Enjoy great popularity among - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enjoy great popularity among - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пользуются большой популярностью среди
Translate

- enjoy [verb]

verb: наслаждаться, пользоваться, обладать, получать удовольствие

  • enjoy greatly - наслаждайтесь

  • enjoy oneself - повеселись

  • enjoy (to the full) - наслаждайтесь (в полной мере)

  • enjoy life to the full - брать всё от жизни

  • enjoy your church tonight - Да благословит Бог ваше вечернее собрание

  • enjoy very much - получать большое удовольствие

  • enjoy your meal - приятного аппетита

  • enjoy a sentimental jag - рассентиментальничаться

  • enjoy a balmy sleep - сладко спать

  • enjoy view - наслаждаться видом

  • Синонимы к enjoy: luxuriate in, lap up, delight in, be entertained by, get a kick out of, savor, take pleasure in, dig, revel in, be fond of

    Антонимы к enjoy: endure, suffer, abhor, lack, want, need, hate, detest, dislike

    Значение enjoy: take delight or pleasure in (an activity or occasion).

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • a great deal - отличная сделка

  • no great shakes - неважный

  • great deal - много

  • a great deal of - много

  • of great vitality - жизнеспособный

  • to a great extent - в значительной степени

  • to a large/great extent - в большой / большой степени

  • take great pleasure in - с удовольствием

  • derive great pleasure from - получают огромное удовольствие от

  • look great - классно выглядеть

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- popularity [noun]

noun: популярность

  • test the popularity of - проверить популярность

  • popularity rating - рейтинг популярности

  • grow in popularity - становиться все популярнее

  • popularity poll - опрос общественного мнения

  • link popularity - популярность ссылки

  • order of popularity - распределение популярности

  • popularity index - индекс популярности

  • win popularity - завоевать популярность

  • enjoy great popularity - пользоваться большой популярностью

  • gain popularity - приобретать популярность

  • Синонимы к popularity: notoriety, following, prevalence, fashionableness, general esteem, repute, acclaim, approbation, reputation, famousness

    Антонимы к popularity: dislike, unpopularity

    Значение popularity: the state or condition of being liked, admired, or supported by many people.

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа



Indian tandoor dishes such as chicken tikka enjoy widespread popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские блюда из тандыра, такие как курица тикка, пользуются широкой популярностью.

The introduction of various edicts on dress in the 1720s onwards, coupled with the rise of iki saw geisha enjoy a rise in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение различных эдиктов о платье в 1720-х годах в сочетании с подъемом Ики привело к росту популярности гейш.

Such classical ciphers still enjoy popularity today, though mostly as puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афинском праве мойхея всегда совершалась мужчинами над женщинами.

Their popularity eclipsed the white cravat, except for formal and evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их популярность затмевала белый галстук, за исключением формального и вечернего костюма.

A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный лифт поднимает посетителей на вершину памятника за 70 секунд , откуда они могут любоваться чудесным видом всего города .

It's a popularity contest, and you've made it very clear that I am no longer popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соревнование по популярности, а ты ясно дала понять, что я больше не популярна.

Because I liked those things too and I thought we'd enjoy them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я тоже любил их и думал, что мы будем пользоваться ими вместе.

In Benin, kings and queens still enjoy most of the prerogatives that go with their rank and maintain strong influence on their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бенине вожди по-прежнему пользуются большинством привилегий своих рангов и оказывают значительное влияние на свои общины.

At least pretend to enjoy yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы сделай вид, что веселишься.

Any proposal that accentuates this imbalance obviously will not enjoy consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое предложение, которое еще больше усиливало бы эту диспропорцию, не будет пользоваться единодушной поддержкой.

Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию.

You should enjoy it, you know, at leastntil they repossess it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты должен пользоваться им, по крайней мере пока они не забрали его

Not that I didn't enjoy the excitement of beating that train at the crossing, but you can only turn your underwear inside out once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы мне нравится успевать перед поездом на переезде, но вывернуть трусы наизнанку получается лишь раз.

With Ecoin's soaring popularity, E Corp CEO Phillip Price announced what he is calling a revolutionary new loan program backed by the emerging cryptocurrency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи в возрастающей популярностью Ecoin, исполнительный директор E Corp Филип Прайс анонсировал то, что он называет новой революционной программой займа на основе новейшей криптовалюты.

Well, I don't enjoy saying good night to you every night outside the door of your stateroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне грустно расставаться с тобой каждый раз перед твоим домом и говорить до свидания.

Enjoy being broiled alive by the sun, and also the dead bird we've left in your slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно вам зажариться на солнце! И приятно найти нашу мёртвую птичку в тапочке.

I shall enjoy full mobility once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду еще раз наслаждаться жизнью.

He wanted people to listen, but apparently didn't want people to enjoy listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы люди слушали, но, как видишь, не хотел, чтобы люди получали удовольствие от прослушивания.

Did you know the word mook was popularized by Martin Scorsese's film Mean Streets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знали, что слово козел стало известным благодаря фильму Мартина Скорсезе Злые улицы?

I hope you enjoy the festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам понравится праздник.

I needed them to relax, to let down their guard and enjoy the festivities if I was to distract them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо, чтобы они расслабились, ослабили свою охрану и наслаждались весельем, если я захочу их позже отвлечь.

Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей.

And now, everyone can enjoy the comfort... and enlightenment of true civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас каждый может наслаждаться комфортом... и просвещенностью настоящей цивилизации.

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством.

I enjoy my training and it keeps me focused on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном.

Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения.

Do you think I'm here to enjoy your wit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я буду терпеть твои выходки?

Good luck buying that popularity award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в покупке премии популярности.

You can finally enjoy being my pet dog

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре тебе понравится быть моей собачкой.

All those who enjoy it reap benefits of great joy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те, кто наслсждается этим, пожинайте плоды великой радости

Sit back, enjoy your flight, and we will be in Colombia before you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усаживайтесь поудобнее, наслаждайтесь полетом, и мы домчим вас до Колумбии.

I jumped up and dressed and went out of the hotel to enjoy the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскочил, оделся и вышел из отеля полюбоваться зрелищем.

A web address For a video I think you'll enjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес сайта, на котором лежит видео, которое ты наверняка оценишь.

He and his wife Susan Helicopter invented many of the modes of air travel we enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена Сюзанна Вертолетова придумали немало способов воздушных перевозок, которыми мы пользуемся сегодня.

Then I shall enjoy as much happiness as this world can possibly confer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда и я буду счастлива, насколько это для меня возможно.

I could be persuaded to stay, enjoy some of the good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня можно было бы убедить остаться и насладиться хорошей жизнью.

(Jenna) After I'd ended my brief, boring foray into popularity land, I didn't know which me to dress for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я закончила своё короткое и скучное путешествие в Страну Популярности, я не знала, в каком стиле мне одеваться.

What is the point of doing battle if you cannot enjoy the fruits of your victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл идти в бой, если ты не можешь насладиться плодами победы?

And did you stop there to enjoy the view this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не останавливалась там сегодня утром, чтобы насладиться видом?

Mmm, I think you actually enjoy rubbing people the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вам просто нравится действовать кому-то на нервы.

Half a dozen times spurs and quirt bit into him, and then Daylight settled down to enjoy the mad magnificent gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз десять Харниш пускал в ход шпоры и хлыст и только после этого решил насладиться бешеным галопом своего резвого скакуна.

I like to ride motorcycles - I enjoy a lot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю гонять на мотоциклах.

And enjoy Second Amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наслаждаться второй поправкой.

But-but how can I enjoy it when it's all at the expense of an innocent kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-но как мне наслаждаться этим, когда это происходит за счёт невинного ребёнка?

I just wanna enjoy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу пожить по-человечески.

Whether you are single with hope, or madly in love, and are here because I forced you to come out and support me, sit back and enjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы одиноки, но с надеждой обрести любовь или безумно влюблены, и пришли сюда, потому что я просил вас прийти и поддержать меня, расслабьтесь и наслаждайтесь.

Tell me, do you, by any chance, enjoy the game of chess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, вы случайно не увлекаетесь шахматами?

Let them enjoy their lives for a little while longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай им еще хоть сколько-нибудь порадоваться жизни.

We need time to grieve our loss, and you need freedom to enjoy the birth of your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно время пережить нашу потерю, а вам нужна свобода чтобы прочувствовать радость от рождения вашего ребенка.

It is, but it popularised the form, and there are other versions of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это так, но форма была популяризирована, и она существует в разных вариациях.

Queen Mary would accommodate these trends and subsequently the liner achieved greater popularity among North Atlantic travellers during the late thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куин Мэри соответствовала этим тенденциям, и впоследствии лайнер приобрел большую популярность среди североатлантических путешественников в конце тридцатых годов.

Their grand live performances, which often feature pyrotechnics, have played a part in their popularity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их грандиозные живые выступления, в которых часто используется пиротехника, сыграли свою роль в росте их популярности.

These Theban pharaohs initially promoted their patron god Montu to national importance, but during the Middle Kingdom, he was eclipsed by the rising popularity of Amun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фиванские фараоны первоначально возвели своего бога-покровителя Монту в ранг государственной важности, но во время Среднего царства его затмила растущая популярность Амона.

Care was taken to ensure that passengers could enjoy an unobstructed view out of the train from all seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни Стюарт-жесткая бродвейская музыкальная звезда, отталкивающая своих коллег своими невротическими требованиями абсолютного совершенства.

The Kizilbash were never ruled by Perian commander's do you enjoy inventing this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кизилбаши никогда не управлялись Перианскими командирами вам нравится придумывать это?

The popularity of YouTube, Facebook, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность YouTube, Facebook и т. д.

It was meant to be the first in a three-picture deal with Small, but Corman did not enjoy working with the producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был стать первым в сделке с тремя картинами у Смолла, но Корману не нравилось работать с продюсером.

The poem helped popularize the tradition of exchanging gifts, and seasonal Christmas shopping began to assume economic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение помогло популяризировать традицию обмена подарками, и сезонные рождественские покупки стали приобретать экономическое значение.

well enjoy,,, now that the article is fully falsified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну и наслаждайтесь, теперь, когда статья полностью фальсифицирована.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoy great popularity among». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoy great popularity among» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoy, great, popularity, among , а также произношение и транскрипцию к «enjoy great popularity among». Также, к фразе «enjoy great popularity among» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information