Engaging with companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engaging with companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взаимодействие с компаниями
Translate

- engaging [adjective]

adjective: привлекательный, обаятельный, очаровательный, зацепляющийся

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



Companies engaging in repositioning can choose to downplay some points of difference and emphasise others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, занимающиеся репозицией, могут преуменьшать некоторые отличия и подчеркивать другие.

Companies attempt to create an engaging dialogue with target consumers and stimulate their engagement with the given brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании стремятся наладить диалог с целевыми потребителями и стимулировать их взаимодействие с данным брендом.

Further, companies that are engaging in data philanthropy, they're finding new insights locked away in their data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компании, пожертвовавшие данные, могут извлечь из них новую информацию для себя.

So 24 years ago, I was brought to The New Yorker as art editor to rejuvenate what had by then become a somewhat staid institution and to bring in new artists and to try to bring the magazine from its ivory tower into engaging with its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, 24 года назад меня пригласили в The New Yorker в качестве художественного редактора, чтобы привнести свежую кровь в то, что к тому моменту стало в каком-то смысле уже степенным изданием, и пригласить новых художников, и попытаться спустить журнал с его башни из слоновой кости, чтобы он стал идти в ногу со временем.

After a deep and engaging conversation with her on how she considered it a profound calling to do what she was doing, I asked her a parting question: Do you have the tools that you need to deliver the babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После задушевного разговора, в котором она рассказала, что считает свою работу призванием, я задала ей наводящий вопрос: Есть ли у вас инструменты, необходимые для принятия младенцев?

I was pleased that I had spent some days in Tor, before engaging in the lessons of the scimitar, learning the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я посвятил несколько дней изучению города, прежде чем начал брать уроки владения ятаганом.

Yet there was something very engaging about these great simple-hearted creatures, something attractive and lovable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки в этих больших простодушных существах было что-то милое и привлекательное.

They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям.

Did you advice the president we might gain valuable Intel by engaging them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы сообщили президенту, что в переговорах с ними можно получить ценную информацию?

Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми.

The mandatory use of tachographs or analogous devices on vehicles engaging in international carriage is under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос обязательного использования тахографов или аналогичных им устройств на автомобилях, участвующих в международных перевозках.

These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение.

In the Arab world, engagement foundered on its own contradictions because Obama had to choose between engaging with regimes and engaging with citizens who despised those regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арабском мире парадигма вовлеченности столкнулась с несколько иными противоречиями, потому что Обаме пришлось выбирать между сотрудничеством с режимами и сотрудничеством с народами, которые презирают эти режимы.

Successive French governments, over three decades, abdicated responsibility for engaging in this debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении трёх десятилетий несколько французских правительств подряд уклонялись от ответственности участия в подобных дебатах.

They'll be engaging in fiscal austerity for many years to come, says Elvira Nabiullina, Russia's Minister of Economic Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грядущие годы они надолго окажутся вынужденными проводить политику фискального ужесточения», - говорит Эльвира Набиуллина, министр экономического развития России.

A well-reasoned Russia policy begins by quelling one’s hysteria long enough to recognize this and then engaging it accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо аргументированная политика России начинается с подавления истерии, продолжавшейся достаточно долго, чтобы это признать, с последующим принятием соответствующих мер.

The releases saying he knew he was engaging in risky behavior, and if I defamed their character, they'd take my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключении сказано, что он знал, на что шел, а если я подпорчу им репутацию, они отберут мой дом.

Berenice took the mail with an engaging smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис взяла письма и подарила Хэрри Кемпа чарующей улыбкой.

Your honor, we contend that by targeting the Dead Ducks, the airline is engaging in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы настаиваем, что отслеживая мертвых уток авиакомпания занимается...

What was the use of my trying to look wise when she was so pretty, and so engaging, and so fond of him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могла я укорять ее хотя бы взглядом, если она была такая красивая, такая обаятельная и так любила его!

That means soldiers engaging in urban combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает участие солдат в городских боях.

Apparently, he was a radical student expelled from Saudi Arabia for engaging in antigovernment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он был радикальным студентом, его выслали из Саудовской Аравии за антиправительственные действия.

Did you float it with any outsource companies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обеспечивал поддержку в этом какой-нибудь аутсорсинговой компании?

Aunt Alexandra got up from the table and swiftly passed more refreshments, neatly engaging Mrs. Merriweather and Mrs. Gates in brisk conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра поднялась из-за стола, быстро подошла к ним с каким-то угощением и оживлённо заговорила с миссис Мерриуэзер и с миссис Гейтс.

Obviously, we're seeking compensation for the families and punitive damages for willful negligence by these companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, компенсации семьям и возмещения убытков из-за халатности этих компаний.

Mounting a defense is still engaging in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация обороны это уже вступление в битву.

Cornelis Mahu's work depicts soldiers and officers on three different planes engaging in various activities such as gambling, smoking and talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Корнелиса маху изображает солдат и офицеров на трех различных планах, занимающихся различными видами деятельности, такими как азартные игры, курение и разговоры.

Satyr's themselves were tied to the god Dionysus as his loyal woodland companions, often engaging in drunken revelry and mischief at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами сатиры были связаны с богом Дионисом как его верные лесные спутники, часто участвуя в пьяном веселье и озорстве рядом с ним.

Within the project approach, children are given opportunities to make connections between prior and new knowledge while engaging in authentic tasks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проектного подхода детям предоставляется возможность устанавливать связи между прежними и новыми знаниями, выполняя при этом аутентичные задания...

Hobbies include collecting themed items and objects, engaging in creative and artistic pursuits, playing sports, or pursuing other amusements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби включает в себя коллекционирование тематических предметов и предметов, участие в творческих и художественных занятиях, занятия спортом или другие развлечения.

Engaging in anal or oral sex with an HPV-infected partner may increase the risk of developing these types of cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия анальным или оральным сексом с партнером, инфицированным ВПЧ, могут увеличить риск развития этих видов рака.

Because of STIs, health authorities and other health outlets recommend safe sex practices when engaging in sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ИППП органы здравоохранения и другие медицинские учреждения рекомендуют безопасные сексуальные практики при вступлении в половую жизнь.

Rent-seeking is distinguished in theory from profit-seeking, in which entities seek to extract value by engaging in mutually beneficial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории стремление к ренте отличается от стремления к прибыли, когда субъекты стремятся извлечь выгоду, участвуя во взаимовыгодных сделках.

The novels are engaging and vigorous, and abound with sharp social observation, with a keener eye than Dickens for the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы увлекательны и энергичны, изобилуют острыми социальными наблюдениями, с более острым, чем у Диккенса, взглядом на мир природы.

The Knight Capital Group was an American global financial services firm engaging in market making, electronic execution, and institutional sales and trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knight Capital Group была американской глобальной фирмой финансовых услуг, занимающейся созданием рынка, электронным исполнением и институциональными продажами и торговлей.

It was very clear that Jim had a great deal of fun writing this one because it was an incredibly fun and engaging story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было совершенно ясно, что Джиму было очень весело писать эту историю, потому что это была невероятно забавная и увлекательная история.

Males spend substantial amounts of energy engaging in battles to invade a harem, or to keep hold of a harem once dominance has been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины тратят значительное количество энергии, участвуя в битвах, чтобы вторгнуться в гарем или удержать его после установления господства.

Fish may also be sensitive to cortisol induced stress responses to environmental stimuli, such as interaction with a predator or engaging in a mating ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбы также могут быть чувствительны к вызванным кортизолом стрессовым реакциям на внешние раздражители, такие как взаимодействие с хищником или участие в брачном ритуале.

Ancient commentary on this passage suggests that those engaging in sodomy could be killed without permission from a high priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний комментарий к этому отрывку предполагает, что те, кто занимается содомией, могут быть убиты без разрешения первосвященника.

From 1919 to 1923, she cruised along the East Coast engaging in submarine development experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 по 1923 год она плавала вдоль восточного побережья, участвуя в экспериментах по разработке подводных лодок.

By 9 September Lepel was engaging Maunoury's left flank at Baron, northwest of Nanteuil-le-Haudoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 9 сентября Лепель вступил в бой с левым флангом Монури у барона, к северо-западу от Нантей-Ле-Одуэна.

To most of the editors here, he is engaging in trolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства здешних редакторов он занимается троллингом.

When engaging in affect labeling, subjects subjectively report lower levels of emotional affect than they do in identical conditions without the affect labeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в маркировке аффекта, субъекты субъективно сообщают о более низких уровнях эмоционального аффекта, чем в идентичных условиях без маркировки аффекта.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

As early as the 1590s, he placed shamanism at the center of his state's ritual, sacrificing to heaven before engaging in military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1590-х годах он поставил шаманизм в центр ритуала своего государства, принося жертвы небесам перед началом военных кампаний.

Recent work suggests that some agnostids were benthic predators, engaging in cannibalism and possibly pack-hunting behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы показывают, что некоторые агностиды были бентическими хищниками, занимающимися каннибализмом и, возможно, охотой на стаю.

They avoided full scale guerrilla warfare until the summer of 1965, when militants began engaging Thai security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избегали полномасштабной партизанской войны вплоть до лета 1965 года, когда боевики начали вступать в бой с тайскими силами безопасности.

Reflexes may also occur without engaging more than one neuron of the CNS as in the below example of a short reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлексы также могут возникать без вовлечения более одного нейрона ЦНС, как в приведенном ниже примере короткого рефлекса.

Also, some rōnin joined in bands, engaging in robbery and uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые ронины объединились в банды, занимаясь грабежами и мятежами.

The API restricts usage of Siri to engaging with third-party messaging apps, payment apps, ride-sharing apps, and Internet calling apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API ограничивает использование Siri для взаимодействия со сторонними приложениями обмена сообщениями, платежными приложениями, приложениями для совместного использования поездок и приложениями для интернет-звонков.

The unit became famous for its deep-penetration missions behind Japanese lines, often engaging Japanese forces superior in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение прославилось своими заданиями по глубокому проникновению в тыл японцев, часто вступая в бой с превосходящими по численности японскими войсками.

Before engaging in a behavior, an individual conducts an assessment of the possible emotional outcomes of that behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступить к какому-либо поведению, индивид проводит оценку возможных эмоциональных последствий этого поведения.

The lyrics which conveys a sense of distance in a relationship, are not particularly engaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен, которые передают чувство дистанции в отношениях, не особенно привлекательны.

JUst because use of ad hom is not always fallacious, doesn't mean encyclopedias make a practice of engaging in ad hom arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что использование ad hom не всегда является ошибочным, это не означает, что энциклопедии практикуют использование аргументов ad hom.

Very often, air engagements consisted of 1-2 Iranian fighters engaging 4, or even 8 Iraqi fighters and winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто воздушные бои состояли из 1-2 иранских истребителей, которые вступали в бой с 4 или даже 8 иракскими истребителями и побеждали.

The fact that the anonymous IP editor is not engaging on that issue and keeps rambling about tangents is quite telling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что анонимный редактор IP-адресов не занимается этим вопросом и продолжает бессвязно говорить о касательных, довольно красноречив.

You are welcome to comment, I am all for free speech, though this page is not available for engaging in personal debates between users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете комментировать, я всецело за свободу слова, хотя эта страница недоступна для участия в личных дебатах между пользователями.

To avoid bastardy, the couple had the option of engaging in infanticide, the purposeful murder of a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать внебрачных связей, супруги имели возможность заняться детоубийством-преднамеренным убийством ребенка.

These two types lead to very different perceptions of the individual engaging in a behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два типа приводят к очень разным представлениям об индивиде, участвующем в том или ином поведении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaging with companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaging with companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaging, with, companies , а также произношение и транскрипцию к «engaging with companies». Также, к фразе «engaging with companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information