Embraces diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
embraces the fields - охватывает поля
embraces the notion - охватывает понятие
embraces you - обнимает вас
embraces diversity - разнообразие объятий
embraces its - охватывает его
the term embraces all - термин охватывает все
embraces new challenges - включает в себя новые задачи
this embraces - это объятья
she embraces - объятья она
embraces the values - охватывает значения
Синонимы к embraces: hugs, clasps, holds, grips, touches, kisses, salutes, squeezes, welcomes, caresses
Антонимы к embraces: bans, bars, clears, counts out, demonstrates, discludes, discounts, dismisses, disregards, does not have
Значение embraces: plural of embrace.
noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство
diversity of plant species - разнообразие видов растений
colourful diversity - красочное разнообразие
a rich diversity - богатое разнообразие
diversity challenges - проблемы разнообразия
diversity within - разнообразие внутри
global diversity - глобальное разнообразие
wide diversity - широкое разнообразие
diversity targets - цели разнообразия
diversity target - целевое разнообразие
view of the diversity - Ввиду разнообразия
Синонимы к diversity: variety, variance, contrast, mélange, miscellany, difference, mixture, heterogeneity, diversification, multiplicity
Антонимы к diversity: alikeness, analogousness, analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity
Значение diversity: the state of being diverse; variety.
either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances. |
или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов. |
As specialism implied diversity of schools, it was opposed by many supporters of comprehensive schools, including many in the Labour Party. |
Поскольку специализация подразумевала разнообразие школ, ей противостояли многие сторонники общеобразовательных школ, в том числе многие члены Лейбористской партии. |
The diversity of the regions is the most pronounced attribute of Thailand's physical setting. |
Ковалентные связи также зависят от электроотрицательности соединенных атомов, которая определяет химическую полярность связи. |
It's impossible to understand the diversity of life on Earth today without understanding the shifting geography of our planet. |
Понять нынешнее разнообразие жизни на планете можно лишь разобравшись в её переменчивой географии. |
Lark welcomed Tenar and Therru with a festivity of embraces, kisses, questions, and things to eat. |
Ларк встретила Тенар и Ферру круговертью объятий, поцелуев, вопросов и лакомств. |
Diversity becomes a substantial social problem only when antagonism between social groups reaches the point of disrupting social functioning. |
Разнообразие становится серьезной социальной проблемой только тогда, когда антагонизм между социальными группами начинает нарушать функционирование общества. |
Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity. |
Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия. |
It was, moreover, important to preserve it as a vital ingredient in a wider European cultural diversity. |
Кроме того, эту самобытность необходимо сохранить в качестве важной составной части более широкого культурного многообразия Европы. |
Oh! my fond heart is so wrapt in that tender bosom, that the brightest beauties would for me have no charms, nor would a hermit be colder in their embraces. |
Ах, сердце мое так полно нежностью к тебе, что первые красавицы мира лишены для меня всякой прелести, и я буду холоден, как отшельник, в их объятиях! |
(Castle) It's a subculture that embraces the simplicity and romance of the past at the same time, couples it with the hope and promise and sheer super-coolness of futuristic design. |
Субкультура, которая охватывает простоту и романтику прошлого и соединяет все это с надеждами, перспективами и супер-мега-крутостью футуристических разработок. |
And Rhett's embraces coarsened her, brutalized her! |
Значит, объятия Ретта огрубили ее, сделали более жесткой! |
While you do provide a certain cultural diversity to an otherwise homogenous group, your responses to the questionnaire were truly disturbing. |
Хотя ты вносишь своего рода культурное разнообразие в нашу гомогенную группу, твои ответы в анкете серьезно настораживают. |
This club is about diversity and acceptance. |
Этот хор - место многообразия и принятия. |
See, this is what I love about LA, is the diversity. |
Вот, что Я люблю в Лос-Анджелесе, разнородность. |
the episode called Diversity Day has Michael insulting a minority. |
Эпизод, который называется День различий, про то, как Майкл надоедает меньшинствам. |
Я и не знала, что расовое многообразие может быть таким великолепным. |
|
People listen to more music now than ever before from a bigger diversity of artists. |
Люди сейчас слушают музыку больше, чем когда-либо, от большего числа разнообразных артистов. |
So, if a client truly embraces your therapy, I mean, it's plausible that they could really believe that they are married to the new spouse. |
То есть, если клиент серьезно воспринимает вашу терапию, возможно ли, что он всерьез может поверить, что женат на другом. |
And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one? |
И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться? |
First, move from a society that discourages individualism then move to a city that embraces it, for three years. |
Прежде всего, уходим из общества, не признающего индивидуализма, а потом переезжаем в город, поощряющий его. на три года. |
Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital. |
Если произведение искусства вызывает споры, -значит, в нем есть нечто новое, сложное и значительное. |
Come, cried the inspector, laughing; it's a very pretty diversity of opinion. |
Ну и ну! Неплохой букет мнений, - смеясь подытожил инспектор. |
Ah, may I be one day revenged in your embraces, for the vexation the Chevalier's happiness gives me! |
Ах, когда бы я мог когда-нибудь отомстить в ваших объятиях за невольную досаду, вызванную во мне счастьем, которое испытал кавалер! |
A common origin for all languages means that a single language emerged before populations spread, after which diversity among languages arose. |
Общее происхождение для всех языков означает, что единый язык возник до распространения населения, после чего возникло разнообразие между языками. |
Some poems are physically sensual, even bawdily imagining nude embraces, while others are highly spiritual and border on the platonic. |
Некоторые стихи физически чувственны, даже похабно представляют обнаженные объятия, в то время как другие высоко Духовны и граничат с платоническими. |
Gay and lesbian film festivals are now run in a number of Cuban cities, and in October 2005, a Sexual Diversity Cinema Week was held in Pinar del Río. |
В настоящее время в ряде кубинских городов проводятся кинофестивали геев и лесбиянок, а в октябре 2005 года в Пинар-дель-Рио прошла неделя киноискусства сексуального разнообразия. |
Разнообразие частично определяется новыми аппаратными платформами. |
|
Lemur diversity is tightly linked with plant diversity, which in turn decreases with increased forest fragmentation. |
Разнообразие лемуров тесно связано с разнообразием растений, которое, в свою очередь, уменьшается с увеличением фрагментации леса. |
G6PD is remarkable for its genetic diversity. |
Г6ФД является замечательным для его генетического разнообразия. |
The journal focuses on humanistic counseling and development and the promotion of toleration, diversity, and human rights. |
Журнал фокусируется на гуманистическом консультировании и развитии, а также на поощрении терпимости, разнообразия и прав человека. |
Haridas's theology embraces not merely the Love of Krishna and Radha but also the witnessing of the Love, a state of mind called rasa. |
Теология Харидаса охватывает не только любовь Кришны и Радхи, но и свидетельствование любви, состояние ума, называемое раса. |
The diversity of characteristics of birds is great, sometimes even in closely related species. |
Разнообразие характеристик птиц велико, иногда даже у близкородственных видов. |
The Big Darby Creek in the southwestern part of town is considered to be especially significant for its ecological diversity. |
Большой Дарби-Крик в юго-западной части города считается особенно значительным по своему экологическому разнообразию. |
It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services. |
Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам. |
This, plus his looks, means he attracts a lot of female attention, which he happily embraces. |
Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает. |
Through using the epibenthic sled the knowledge that there is high diversity in the deep sea is now well established. |
Благодаря использованию эпибентных саней теперь хорошо известно, что существует большое разнообразие в глубоководных районах моря. |
The diversity of IHC markers used in diagnostic surgical pathology is substantial. |
Разнообразие маркеров IHC, используемых в диагностике хирургической патологии, весьма существенно. |
The rate at which these operators are applied determines the diversity in the population. |
Скорость, с которой применяются эти операторы, определяет разнообразие населения. |
Each work has a diversity of colours, a freedom of composition, and a powerful sense of wholeness. |
Каждая работа обладает разнообразием красок, свободой композиции и мощным чувством целостности. |
Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity. |
Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии. |
However, private label market shares exhibit widespread diversity across international markets and product categories. |
Политологи заметили, что идеологии политических партий могут быть нанесены на карту по одной левой–правой оси. |
Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity. |
По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием. |
This mixture of cultural traditions has resulted in a wide diversity of expressions in fields such as art, cuisine, literature, and music. |
Это смешение культурных традиций привело к широкому разнообразию выражений в таких областях, как искусство, кухня, литература и музыка. |
Molecular approaches to the study of their population diversity have been attempted. |
Были предприняты попытки молекулярного подхода к изучению их популяционного разнообразия. |
In particular, the level of genetic diversity in the region is extremely high. |
В частности, уровень генетического разнообразия в регионе чрезвычайно высок. |
This diversity channel is used to combat the effects of fading with shortwave propagation. |
Этот разнесенный канал используется для борьбы с эффектами затухания при коротковолновом распространении. |
What recombination does take place maintains genetic integrity rather than maintaining diversity. |
То, что рекомбинация действительно имеет место, поддерживает генетическую целостность, а не поддерживает разнообразие. |
Colombia has the greatest diversity of wrens on earth; thirty-five species have been recorded in the country. |
Колумбия имеет самое большое разнообразие крапивников на земле; в стране было зарегистрировано тридцать пять видов. |
Diversity coding exploits the independent fading in the multiple antenna links to enhance signal diversity. |
Кодирование разнесения использует независимое затухание в нескольких антенных линиях связи для повышения разнесения сигнала. |
There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone. |
Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов. |
The culture and music of the festival reflects the strength, and diversity of the Melbourne and surrounding music scene. |
Культура и музыка фестиваля отражают силу и разнообразие Мельбурнской и окружающей музыкальной сцены. |
Also, I noticed that there wasn't a whole lot of diversity in terms of different lineages on that page. |
Кроме того, я заметил, что на этой странице не было большого разнообразия с точки зрения различных линий. |
Amino acid sequence diversity is up to 10% in the VIM family, 15% in the IMP family, and 70% between VIM and IMP. |
Разнообразие аминокислотных последовательностей составляет до 10% в семействе VIM, 15% в семействе IMP и 70% между VIM и IMP. |
This category embraces what is termed a semantic cop-out, represented by the term allegedly. |
Эта категория охватывает то, что называется семантическим копированием, представленным термином якобы. |
Ecomodernism explicitly embraces substituting natural ecological services with energy, technology, and synthetic solutions. |
Экомодернизм недвусмысленно подразумевает замену естественных экологических услуг энергией, технологиями и синтетическими решениями. |
Notably, the grammar embraces intonation in spoken language. |
Примечательно, что грамматика охватывает интонацию в разговорном языке. |
I agree about the diversity, but New York City is surely not 'uniquely large' - obv. |
Я согласен с этим разнообразием, но Нью-Йорк, конечно, не является уникально большим - obv. |
Hence creativity in groups “highlights the value of group member cognitive diversity. |
Следовательно, творчество в группах подчеркивает ценность когнитивного разнообразия членов группы. |
One of the biggest challenges in cultural research and human emotions is the lack of diversity in samples. |
Одной из самых больших проблем в области культурных исследований и человеческих эмоций является отсутствие разнообразия в образцах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embraces diversity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embraces diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embraces, diversity , а также произношение и транскрипцию к «embraces diversity». Также, к фразе «embraces diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
