Employers insurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Employers insurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страхование работодателей
Translate

- employers [noun]

noun: работодатель, наниматель, предприниматель

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • air passenger insurance - страхование авиапассажиров

  • payee insurance policy - страховой полис получателя

  • fine arts floater insurance policy - плавающий страховой полис на произведения искусства

  • merchandise credits insurance - страхование торговых кредитов

  • families insurance - семейное страхование

  • appraiser liability insurance - страхование ответственности оценщика

  • commercial insurance company - коммерческая страховая компания

  • insurance regulation - регулирование страхования

  • class insurance - страхование класса

  • insurance account - страховой счет

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.



Other forms of insurance cover employers, public and product liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы страхования охватывают работодателей, общественность и ответственность за продукцию.

Recently, migrant workers had also begun to receive protection under a compulsory insurance scheme which their employers must subscribe to on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время на трудящихся-мигрантов также начали распространяться меры защиты в рамках программы обязательного страхования, на которую от их имени должны подписываться их работодатели.

The insurance is administered by the federal employment agency and funded by employee and employer contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как Мела Мутер взяла себе псевдоним, она была урожденной Марией Меланией Клингсланд Мутермильх.

About changes to National Insurance for employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об изменениях в страховании сотрудников.

Funds for pension and disability insurance are provided for by the insured, employers and the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства для пенсионного страхования и страхования на случай инвалидности предоставляются застрахованными лицами, работодателями и государством.

Well, maybe I call stripper employer and ask them to fax insurance card to pay ultrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может позвонить хозяину стрип-клуба, и попросить прислать страховой полис для оплаты ультразвука.

With access to individual marketplaces, fewer persons are dependent on health insurance offered by employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея доступ к отдельным рынкам, меньше людей зависит от медицинского страхования, предлагаемого работодателями.

Today funding for dentistry includes self-payment, private insurance, employer-sponsored insurance, Medicaid and SCHIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня финансирование стоматологии включает в себя самоокупаемость, частное страхование, спонсируемое работодателем страхование, Medicaid и SCHIP.

In addition, an employer remits to the health insurance company account the part of the premium which it is required to pay for its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наниматель переводит на счет компании медицинского страхования часть взносов, которую он должен выплачивать за своих работников.

Also excluded from calculations are regulated paid days off, including public holidays, sick pay, annual leave and social insurance contributions paid by the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также из расчетов исключены регулируемые оплачиваемые выходные дни, в том числе праздничные дни, больничные, ежегодный отпуск и взносы социального страхования, уплачиваемые работодателем.

In 1993, laws were passed to enable elected health boards that represented health consumers, social insurance representatives, employers, and social organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году были приняты законы, позволяющие избирать советы здравоохранения, представляющие потребителей медицинских услуг, представителей социального страхования, работодателей и общественные организации.

People without insurance from employers can participate in a national health insurance programme, administered by local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружинно-зубчатая борона, иногда называемая драг-бороной, является одним из видов бороны, а именно типом зубчатой бороны.

Payroll taxes fund social insurance benefits and amount to 3.9% paid by the employee and 5.9% paid by the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на заработную плату финансируют пособия по социальному страхованию и составляют 3,9%, выплачиваемые работником, и 5,9%, выплачиваемые работодателем.

It served its social purpose at no cost to the government, since compensation was paid for by insurance which employers were required to take out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служила своей социальной цели бесплатно для правительства, поскольку компенсация выплачивалась за счет страхования, которое работодатели должны были взять на себя.

People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не имеющие страховки через работодателей, могут участвовать в национальной программе медицинского страхования, осуществляемой местными органами власти.

Employers cover half of the employees' premiums for compulsory insurance for health care and daily allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели покрывают половину страховых взносов трудящихся по обязательному страхованию медицинского обслуживания и суточных выплат.

The system is funded by the National Health Care Insurance Fund, to which employers and employees make mandatory contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система финансируется Национальным Фондом медицинского страхования, в который работодатели и работники вносят обязательные взносы.

In 1976 General Electric v. Gilbert, 429 U.S. 125, set a similar precedent for private insurance through an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году General Electric V. Gilbert, 429 U. S. 125, создала аналогичный прецедент для частного страхования через работодателя.

Now, about your insurance, you get that through your employer, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь по поводу твоей страховки. Ты ее получила от своего работодателя, верно?

Why don't employers just drop health insurance and expect everyone to get their own insurance through some independant source?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы работодателям просто не отказаться от медицинского страхования и не ожидать, что каждый получит свою собственную страховку через какой-нибудь независимый источник?

Do you know her employer took out an insurance policy on her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ее работодатель оформил на нее страховку?

The costs of sickness insurance are partly covered by the contributions of the insured and employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на страхование по болезни частично покрываются за счет взносов страхователей и работодателей.

In 1883 the Health Insurance Act was passed, which entitled workers to health insurance; the worker paid two-thirds and the employer one-third of the premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году был принят закон О медицинском страховании, который давал право работникам на медицинское страхование; работник платил две трети, а работодатель-одну треть страховых взносов.

Insurance for individuals is paid for by both employees and employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование физических лиц оплачивается как работниками, так и работодателями.

The common denominator to each form of coverage is that when the employee dies, the employer gets paid the insurance benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим знаменателем для каждого вида покрытия страховки является то, что если работник умирает работодатель получает деньги от страховой компании.

Second are employer or individual insurance mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это мандаты работодателя или индивидуального страхования.

The Social Security Board currently manages a compulsory insurance plan to which employers, employees, and self-employed persons contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под управлением Совета по вопросам социального обеспечения в настоящее время действует система обязательного страхования, взносы в которую уплачивают работники, работодатели и самозанятые лица.

Employment accident insurance premiums are paid by the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы в связи со страхованием от несчастных случаев на производстве оплачиваются нанимателем.

A UBI would also be totallyportable,” thereby helping citizens who change jobs frequently, cannot depend on a long-term employer for social insurance, or are self-employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще ББД полностью «переносимый», он поможет гражданам, которые часто меняют работу, не могут рассчитывать на социальный пакет от работодателя, на которого работают продолжительный срок, или работают на себя.

As a result, the cost of losing a job also includes the cost of losing access to the expansive benefits of employer-provided healthcare insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате стоимость потери работы также включает в себя стоимость потери доступа к обширным преимуществам медицинского страхования, предоставляемого работодателем.

If they do this, the government would not collect the additional revenue from the insurance companies, employers, or employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они так сделают, правительство не соберет дополнительных доходов от страховых компаний, работодателей или работников.

Thus, by encouraging the purchase of health insurance by individuals or employers, the Chinese government could reduce significantly the overall household saving rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, путем поощрения покупок медицинского страхования у физических лиц или работодателей, китайское правительство может значительно снизить общий уровень сбережений домохозяйств.

The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers and employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный фонд образуется из обязательных страховых взносов работодателей и работников.

That can precipitate bitterness towards an employer, and that bitterness can translate into motivation for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла возникнуть обида к работодателю, и эта обида могла послужить мотивацией к шпионажу.

At the date upon which it entered into the construction contract, the employer on the project was the State Organization for Industrial Design and Construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дату заключения строительного контракта заказчиком проекта являлась государственная организация промышленного проектирования и строительства.

I collect insurance, I hide van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила страховку, спрятала фургон.

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

He died when he was only fifty, leaving his wife and children provided for by a heavy insurance on his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер всего лишь пятидесяти лет, не оставив без средств вдову и сирот, ибо жизнь его была застрахована на солидную сумму.

If your employer wants to be a factor in this negotiation, tell him to show up for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ваш работодатель хочет быть в этих переговорах, передайте ему готовиться к этой работе.

He did not pretend to any affection for his employer, as he probably would have done had he been involved in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь он замешан в убийстве, он наверняка притворился бы, будто любил своего хозяина.

I finally got in touch with Greenblatt Insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование.

It'll be without pay and the right of termination is in the hands of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оплаты. Право прекращения действия контракта будет только у работодателя.

If a bomb goes off after we got a warning, do you know what'll happen to our insurance premiums?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бомба взорвется после предупреждения, знаешь что будет с нашей страховкой?

Nobody's gonna sell me a life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да никто не даст мне застраховать свою жизнь.

I'm his employer, not his fairy godmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его работодатель, а не фея-крёстная.

If you insist on being childish, if you demand to relate to me only as your employer, then I can play that game too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы упорствуете в желании вести себя ребячески, если вы требуете, чтобы я относилась к вам только как работодатель, то я могу подхватить эту игру.

I'm not sure if she found herself a new employer but I did write her a good reference at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, нашла ли она новую работу, но я написал ей хорошее рекомендательное письмо.

In Oregon, Intel is the state's largest private employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Орегоне, корпорация Intel является крупнейшим частным работодателем государства.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

If the result of the screen is negative, the MRO informs the employer that the employee has no detectable drug in the urine, typically within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат скрининга отрицательный, то МРО информирует работодателя о том, что у работника нет обнаруженного препарата в моче, как правило, в течение 24 часов.

As a volunteer, since an employer does not have oversight, one must be vigilant and protect against possible physical, chemical, biological, and psychosocial exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как волонтер, поскольку работодатель не имеет надзора, он должен быть бдительным и защищать себя от возможных физических, химических, биологических и психосоциальных воздействий.

The National Bank has introduced deposit insurance in its campaign to strengthen the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный банк ввел страхование вкладов в рамках своей кампании по укреплению банковского сектора.

Conversely, a person can be terminated with prejudice, meaning an employer will not rehire the former employee for the same job in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, человек может быть уволен с предубеждением, что означает, что работодатель не будет повторно нанимать бывшего работника на ту же работу в будущем.

Depending on the circumstances, a person whose employment has been terminated may not be able to be rehired by the same employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от обстоятельств лицо, чья трудовая деятельность была прекращена, не может быть повторно нанято тем же работодателем.

In 2009, the Department of State was the fourth most desired employer for undergraduates according to BusinessWeek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Государственный департамент был четвертым наиболее желанным работодателем для студентов старших курсов по версии BusinessWeek.

Morse wrote to Henry Bowen, Tilton's employer, with complaints against Tilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс написал Генри Боуэну, работодателю Тилтона, с жалобами на Тилтона.

He was the employer of Nightwing, whom he hired to train his daughter Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был работодателем Найтуинга, которого нанял для обучения своей дочери Розы.

Its principal employer was the anthracite coal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным работодателем была антрацитовая угольная промышленность.

This insurance covers 41% of all health care expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страховка покрывает 41% всех расходов на медицинское обслуживание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «employers insurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «employers insurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: employers, insurance , а также произношение и транскрипцию к «employers insurance». Также, к фразе «employers insurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information