Engaged in extraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engaged in extraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимается добычей
Translate

- engaged [adjective]

adverb: занято

adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- extraction [noun]

noun: извлечение, добыча, экстракция, экстракт, вырывание, выемка, добывание, выписка, происхождение, удаление зуба



Nonetheless, while he was engaged in extracting the Holy Name from him, the Golem injured him, scarring him on the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пока он был занят извлечением из него Святого Имени, Голем ранил его, оставив шрамы на лице.

The Ulstermen took her life, out of the love of her, though they seldom engaged in femicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольстермены лишили ее жизни из любви к ней, хотя они редко занимались женоубийством.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

I have people here at the lab very adept at extracting user information from the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в лаборатории есть умельцы, которые способны получить любую информацию о пользователях Интернета.

Opportunities for citizens to be engaged through voluntary action at the local level and have their action recorded and recognized are steadily expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно расширяются возможности для участия граждан в жизни общества посредством добровольческой деятельности на местном уровне и для учета и признания этой деятельности.

These persons have been engaged to help facilitate the institutionalization of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперты оказывают помощь в содействии институционализации программы.

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

You see, Poirot, Valerie and I are engaged to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, Пуаро... Валери и я обручены.

When Gran was engaged to Lillian, it was a catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гран И Лилиан помолвились, случилась катастрофа.

The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале.

The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов.

Still engaged in commercial espionage, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще шпионите, как я вижу

And you're now engaged in a conflict on several fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в данный момент вы ведете войну на несколько фронтов.

I have engaged in an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я состоял во внебрачных отношениях.

And Lafe had been engaged to Cathleen Calvert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Лаф обручился с Кэтлин Калверт.

I just got engaged, I have two children, I'm watching over a dead man I never knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь жених, у меня двое детей, и меня назначили дежурить у чужого гроба.

No... I'm gonna get engaged to Iria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... я собираюсь сделать предложение Ире.

All day I was engaged in my professional work, and it was late in the evening before I returned to Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, самолюбие мелкое чувство, но с этим ничего не поделаешь.

Even more surprisingly, he engaged with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более удивительно, он проникся ими.

I'm Andy McNiff, and for the next 60 minutes we'll be engaged in some straight talk with our special guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Энди МакНифф, и следующие 60 минут мы будем поглощены откровенной беседой с нашим особым гостем.

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

Painless tooth extractions, fillings from $2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безболезненное удаление зубов, пломбы от 2 долларов.

Now, I've been constructing a plan for walker's extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я строю план по эвакуации Уолкер.

If you're not comfortable with that, I can send an extraction team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас это не устраивает, я могу отправить группу экстренного реагирования.

No smoking in the extraction area, if you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит курить в местах извлечения.

These safeties, similar to grip safeties, are de-activated as a natural consequence of the shooter firing the firearm, but are engaged in most other circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предохранители, подобные предохранителям захвата, деактивируются как естественное следствие стрельбы стрелка из огнестрельного оружия, но задействованы в большинстве других обстоятельств.

When he finally confronts Cantrip and Lady Franklin together, they tell him that he has no place in their lives because they have become engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наконец сталкивается с Кэнтрипом и леди Франклин вместе, они говорят ему, что ему нет места в их жизни, потому что они обручились.

Đại Việt's small flotilla engaged in battle and pretended to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая флотилия Джи Вита вступила в бой и сделала вид, что отступает.

Environmentalists argue that major environmental, social, and economic obstacles would make extracting oil from these areas excessively difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологи утверждают, что серьезные экологические, социальные и экономические препятствия сделают добычу нефти в этих районах чрезмерно трудной.

In 2015, she became engaged to Steve Allen, a friend of her former bandmate Jacen Ekstrom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она обручилась со Стивом Алленом, другом ее бывшего соратника по группе Джейсена Экстрома.

Most of these captives were of Nilotic extraction, and were either purchased by the Tuareg nobles from slave markets in the Western Sudan or taken during raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих пленников были Нилотского происхождения и либо покупались туарегами на невольничьих рынках в Западном Судане, либо отбирались во время набегов.

It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции.

641 Indonesian paratroopers jumped into Dili, where they engaged in six-hours combat with FALINTIL forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

641 индонезийский десантник прыгнул в Дили, где они вступили в шестичасовой бой с силами ФАЛИНТИЛА.

In August 2011, Locklear and Wagner announced they were engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Локлир и Вагнер объявили о своей помолвке.

On national TV with Ruth Westheimer, he explained how, in 1984, he was engaged but called it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном телевидении с Рут Вестхаймер он объяснил, как в 1984 году он был помолвлен, но отменил его.

Boffin is a British slang term for a scientist, engineer, or other person engaged in technical or scientific research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боффин-это британский жаргонный термин, обозначающий ученого, инженера или другое лицо, занимающееся техническими или научными исследованиями и разработками.

It is discovered that Chuck is Lily's daughter from an infidelity with Chuck's father while he was engaged to Vivian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясняется, что Чак-дочь Лили от измены с отцом Чака, когда он был помолвлен с Вивиан.

Today the area mostly consists of open, grassy lands, but 1000 years ago, there were forests that were convenient for boat-building, house-building and iron extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта область в основном состоит из открытых, травянистых земель, но 1000 лет назад здесь были леса, которые были удобны для строительства лодок, домов и добычи железа.

The standard extraction process requires huge amounts of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный процесс добычи требует огромных объемов природного газа.

In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона.

The group were managed by and toured with The Temptations, with Gearing being engaged to the Temptations’ Dennis Edwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управлялась и гастролировала с The Temptations, причем Гиринг был обручен с Деннисом Эдвардсом из The Temptations.

Indeed if more practical and relevant things are taught, students own interest will be engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, если преподавать более практичные и актуальные вещи, то будет задействован собственный интерес студентов.

Vase paintings and references to the eromenos's thighs in poetry indicate that when the pederastic couple engaged in sex acts, the preferred form was intercrural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазописания и ссылки на бедра эро-меноса в поэзии указывают на то, что когда педерастическая пара занималась сексом, предпочтительной формой была интеркруральная.

He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы.

He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы.

Apache groups, led by Victorio and Geronimo, fought with settlers in the basin and engaged in military battles with Buffalo Soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы апачей, возглавляемые Викторио и Джеронимо, сражались с поселенцами в бассейне реки и участвовали в военных сражениях с солдатами-буйволами.

The British were engaged in propaganda too, though not illegal espionage, but they did not get caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане тоже занимались пропагандой, хотя и не незаконным шпионажем, но их не поймали.

Postprocessing procedures are designed for the extraction of the data of interest from a finite element solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры постобработки предназначены для извлечения интересующих данных из конечно-элементного решения.

The family is engaged in economic research, film production, providing communication services and building data centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья занимается экономическими исследованиями, производством фильмов, предоставлением услуг связи и строительством центров обработки данных.

From 1991 to 1998 he engaged in entrepreneurial activity in the field of trade, production and processing of agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 по 1998 год он занимался предпринимательской деятельностью в сфере торговли, производства и переработки сельскохозяйственной продукции.

In the mid-1950s he returned to the capital, engaged in governmental attempt to re-shape the secondary education structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов он вернулся в столицу, занятый правительственными попытками перестроить структуры среднего образования.

Much of the fighting involved the Texas Ranger Division though the United States Army also engaged in operations against the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть боевых действий была связана с техасской дивизией рейнджеров, хотя армия Соединенных Штатов также участвовала в операциях против повстанцев.

Footprint remained out of print until December 2005, when BGO Records released it on a two-CD set with Extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Footprint оставался вне печати до декабря 2005 года, когда BGO Records выпустила его на двух компакт-дисках с экстракцией.

He is engaged in synthesis, confusing primary sources and secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается синтезом, путая первичные источники и вторичные источники.

After leaving Congress, he engaged in agricultural pursuits and the practice of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Конгресса он занялся сельским хозяйством и юридической практикой.

For example, the agents of state terrorism rarely see themselves as engaged in terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, агенты государственного терроризма редко считают себя причастными к террористическим актам.

In order to remove as much of this agent as possible, the nanoparticles must be further purified by soxhlet extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить как можно больше этого агента, наночастицы должны быть дополнительно очищены экстракцией сокслета.

Lavigne and Kroeger became engaged in August 2012, after one month of dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавин и Крюгер обручились в августе 2012 года, после одного месяца знакомства.

The extraction and refining of oil and gas are the major industrial activities in the Arabian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaged in extraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaged in extraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaged, in, extraction , а также произношение и транскрипцию к «engaged in extraction». Также, к фразе «engaged in extraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information