Enclosures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
pens, fences, jails, coops, courtyards, cages, arenas, corrals, barriers, prisons, yards, circles, hedges, cells, fields, cases, pounds, rings, attachments, compounds, paddock, precincts, amphitheaters, inserts, paddocks
free
Enclosures plural of enclosure.
The man in the waistcoat and the wooden shoes of whom we have just spoken, inhabited the smallest of these enclosures and the most humble of these houses about 1817. |
Самый маленький из этих уголков и самый убогий из этих домиков занимал около 1817 года вышеупомянутый человек в куртке и деревянных башмаках. |
The family enclosures are located in the two corners of the stand, one nearest to the Hammersmith End and one nearest to the Putney End. |
Семейные вольеры расположены в двух углах стенда, один ближе к Хаммерсмит-энду, а другой ближе к Патни-энду. |
Plastic tunnels make cheap, easy snail enclosures, but it is difficult to regulate heat and humidity. |
Пластиковые туннели делают дешевые, легкие улитковые корпуса, но трудно регулировать тепло и влажность. |
Safety net enclosures have a larger benefit for safeguarding solo trampolinists, so long as they avoid falling on their head or neck. |
Защитные сетчатые ограждения имеют большее преимущество для защиты одиночных батутов, если они избегают падения на голову или шею. |
Eight enclosures have been excavated, two of which have not been definitely identified. |
Раскопано восемь вольеров, два из которых точно не идентифицированы. |
Viewing platforms are positioned throughout the park, which are wheelchair-friendly and allow visitors to view into some of the enclosures from an elevated position. |
По всему парку расположены смотровые площадки, которые удобны для инвалидных колясок и позволяют посетителям заглянуть в некоторые из вольеров с возвышенности. |
Isolation tanks are special baths with enclosures which block out all light. |
Изолирующие резервуары представляют собой специальные ванны с корпусами, которые блокируют весь свет. |
In addition to orchards and herb gardens in the moated enclosures, it is likely that beehives were maintained for the production of honey. |
В дополнение к фруктовым садам и травяным садам в обнесенных рвом оградах, вероятно, содержались ульи для производства меда. |
Enclosures were made in Chippenham and Blackmore for herbage and pannage. |
В Чиппенхэме и Блэкморе были сделаны загоны для сбора трав и сковородок. |
Изменилась и экономика огораживаний. |
|
Many of these small enclosures have since become pasture or woodland, although some remain as a source of peat turves for their owners. |
Многие из этих небольших вольеров с тех пор превратились в пастбища или леса, хотя некоторые из них остаются источником торфа для своих владельцев. |
The martyrion was richly paved and surrounded by small radiating enclosures. |
Мартирион был богато вымощен и окружен небольшими радиальными ограждениями. |
Drugs, alcohol, climbing into zoo enclosures and taunting the animals. |
Наркотики, алкоголь, забиралась за ограждения в зоопарках и дразнила животных. |
The body features bulging headlamp enclosures which direct wind away from the side mirrors, reducing drag and noise. |
Корпус оснащен выпуклыми корпусами фар, которые направляют ветер в сторону от боковых зеркал, уменьшая лобовое сопротивление и шум. |
All the enclosures are barred. You're not supposed to pick flowers on Sir Timothy's estate. |
Всё огороженное трогать нельзя, цветы во владениях сэра Тимоти не предназначены, чтобы их рвали. |
In addition, the offer including all enclosures is hereby accepted. |
Мы также признаем это предложение, со всеми приложениями включительно. |
The first stage is to clean and restore the Colosseum's arcaded façade and replace the metal enclosures that block the ground-level arches. |
Первый этап-это очистка и восстановление аркадного фасада Колизея и замена металлических ограждений, блокирующих арки на уровне земли. |
From this viewpoint, the English Civil War provided the basis for a major acceleration of enclosures. |
С этой точки зрения Гражданская война в Англии послужила основой для значительного ускорения процесса огораживания территорий. |
This preserve features several enclosures where the cheetahs live either separately or grouped. |
В этом заповеднике есть несколько вольеров, где гепарды живут либо отдельно, либо группами. |
Because this test was designed for factories and large enclosures, Consumer Reports has reported that this is not an accurate method of analysis for the mouth. |
Поскольку этот тест был разработан для фабрик и больших корпусов, Consumer Reports сообщила, что это не точный метод анализа для рта. |
Just think of it as a neutral-colored enclosure, about yay-high, around your workspace. |
Думайте об этом, как о цветных корпусах, вокруг вашего рабочего пространства. |
В частности, в этом загоне жила жаба, |
|
Tars Tarkas dismounted and examined the enclosure minutely, finally announcing that it belonged to the green men of Warhoon and that the cement was scarcely dry where it had been walled up. |
Тарс Таркас внимательно оглядел загородку, потом заявил, что они принадлежат зеленым людям варуна и что цемент стены едва высох. |
The Vaugirard cemetery was a venerable enclosure, planted like an old-fashioned French garden. |
Кладбище Вожирар, разбитое по образцу старинных французских садов и обнесенное оградой, представляло собой уголок, внушавший уважение. |
Such rights sometimes had the effect of preventing enclosure and building development on agricultural land. |
Такие права иногда приводят к тому, что они препятствуют ограждению и застройке сельскохозяйственных земель. |
The third enclosure is 95 by 110 m; it is surrounded by a laterite wall breached by gopuras at the eastern and western ends. |
Третье ограждение размером 95 на 110 м окружено латеритовой стеной, проломленной гопурами с восточной и западной сторон. |
Я не смог поместить его в вольер. |
|
Trying to evade police, Mofokeng entered the zoo grounds and the enclosure where Max and his mate Lisa were held. |
Пытаясь ускользнуть от полиции, Мофокенг вошел на территорию зоопарка и в вольер, где держали Макса и его подругу Лизу. |
The sides and back of the enclosure are typically insulated to reduce heat loss to the ambient. |
Стороны и задняя часть корпуса обычно изолированы, чтобы уменьшить потери тепла в окружающую среду. |
Гвардейцы и пожарные бросились к козлам. Все засуетились. |
|
Colin Reader, a British geologist, studied the erosion patterns and noticed that they are found predominantly on the western enclosure wall and not on the Sphinx itself. |
Колин ридер, британский геолог, изучил характер эрозии и заметил, что они встречаются преимущественно на западной стене ограды, а не на самом Сфинксе. |
Many diffraction problems, above the lower frequencies, can be alleviated by the shape of the enclosure, such as by avoiding sharp corners on the front of the enclosure. |
Многие проблемы дифракции выше нижних частот могут быть облегчены формой корпуса, например, избегая острых углов на передней части корпуса. |
The electronic timer is packaged in a metal enclosure when sold to drag racers, thus the slang term delay box. |
Электронный таймер упакован в металлический корпус, когда продается дрэг-рейсерам, таким образом, сленговый термин delay box. |
The second burial was contained within a square-ditched enclosure, or square barrow 9.6m wide. |
Второе захоронение находилось в квадратном углублении, или квадратном Кургане шириной 9,6 м. |
We put him in with a lioness in heat in the north enclosure. |
Мы поместили его в северный корпус вместе со львицей. |
They ran around the enclosure rattling sticks against the fence. |
Они бегали по загону и грохотали палками о забор. |
In general, chickens kept in locked cages with enclosed tops overnight are safe from great horned owls; not so chickens left free range or in open enclosures. |
В общем, куры, которых держат в запертых клетках с закрытыми верхушками на ночь, защищены от больших рогатых сов; не так куры оставляют на свободе или в открытых вольерах. |
Doug Kaye, who had been publishing MP3 recordings of his interviews at IT Conversations since June, created an RSS feed with enclosures. |
Дуг Кей, который с июня публиковал MP3-записи своих интервью в IT Conversations, создал RSS-канал с приложениями. |
The other method was by passing laws causing or forcing enclosure, such as Parliamentary enclosure involving an Inclosure Act. |
Другой метод заключался в принятии законов, вызывающих или вынуждающих огораживание, таких как парламентское огораживание, включающее Акт о закрытии. |
The rioters in Dean fully destroyed the enclosures surrounding 3,000 acres in groups that numbered thousands of participants. |
Бунтовщики в Дине полностью уничтожили ограждения, окружавшие 3000 акров земли, группами, насчитывавшими тысячи участников. |
A modern enclosure for Orangutans, was restored besides a restaurant and office rooms in 2009. |
Современный вольер для орангутангов был восстановлен помимо ресторана и офисных помещений в 2009 году. |
However, Jutta's date of enclosure is known to have been in 1112, when Hildegard would have been fourteen. |
Однако известно, что Ютта была заключена в тюрьму в 1112 году, когда Хильдегарде было четырнадцать лет. |
Swiftly, in two rock-strewn valleys on the north coast, four enclosures, each subdivided into eight compounds, were built. |
Вскоре в двух усыпанных камнями долинах на северном побережье были построены четыре ограды, каждая из которых делилась на восемь частей. |
A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields. |
Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей. |
Entry of a dwelling or other enclosure by a locksmith with the implicit consent of a locked-out owner or dweller. |
Проникновение в жилище или другое ограждение слесаря с неявного согласия запертого владельца или обитателя. |
The ground level is an arcade of arched openings forming a covered walkway with a glazed wall forming the enclosure to the interior offices. |
Первый уровень представляет собой аркаду из арочных проемов, образующих крытую дорожку с застекленной стеной, образующей ограждение для внутренних офисов. |
Other cities of Gaul have also used their amphitheater as a defensive element of an enclosure during the 3rd century. |
Другие города Галлии также использовали свой амфитеатр в качестве защитного элемента ограждения в течение 3-го века. |
Jumbo out of her enclosure while Holt and Colette guide Dumbo to fly out of the circus. |
Джамбо выходит из своего вольера, а Холт и Колетт направляют Дамбо к выходу из цирка. |
There were popular efforts to remove old enclosures, and much legislation of the 1530s and 1540s concerns this shift. |
В народе предпринимались попытки убрать старые ограждения, и многие законодательные акты 1530-х и 1540-х годов касались этого сдвига. |
This multi-storeyed Buddhist temple with many stupas and shrines was enclosed by a massive wall enclosure. |
Этот многоэтажный буддийский храм со множеством ступ и святилищ был окружен массивной стеной. |
The cock horse enclosure came into service on 11 March 1880. |
Загон для петушиных лошадей был введен в эксплуатацию 11 марта 1880 года. |
Вас отведут на площадку для тренировок. |
|
Enterprises: Tanzania International Container Terminal Services, Kilwa Air Enclosures. |
Предприятия: «Танзания интернэшнл контейнер терминал сервисиз», «Килва эйр». |
Often, this is in large enclosures, but the birds have access to natural conditions and can exhibit their normal behaviours. |
Часто это происходит в больших вольерах, но птицы имеют доступ к естественным условиям и могут демонстрировать свое нормальное поведение. |
A group of wagons may be used to create an improvised fort called a laager, made by circling them to form an enclosure. |
Группа фургонов может быть использована для создания импровизированного форта под названием лаагер, сделанного путем обхода их, чтобы сформировать ограждение. |
Вы нашли себе клетку по вкусу? |
|
The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south. |
Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга. |
- large enclosures - просторные вольеры
- ingress protection of enclosures - степень защиты корпусов
- standard enclosures - стандартные корпуса
- its enclosures - его корпус
- all enclosures - все корпуса
- range of enclosures - диапазон корпусов
- air enclosures - воздушные корпуса
- degrees of protection provided by enclosures - Степени защиты, обеспечиваемые оболочками
- wall mount enclosures - настенное крепление корпуса
- build enclosures - сборки корпуса
- industrial enclosures - промышленные корпуса
- any enclosures - любые ограждения
- separate enclosures - отдельные корпуса
- other enclosures - другие корпуса
- barriers and enclosures - барьеры и ограждения
- freshwater plankton communities in enclosures - пресноводные планктонные сообщества в замкнутых пространствах
