вымрут, это будет означать гибель океанов и в конечном итоге это затронет всех, потому что, как сказала Сильвия Ерл, Океан - это наша система жизнеобеспечения. |
Hypoxia is depriving the brain and other vital structures of oxygen, and of course, oxygen is needed to support life. |
Гипоксия лишает мозг и другие жизненно важные органы кислорода, необходимого для поддержания жизни. |
Of the eight men on this list, three of them were out of the country that day, and one of them was on life support after crashing his maybach into a bus. |
Из восьми человек в этом списке, троих не было в стране в тот день, а один из них находится на жизнеобеспечение после того, как въехал на своем Майбахе в автобус. |
It also provides a powerful life-support system that works in tandem with the system inside the U.S. lab, Destiny. |
Там также имеются мощные системы жизнеобеспечения, работающие в тандеме с системой американской лаборатории Destiny. |
Overload in the power relays proceeded by temporary disruption of all shipboard systems, lights to life support. |
Перегрузка в силовых реле преведшая к временному нарушению всех корабельных систем, от света до жизнеобеспечения. |
To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life-support ambulance services in India. |
С этой целью я, вместе с четырьмя друзьями, основал Ambulance Access for All, чтобы предоставлять услуги экстренной скорой помощи в Индии. |
Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives? |
Перекрыть кран международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан? |
и аппаратура жизнеобеспечения лишь отсрочит |
|
Understanding how to keep our life-support systems going is great. |
Понимать, как поддерживать системы жизнеобеспечения, — прекрасно. |
Water would, of course, also have life support uses, and could be split into oxygen and hydrogen chemical rocket propellants. |
Кроме того, воду можно использовать в интересах жизнеобеспечения, а также разлагать ее на водород и кислород для применения в качестве ракетного топлива. |
It'll probably be easier for everyone if we don't tell Mary until after we shut the life support down. |
Вероятно, для всех будет легче, если мы не будем говорить Мери до тех пор, пока не отключим поддерживающую аппаратуру. |
Destiny saved every last ounce of its reserves for life support, and I've seen it happening! |
Судьба отдала последнюю каплю ресурсов на жизнеобеспечение, и я это видел! |
That incredible Vulcan physique hung on till the life-support cycle took over. |
Удивительная вулканская физиология поддержала его, пока не подключили систему. |
Нам нужно ваше согласие на снятия ее с аппарата жизнедеятельности. |
|
Судя по программе поддержания жизни, я бы сказала, что она - человек. |
|
I'll turn Davros and his life-support system into scrap metal. |
Я превращу Давроса и его систему жизнеобеспечения в металлолом. |
It was here that the most elaborate claims in support of life on Mars were developed. |
Именно здесь создавались самые замысловатые идеи о существовании жизни на Марсе. |
Oh, I guess I should be relieved, Let him support my kids for life. |
Наверное, я должен почувствовать облегчение, позволив ему обеспечивать моих детей. |
The freighter has emergency life support, including O2 tanks located in various parts of the ship, but so far I've been unable to link up to that system. |
На корабле есть аварийные запасы кислорода в баллонах по всему кораблю. Но мне пока не удалось войти в эту систему. |
Support for the cycling as part of the transport system and a healthy life-style form is only in its beginning. |
Стимулирование велосипедного движения в качестве составной части транспортной системы и полезного для здоровья вида транспорта только начинается. |
Or conversely, perform an abortion or put someone in a vegetative state on life support? |
Или, наоборот, делают аборт, или вводят кого-то в искусственную кому, чтобы продлить ему жизнь. |
Many are billing it as Plan A for Planet Earth and want leaders bound to a single international agreement to protect our life-support system and prevent a global humanitarian crisis. |
Многие расценивают его как основной план для планеты Земля и хотят, чтобы все руководители стран были связаны одним международным соглашением, направленным на защиту нашей системы жизнеобеспечения и на предотвращение глобального гуманитарного кризиса. |
Her criteria for terminating life support is quite specific. |
Ее взгляды на жизнеобеспечение весьма специфичны. |
The impacts of pollution include the formation of hypoxic zones in the oceans, where oxygen levels in surface water can no longer support life. |
Воздействие загрязнения включает образование гипоксических зон в океане, в которых уровни кислорода в поверхностных водах уже не могут быть достаточными для жизни. |
She's in a coma, on life support, and the doctors say that... |
Она в коме, на жизнеобеспечении, и доктор говорит, что... |
You brought the company back from life support after going through the misery of laying off 3,000 people and cutting 70% of the product line. |
Ты вытащил компанию из реанимации после увольнения 3 тысяч сотрудников и сокращения ассортимента продуктов на 70%. |
You took parts from a Cyber conversion unit and modified them into a life support for her? |
Вы взяли части от Кибер-единиц изменили их для поддержания ее жизни? |
и аппаратура жизнеобеспечения лишь отсрочит |
|
Yeah, well, is the truth gonna support the family of a guy who can't get another job for the rest of his life? |
Но может ли правда прокормить семью человека, который больше не сможет устроиться на работу? |
So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath. |
Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать. |
When I remove life support batteries you'll lose power in the command module. |
Когда я вытащу аккумуляторы из систем жизнеобеспечения у тебя пропадёт электричество в командном отсеке. |
No wage was enough to support such a life. Wage-earners didn't buy shashlik. |
Зарплаты на такую жизнь хватить не могло, да и не тем продавался шашлык, кто получает зарплату. |
I'm not a life-support machine. |
Я не реанимационное обеспечение. |
Socially successful families leading a respectable way of life and raising children enjoy public support and encouragement. |
Осуществляется публичная поддержка и поощрение социально успешных семей, ведущих достойный образ жизни и воспитывающих детей. |
“Most people have the prejudice that life started on Earth, and that it took billions of years,” he says. “But we have no data to support either of those statements.” |
«У большинства людей есть предрассудок — они считают, что жизнь зародилась на Земле, и на это потребовались миллиарды лет, но у нас нет научной информации в поддержку этих предположений», — говорит он. |
Each of those is an independent life-support system, keeping us alive in its own way. |
Каждая из них независима и по-своему поддерживает в нас жизнь. |
I will remain behind and divert all power to life support and evacuation shuttle bays. |
Я останусь и перенаправлю энергию на отсеки спасательных шатлов. |
Переключение на внутренние источники энергии и жизнеобеспечения. |
|
She's hooked up to life-support equipment. Permission is not a salient issue. |
Она лежит под аппаратом жизнеобеспечения, и ее разрешение не представляет собой значимого препятствия. |
The security teams which ransacked the life-support capsules in search of treachery were exceptionally thorough. |
Команды безопасников, обыскивавших капсулы жизнеобеспечения в поисках следов предательства, были предельно внимательны. |
With deterrence on life support, and preventive war fully discredited, preemption is the world’s last, best hope for security. |
Поскольку сдерживание сегодня – «в реанимации», а превентивная война полностью себя дискредитировала, упреждение остается последней и самой лучшей надеждой нашего мира на обеспечение безопасности. |
Their fail-safe should be on the same system as the life support cycles. |
Их защита от взлома должна находиться в той же системе, что и циклы жизнеобеспечения, разработанные мной. |
I thought you said life support could sustain them for days. |
Я думала, вы говорили, что система жизнеобеспечения может поддерживать их несколько дней? |
It may not support the kind of life that we'd recognize, but it will support something. |
Он, возможно, не будет поддерживать ту жизнь, которая нужна нам, но какую-то он точно поддержит. |
So in addition to housing the core, these buildings will function to support the grieving by providing space for memorial services and end-of-life planning. |
В дополнение к колонне-ядру в этих зданиях будет осуществляться поддержка скорбящих с помощью проведения церемоний прощания и предсмертного планирования. |
At first life seemed strange and lonely without the belief which, though he never realised it, had been an unfailing support. |
Без веры, которая, хотя он и не отдавал себе в этом отчета, все же служила ему постоянной опорой, жизнь сперва показалась ему неприютной и одинокой. |
But it was to support Jo for the rest of her life. |
Но они для обеспечения Джо до конца жизни. |
This life-support capsule's lifeboats were accessed from the lower deck. |
К этим спасательным шлюпкам капсулы жизнеобеспечения можно было добраться с стороны нижней палубы. |
Ручное обеспечение жизни, раздайте всем в госпитале. |
|
That by keeping him on life support we were incubating the virus. |
Что сохраняя его жизнь мы помогали вирусу. |
I'm learning to appreciate the little things in life. |
Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни. |
Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни. |
|
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you. |
Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты. |
By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death. |
Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти. |
I may represent an entire race of artificial life-forms. |
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ. |
Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences. |
Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be on life support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be on life support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, on, life, support , а также произношение и транскрипцию к «be on life support». Также, к фразе «be on life support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
