Embassy residence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
embassy of switzerland - Посольство Швейцарии
embassy in - посольство в
embassy staff - сотрудники посольства
embassy bombings - посольства взрывы
philippine embassy - Филиппинское посольство
pakistan embassy - пакистан посольство
embassy of the republic of korea - Посольство Республики Корея
embassy of the republic of azerbaijan - Посольство Азербайджанской Республики
the embassy of peru - Посольство Перу
embassy or consulate - посольство или консульство
Синонимы к embassy: consulate, legation, delegation, diplomatic mission, representative, delegate, mission, deputation, emissary, envoy
Антонимы к embassy: ban, banning, breach, bull in the china shop, denial, deny, disadvantage, disallowance, disapproval, discharge
Значение embassy: the official residence or offices of an ambassador.
noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания
have one’s residence - проживать
r city of residence - г город проживания
a residence country - загородная резиденция
months of residence - месяцев проживания
ec long term residence - ес длительного проживания
residence in the state - место жительства в государстве
as a summer residence - в качестве летней резиденции
freedom of residence - свобода выбора места жительства
to change residence - для изменения места жительства
residence and establishment - проживание и создание
Синонимы к residence: abode, home, quarters, pad, place of residence, house, dwelling, lodgings, address, domicile
Антонимы к residence: office, business, industry
Значение residence: a person’s home; the place where someone lives.
Then they were moved to the strong room at the NZ Embassy before several days later being moved to Taylor's residence. |
Затем они были перемещены в сильную комнату в посольстве Новой Зеландии, а через несколько дней их перевезли в резиденцию Тейлора. |
Just before dawn, shots were heard outside of the United States Embassy which was close to the residence of Olympio. |
Незадолго до рассвета у здания посольства Соединенных Штатов, расположенного неподалеку от резиденции Олимпио, раздались выстрелы. |
One of the passports was registered to a residence on Pembroke Road, Ballsbridge, on the same road as the Israeli embassy. |
Один из паспортов был зарегистрирован на Пембрук-Роуд, Болсбридж, на той же дороге, что и израильское посольство. |
I'm in the embassy visitor log. |
Я зашла в журнал посещений посольства. |
Without limits on place of residence and registration. |
Зоны без ограничений по месту жительства и регистрации. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
None of the defendants was found guilty of attacking Rouhallah Nabiee or attempting to damage the Embassy premises by fire. |
Ни один из обвиняемых не был признан виновным в нападении на Рухаллу Набие или попытке нанесения ущерба помещениям посольства путем поджога. |
Russia has now beefed up its embassy in Skopje and is beginning to echo Gruevski's claims about foreign agents. |
Россия увеличила численность своего посольства в Скопье и начинает вторить утверждениям Груевского об иностранных агентах. |
** The Leverage / Margin requirements may be subject to change as a result of applicable regulations in your country of residence. |
** Размер кредитного плеча / маржинальные требования могут быть изменены согласно нормам законодательства страны Вашего проживания. |
I told you the same thing when you were my trainee in residency and you lost your first patient. |
Я говорил тебе то же самое, когда ты был моим практикантом на стажировке и потерял своего первого пациента. |
Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency. |
Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи. |
No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development. |
Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие. |
'Hear this daughter of yours, Hale Her residence in Milton has quite corrupted her. |
Слушая вашу дочь, Хейл, можно сказать, что жизнь в Милтоне совсем ее испортила. |
И ее пребывание там наверняка продлится. |
|
If my official residence were across the hall, I wonder if I'd need to knock every time I came over here. |
Если мое официальное место проживания будет там, нужно ли мне стучать каждый раз, как я буду сюда входить? |
Усильте охрану у посольства. |
|
I'd like to invite you to live at my residency in Madrid for the next 2 or 3 years. |
Я приглашаю тебя пожить у меня в Мадриде следующие два-три года. |
It was, in fact, the rector and all the dignitaries of the university, who were marching in procession in front of the embassy, and at that moment traversing the Place. |
Действительно, ректор и все университетские сановники торжественно шествовали по дворцовой площади навстречу послам. |
He has residences there, Dubai, Malibu, three here in Hawaii. |
У него есть жильё здесь, Дубаи, Малибу, три здесь, на Гавайях. |
Она сменила место жительства, но сообщила об этом |
|
Because it started at my residence, I told Her Majesty that I would take charge. |
Поскольку болезнь началась в моей резиденции, я сказала Её Величеству, что возьму ответственность на себя. |
I was in the process of gathering all the facts together for you when he resurfaced at the embassy. |
Я собирал информацию по поводу этого, когда он объявился в посольстве. |
Это подарок кого-то из американского посольства. |
|
Our embassy has been seized and more than 60 American citizens continue to be held as hostages. |
Наше посольство было захвачено и более шестидесяти американских граждан ...продолжают удерживаться в заложниках. |
I've been in contact with the Saudi embassy. |
Я разговаривала с посольством Саудовский Аравии. |
Это посольство - есть песок и грязь планеты Декапод-10! |
|
Closing our embassy sends a signal to the world that we are willing to sell out a democratic ally to a war criminal. |
Закрытие нашего посольства подаст сигнал миру что мы сдаём наших демократических союзников военному преступнику. |
Mr. Slattery, have the Iranian ambassador to the U.N. fly down and meet with you at the Swiss embassy. |
Господин Слеттери, доставьте посла Ирана в ООН в швейцарское посольство и пускай встретиться с Вами немедленно. |
Krauthagen got me a residence permit, but with the condition that I be his boyfriend and stay with him. |
Краутаген дал мне вид на жительство. Но при условии, что я стану его бойфрендом и останусь с ним. |
I've got Verone's Navigator leaving the residence. |
Навигатор Вероуна выехал из его дома. |
And in the same building, there was a Jamaican embassy and we ended up getting trapped in an elevator with a Rastafarian guy and he just hotboxed the whole elevator, so... |
И в том же здании было посольство Ямайки и всё закончилось тем, что мы оказались заперты в лифте с чуваком из ресторана и он прокурил весь лифт, и вот... |
The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.! |
Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры! |
You know, when I got out of Med School, I had to take my boards, an eight-hour test with over 300 questions, and the score on this test determines which residency program you're matched with. |
Знаете, для окончания мединститута мне нужно было сдать 8-часовой тест из 300 вопросов, набранные баллы определяют ординаторскую программу, которой ты соответствуешь. |
The German embassy in Belgrade was certain that the coup had been organised by British and Soviet intelligence agencies. |
Германское посольство в Белграде было уверено, что переворот был организован британскими и советскими спецслужбами. |
Off the court, Carter established the Embassy of Hope Foundation, assisting children and their families in Florida, New Jersey, and Ontario. |
Вне суда Картер основал Фонд посольство надежды, помогающий детям и их семьям во Флориде, Нью-Джерси и Онтарио. |
In 2002, he had a residency at Glow in Washington D.C., and played across North America. |
В 2002 году он имел резидентуру в Glow в Вашингтоне, округ Колумбия, и играл по всей Северной Америке. |
Winehouse's bodyguard said that he had arrived at her residence three days before her death and felt she had been somewhat intoxicated. |
Телохранитель уайнхауса сказал, что он прибыл в ее резиденцию за три дня до ее смерти и почувствовал, что она была немного пьяна. |
In response, the stadtholder, who had taken up residence in England, issued the Kew Letters, ordering colonial governors to surrender to the British. |
В ответ штадтхолдер, обосновавшийся в Англии, издал письма Кью, приказав колониальным губернаторам сдаться британцам. |
Jones served as bishop in residence at Emory University until his death on March 6, 2018. |
Джонс служил епископом в резиденции Университета Эмори до своей смерти 6 марта 2018 года. |
The booklet given at the beginning of the process lists every document that the applicant needs from their home country and their country's embassy in Japan. |
В буклете, который дается в начале процесса, перечислены все документы, необходимые заявителю из его родной страны и посольства его страны в Японии. |
Группа находит американское посольство выпотрошенным и безжизненным. |
|
Augers can be arranged in series to increase the soil residence time, or they can be configured in parallel to increase throughput capacity. |
Шнеки могут быть расположены последовательно, чтобы увеличить время пребывания почвы, или они могут быть сконфигурированы параллельно, чтобы увеличить пропускную способность. |
He never left his country and only traveled in the immediate vicinity of his residence to paint the surrounding landscape of the Campine. |
Он никогда не покидал своей страны и путешествовал только в непосредственной близости от своей резиденции, чтобы нарисовать окружающий пейзаж Кампина. |
Development of rules of engagement by the Embassy also threw more reliance on increased control over the in-country close air support. |
Разработка правил ведения боевых действий посольством также привела к большей опоре на усиление контроля за непосредственной воздушной поддержкой внутри страны. |
It is possible that he built a fortified residence of some sort on a site not far from a source of water. |
Вполне возможно, что он построил какую-то укрепленную резиденцию на участке неподалеку от источника воды. |
In 1704, at the age of 64, he decided to build himself a country residence at Roissy. |
В 1704 году, в возрасте 64 лет, он решил построить себе загородную резиденцию в Руасси. |
Returning to the United States, he again took up residence in San Francisco. |
выпустили первые два сезона на Blu-ray, отметив первый раз, когда все эпизоды были доступны в формате диска Blu-ray. |
Depending on residency and fellowship training, if undertaken, the doctor may have completed several years of additional training. |
В зависимости от ординатуры и стажировки, если она проводится, врач может пройти несколько лет дополнительного обучения. |
In 1824 Turner returned to Constantinople as secretary to the British embassy. |
В 1824 году Тернер вернулся в Константинополь в качестве секретаря британского посольства. |
After two days of constant drumming, the Poles had to use shovels to clear the embassy of dead sparrows. |
После двух дней непрерывного барабанного боя полякам пришлось использовать лопаты, чтобы очистить посольство от мертвых воробьев. |
In recent years, the system has undergone reform, with an expansion of urban residency permits in order to accommodate more migrant workers. |
В последние годы эта система претерпела реформу, предусматривающую расширение вида на жительство в городах с целью размещения большего числа трудящихся-мигрантов. |
Her father was a senior KGB official employed in the Soviet embassy in Nairobi, Kenya. |
Ее отец был высокопоставленным сотрудником КГБ, работавшим в советском посольстве в Найроби, Кения. |
He added that a hostage would be killed unless Tony Crabb was brought back to the embassy. |
Он добавил, что заложник будет убит, если Тони Крэбба не доставят обратно в посольство. |
Emperor Justinian I sent an embassy to Yemen. |
Император Юстиниан I направил посольство в Йемен. |
Car bombings outside the U.S. embassy in Sana'a killed 18 people, including six of the assailants in September 2008. |
В результате взрывов автомобилей у посольства США в Сане в сентябре 2008 года погибли 18 человек, в том числе шестеро нападавших. |
While serving as Secretary of Commerce he would often stop at the Belgian embassy for cocktails. |
Будучи министром торговли, он часто заходил в бельгийское посольство, чтобы выпить коктейль. |
The location of the equipment is taken to be places of residence or any other premises with a uniform purpose of use. |
Местом расположения оборудования принято считать места проживания или любые другие помещения с единым целевым назначением использования. |
His father refused to assist him, forcing him to quit Carlton House and live at Fitzherbert's residence. |
Отец отказался помогать ему, вынудив покинуть Карлтон-Хаус и поселиться в резиденции Фитцхерберта. |
Now that you linked it, tell me how can a region have foreign relations on embassy levels? |
Теперь, когда вы связали его, скажите мне, как регион может иметь внешние отношения на уровне посольств? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embassy residence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embassy residence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embassy, residence , а также произношение и транскрипцию к «embassy residence». Также, к фразе «embassy residence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
