End of school year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
big end - большая головка
end of teaser - конец пролога
end user error - ошибка конечного пользователя
end ramp - торцовая погрузочно-выгрузочная аппарель
till the end of time - до конца
back-end functionality - фоновая функциональность
at the end of the paper - в конце статьи
comes at the end - приходит в конце
though in the end - хотя в конце концов,
end of filling - Конец заполнения
Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge
Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
place of worship - место поклонения
talk of/about - поговорите
way of writing - способ письма
have the air of - иметь
fond of - любят
a great/large amount of - большое / большое количество
means of entry - средства въезда
give every indication of being - дать каждому указание быть
man of arms - человек с оружием
pass out of sight - исчезнуть из поля зрения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник
adjective: школьный, учебный
verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками
military school - кадетский корпус
country school - сельская школа
central agency for school abroad - центральное агентство для школы за рубежом
school reform - реформа школы
school a-level - Школа уровня
post-high-school education - после средней школы образование
big school - большая школа
non-public school - непубличный школа
school attrition - школа истирание
post school - после школы
Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples
Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim
Значение school: an institution for educating children.
place last year - место в прошлом году
current year - текущий год
year 2009 results - год 2009 Результаты
results compared to previous year - результаты по сравнению с предыдущим годом
impact of last year - Влияние прошлого года
year auction - год аукцион
year over year revenue growth - год за год рост доходов
€892 mm per year - € 892 мм в год
retired last year - в прошлом году ушел в отставку
mid-year data - в середине года данные
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
In the school year 1994/95 several hundred university enrolments have been made available to foreign students throughout Croatia. |
В 1994/95 учебном году для иностранных студентов было выделено несколько сотен мест в университетах в Хорватии. |
School year starts in September and is over in summer, in July. |
Учебный год начинается в сентябре и заканчивается летом, в июле. |
Every year there's a couple of high school kids caught with weed behind the bleachers. |
Каждый год пару старшеклассников ловят под трибунами на стадионе за курением травы. |
I skied competitively throughout high school, and I got a little restless in college because I wasn't doing anything for about a year or two sports-wise. |
Я участвовала в лыжных соревнованиях в старших классах, и я чуть забеспокоилась в колледже, потому что я в течение года или двух ничего не делала в плане спорта. |
First of all, I was waiting for it during the whole school year. |
Начну с того, что я ждал его на протяжении всего школьного года. |
I killed someone here at our high school reunion just to foil your 13-year video retrospective of best pep rally moments. |
Я убил кого-то на встрече выпусников для того, чтобы просто помешать вашему 13летнему ретроспективному видео из лучших моментов сплачивающих дух. |
На втором курсе Джефф играл в регби за факультетскую команду. |
|
Last year some boys from another school put on dresses and wigs and got drunk. |
В прошлом году, парни с другой школы одели платья, парики и напились. |
I'm not interested in school politics, what year you're in, or your attendances. |
Меня не интересуют школьные порядки, ваш курс или посещаемость занятий. |
Pupils at school have their vacations four times a year — in winter, in autumn, in spring, and in summer. |
Каникулы у школьников четыре раза в год — зимой, осенью, весной и летом. |
She helped out at the primary school last year and even the headmaster started wetting the bed. |
Она в прошлом году помогала в начальной школе, так даже директор заикаться начал. |
When I was 7 I entered a secondary school and left it last year. |
В семь лет я пошел в школу и закончил ее в прошлом году. |
I am finishing school this year and I want to enter the University. |
Я заканчиваю школу в этом году, и хочу поступить в университет. |
I'm graduating from high school this year and I'm in the senior play on May 20. |
В этом году я заканчиваю школу и участвую в выпускном спектакле. |
Well, just to put it out there, I'm the coach of the school soccer team this year. |
На всякий случай сообщаю вам, что в этом году я тренирую футбольную команду. |
In a year I shall finish my school and I have to decide what occupation to choose. |
Через год я закончу школу, и мне нужно решить, какую профессию выбрать. |
Next year I'm required to put you in school. |
В будущем году я должен отдать тебя в школу. |
I miss school during the summer and meet autumn with joy because on the 1st of September the new school year begins. |
Еще летом я скучаю по школе и с радостью встречаю осень, потому что с первого сентября начинается новый учебный год. |
Because ditching isn't exactly a good way to start off the school year. |
Потому что прогулять первый день занятий вообще-то не очень хороший расклад для начала учебного года. |
I know he's only young, but next year he's going to the secondary school. |
Я знаю, что он еще молод, но в следующем году он пойдет в среднюю школу. |
With tens of thousands of people still in the shelters and fighting still raging, education officials delayed the start of the school year last week. |
Из-за того, что десятки тысяч людей все еще находились в приютах, а бои продолжались, чиновники, отвечающие за образование, на прошлой неделе отложили начало учебного года. |
Former student at the French National School of Public Administration, André Malraux year, 1977. |
Окончила Национальную школу управления, выпуск Андре Мальро, 1977 год. |
And when she was eight, last year, she was doing a report for school or she had some homework about frogs. |
в прошлом году исполнилось восемь. В школе ей поручили сделать доклад или какую-то домашнюю работу о лягушках. |
Each year, several million more drop out of school without the knowledge and skills that they need for a healthy and productive life. |
Еще несколько миллионов ежегодно бросают школу, так и не получив тех знаний и навыков, которые им необходимы для нормальной производительной жизни. |
The school year in the United States is only 10 months. |
Продолжительность учебного года в США — всего 10 месяцев. |
She used to manage the elementary school cafeteria over in Motley... until it burned down last year. |
Она заведовала столовой в начальной школе в Мотли. Пока она не сгорела в прошлом году. |
And once even won short-story contest that our school wallpaper holds every year. |
И однажды она даже победила на конкурсе коротких рассказов, который проводится каждый год нашей школьной стенгазетой. |
Indeed, 40,000 Palestinian children were unable to start school during the current academic year because Israel had not allowed construction materials into Gaza. |
Действительно, 40 тыс. палестинских детей не могут ходить в школу в текущем учебном году, потому что Израиль не разрешает поставлять в Газу строительные материалы. |
The whole high school gathers in the hall to celebrate the holiday together after which much merry and warm recollections are left for the whole year. |
Вся гимназия собирается в зале, чтобы вместе отпраздновать праздник, после которого остается много веселых и тёплых воспоминаний на весь год. |
As for our Assembly Hall it is also spacious and well decorated and all the pupils and teachers get together in it to celebrate school holidays or to see performances, prepared by the teachers’ membership and senior pupils for Christmas and New Year. |
Что касается нашего актового зала, он также просторный и хорошо оформлен, и все ученики и учителя собираются в нем, чтобы отмечать школьные праздники или смотреть представления, которые готовит учительский состав и старшеклассники на Рождество и Новый год. |
In low-income neighborhoods, kids forget almost three months of what they learned during the school year over the summer. |
В районах с низкими доходами дети забывают почти три месяца полученных за учебный год знаний за одно лето. |
Это было на первом году его учебы в училище. |
|
However, an 18 year-old trying to start a school is not easy unless you have a big patron or a big supporter. |
Однако нелегко 18-летнему юноше открыть школу, если у него нет влиятельного покровителя или спонсора. |
He won the national tennis competition when he was in his second and third year of middle school. |
И он был чемпионом Японии по теннису в 7-8 классе! |
And, once out of school for a year or more, children are unlikely to return. |
И, бросив школу на год или больше, дети обычно в нее уже не возвращаются. |
School grants and retirement benefits have not been disbursed for over one year. |
Стипендии и пенсии не выплачиваются уже более одного года. |
School year begin, as a rule, on the 1st of September and ends in May. |
Учебный год начинается, как правило, 1 сентября и заканчивается в мае. |
I felt happy when hard and busy school year finished and summer holidays began. |
Я был счастлив, когда закончился трудный учебный год и начались каникулы. |
В этом году я закончу мою родную школу. |
|
At the start of the 2003/2004 academic year, approximately 50 per cent of primary school teachers required additional training. |
В начале 2003/2004 учебного года примерно 50 процентов учителей начальных школ нуждались в дополнительной подготовке. |
The ending of the school year did not give me the pleasure it seemed to give the other students. |
Окончание учебного года не принесло мне того удовлетворения, которое, казалось, чувствовали другие студенты. |
17-летняя ученица выпускного класса, список отличников, клуб хора. |
|
Skipped most of his junior year, truancies all over high school. |
Пропустил почти целый учебный год, постоянно прогуливал занятия. |
Baransky spent only one year at the London School of Economics before dropping out and going to visit her father in Moscow. |
Барански год училась в лондонской школе экономики, а потом все бросила и уехала в Москву к отцу. |
I asked thousands of high school juniors to take grit questionnaires, and then waited around more than a year to see who would graduate. |
Я попросила тысячи учеников старшей школы пройти опрос на определение твёрдости характера и потом ждала чуть больше года, чтобы посмотреть, кто же из них в результате успешно закончил школу. |
But there are plenty of part-time jobs at gas stations, motels, snackbars and stores that a teenager can get during summer vacations or during the school year. |
Но существует огромное количество работ на неполный рабочий день на бензоколонках, в мотелях, закусочных, магазинах, которые может делать школьник во время каникул или в течение школьного года. |
I now proudly present this year's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs graduating class. |
Я с гордостью представляю выпускной класс школы общественных и международных отношений Вудро Вилсона. |
Without waiting for graduating from the college I came to work in the school №65 with which my whole life is connected now, day by day and year by year. |
Не дожидаясь окончания колледжа, пришла работать в школу №65, с которой связана теперь вся моя жизнь, изо дня в день и из года в год. |
For the first time, the TIMSS also tracked the progress of the same cohort of students by administering a third test in their last year of school. |
В ходе исследования впервые была проведена сквозная оценка одной и той же когорты учащихся за счет проведения третьего теста в выпускном классе школы. |
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. |
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about. |
Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог. |
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan. |
Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace. |
Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «end of school year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «end of school year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: end, of, school, year , а также произношение и транскрипцию к «end of school year». Также, к фразе «end of school year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
