Enjoying yourself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we are enjoying - мы наслаждаемся
enjoying your - наслаждаться вашей
enjoying a revival - наслаждаясь возрождение
enjoying the view - наслаждаясь видом
enjoying it - наслаждаюсь этим
for enjoying - для активного отдыха
enjoying of - наслаждаясь
is perfect for enjoying - идеально подходит для активного отдыха
while enjoying a drink - наслаждаясь напитками
was not enjoying - не наслаждалась
Синонимы к enjoying: be keen on, get a thrill out of, adore, delight in, be entertained by, be fond of, luxuriate in, bask in, revel in, appreciate
Антонимы к enjoying: lacking, wanting
Значение enjoying: take delight or pleasure in (an activity or occasion).
grab yourself ringside seat - доставать себе место с хорошим обзором
make notes yourself - делать заметки себя
ask yourself - Спроси себя
inside of yourself - внутри себя
do it yourself - сделай сам
just yourself - просто сами
scrub yourself - вычистить себя
allow yourself to think - позволить себе думать
expose yourself to - подвергать себя
put yourself forward - поставить себя вперед
Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself
Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent
Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.
amusement, fun, entertaining, good time, enjoyment, revel, free time, celebrating, fun and games
You'd took my wife Koonst, and when you died last year, she stopped enjoying life. |
Ты забрал мою жену, Кунст, и когда ты умер в прошлом году она перестала наслаждаться жизнью. |
Ever been on a plane and find yourself looking down at the armrest next to you, looking at the little plug where the ashtray used to go? |
У тебя не было такого, что ты летишь в самолёте и смотришь на подлокотник, на мелкую дырку, куда обычно пепел стряхивают? |
Next time you decide to go outside your marriage, choose yourself a girl who's a little more palatable to the base. |
В следующий раз когда решите пойти на сторону, выберите более приемлемую девку. |
If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead. |
Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым. |
When was the last time you asked yourself: To what end? |
Когда вы последний раз спрашивали себя: Для чего? |
Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want. |
Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот. |
Reclaiming yourself can be one of the most gorgeous acts of self-love and can look like a million different things, from hairstyles to tattoos to body contouring to hormones to surgery and yes, even weight loss. |
Самосовершенствование, возможно, один из лучших способов проявить любовь к себе миллионами разных путей, от создания новой прически, до контурирования тела, гормонотерапии, операций и, да, даже похудения. |
I presume you will be seeking to meet those conditions yourself, Mr Greene? |
Полагаю, что вы постараетесь сами выполнить эти условия, мистер Грин? |
You wouldn't dare try to justify yourself if you knew what I'd lost. |
Ты не посмел бы оправдываться, если б знал что я потерял. |
You were trying to save yourself from the penury that is about to consume you. |
Ты пыталась спастись от бедности, которая скоро тебя поглотит. |
Or you could correct the behavior yourself with our Nag-a-sonic speakers. |
Или вы могли бы исправить своё восприятие при помощи наших Ворчаще-звуковых колонок. |
Mr. Muir hinted this afternoon that Mr. Perry is enjoying the usufructs of gallantry. |
Мистер Муир намекнул вчера, что ваш президент пожинает плоды своих ухаживаний. |
She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played. |
Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре. |
You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga. |
Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города. |
Должно быть, теперь тяжело всё писать самому. |
|
You know, there are easier ways to go than shooting yourself in the head or tearing apart a limb. |
Знаете, есть способы и попроще чем стрелять себе в голову или отрывать конечности. |
You could email it to yourself or save it on a USB and insert it into your PC. |
Его можно отправить себе по электронной почте или сохранить на USB-устройство и вставить последнее в свой ПК. |
PUTIN: Yes, I think it’s completely achievable, and you yourself identified the reason for the fall in trade. |
— Да, думаю, что это вполне достижимо, и Вы сами назвали причины падения уровня товарооборота. |
Mix that with the smell of like a dead cat and some fajitas and you've got what you call yourself a severely diminished libido. |
А запах, нечто среднее между дохлой кошкой и пахито. Ты понимаешь, что это может быть серьезное снижение лимитов. |
Spite of reason, it is hard to keep yourself from eating it. |
Рассудку вопреки, так, кажется, и съел бы его. |
И поэтому ты пытался себя прикончить? |
|
You're about to stand up in front of everyone we know, in front of everyone that we love, and declare yourself to me. |
Ты собираешься встать перед всеми, кого мы знаем, перед всеми, кого мы любим, и заявить, что я твоя. |
Maybe you owe it to yourself to pursue the path you were on. |
Возможно тебе будет лучше продолжить тот путь, которым ты следовала раньше. |
Familiarize yourself with the database starting with the client roster on your desktop. |
Ознакомься с базой, начиная с клиентов, список которых у тебя на экране. |
When you pulled that little whorish trick At the bar and revealed yourself. |
Когда ты провернула свой маленький распутный фокус в баре и раскрыла себя. |
You're letting yourself off easy. |
Вы хотите легко отделаться. |
But I have done so, thanking him, Mr. Wren and yourself for prodding me to think again on astronomical matters. |
Она там есть, благодарность ему, г-ну Рен и вам за побуждение меня к возврату к астрономическим вопросам. |
Я слышала, как ты закричала, - сказала мать. -Ну, теперь уже пора успокоиться. |
|
Just use the momentum of your lower half to hoist yourself up. |
Просто используй инерцию своей нижней половины, чтобы поднять себя на стол. |
Hardened criminal like yourself. |
Такой закоренелый преступник, как вы. |
Could be exposing yourself to all kinds of scrutiny if it goes south. |
Если ситуация ухудшится, ты подставляешь себя под всевозможные проверки. |
How is it that an east coast sophisticate like yourself ends up in a frontier town surrounded by charlatans like Durant, ruffians like Mickey McGinnes... |
Как так получилось, что образованная леди с Запада вроде вас оказалась в пограничном городе, окруженная шарлатанами вроде Дюранта, негодяями вроде Микки МакГиннеса... |
Самое правильное - покончить с собой, пока тебя не взяли. |
|
You know, you're not exactly Miss Sunshine yourself, are you there, Jill? |
Джилл, а вы сами точно не мисс солнечное сияние? |
With the way you talk into your chest the way you smother yourself in lime-green polyester. |
То, как вы говорите то, как вы задыхаетесь в своем зеленом полиэстере. |
You find yourself in situations where you need to prove to people you've been to Tulsa, Oklahoma? |
И часто у тебя такая необходимость, доказывать людям, что ты была в Талсе, штат Оклахома? |
Shameless as you are, why not declare yourself king? |
Имея такое бесстыдство, почему не назваться Королём? |
But in the city, with all them streetcars and automobiles, you couldn't get yourself heard. |
Но в городе, со всеми его машинами и трамваями, трудно быть услышанным. |
The committee feels compelled to act because of hypotheses advanced by those in the media, such as yourself. |
Комитет чувствует себя вынужденным действовать из-за гипотез, которые выдвигают СМИ, такие как вы. |
' And do you consider yourself a man?' |
И себя вы считаете человеком? |
Ultimately, I think you have to ask yourself, |
В конце концов, вы должны спросить себя. |
Вы намеревались самостоятельно провести поисковые работы. |
|
Convince yourself as soon as may be of our innocence in this terrible business. |
В таком случае, прошу вас как можно скорее убедиться, что мы невиновны в этом ужасном преступлении. |
Это так больно, что ты начинаешь калечить себя. |
|
Keep your sob story to yourself. |
Держи при себе свою плаксивую историю. |
Convince yourself that you are completely blameless in every situation? |
Убеждаешь себя в том, что абсолютно непогрешим в любой ситуации? |
I've been in this fine establishment all evening enjoying a leisurely dinner. |
Я весь вечер провёл в этом заведении, наслаждаясь ужином. |
I'm enjoying all the intrigue, The skulking around, whispered conversations in hallways. |
Я наслаждаюсь всей интригой, прятками, шептанием в коридорах. |
You must enjoying this on some level. Seeing me pay for my indiscretions. |
Знаешь, в какой-то степени тебе нравится видеть, как я расплачиваюсь за свои неблагоразумные поступки. |
'To be honest, we weren't enjoying the relentless slaughter.' |
Честно говоря, мы не получали удовольствия от безжалостной бойни. |
Spender sat for a long time just enjoying the way it was made. |
Спендер долго сидел и просто дышал, наслаждаясь его ароматом. |
A scamp who, instead of amusing himself and enjoying life, went off to fight and get himself shot down like a brute! |
Бессовестный! Вместо того чтобы веселиться и наслаждаться жизнью, он пошел драться и дал изрешетить себя пулями, как дурак! |
Well, have you been enjoying that magic bullet That arrived this morning? |
Тебе понравился блендер, который пришел утром? |
Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret. |
Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений. |
Four University of West Arizona students, enjoying their graduation day, with the whole of their lives ahead of them, when they were blown to pieces. |
4 студента университета Западной Аризоны радовались каникулам, у них впереди была вся жизнь, когда они разлетелись на куски. |
On the contrary, my dear, said Cardinal Vittorio, enjoying her hugely. |
Напротив, моя дорогая, - с истинным удовольствием глядя на нее, возразил кардинал Витторио. |
I was enjoying my 40 winks one night, though the nourishment was nowhere near as good as this is, Mr Jasper, thanking you kindly. |
Одной ночью я сладко дремал, хоть и пропитание было далеко не столь добротное, как это, мистер Джаспер, благодарю вас великодушно. |
Я бы хотел насладиться покоем и тишиной ещё немного. |
|
You're enjoying the not enjoying. |
Ты получал удовольствие от неполучения удовольствия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoying yourself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoying yourself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoying, yourself , а также произношение и транскрипцию к «enjoying yourself». Также, к фразе «enjoying yourself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.