Ensure continued success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ensure continued success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить дальнейший успех
Translate

- ensure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться

  • takes steps to ensure - принимает меры по обеспечению

  • ensure good mood - обеспечить хорошее настроение

  • take care to ensure - позаботиться о том,

  • ensure convictions - обеспечить убеждения

  • kindly ensure - любезно обеспечить

  • ensure their survival - обеспечить их выживание

  • ensure maintenance - обеспечить техническое обслуживание

  • ensure accounting - обеспечить учет

  • human rights and ensure - прав человека и обеспечения

  • as to ensure that - чтобы обеспечить

  • Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure

    Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works

    Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.

- continued [verb]

adjective: продолжающийся, непрерывный

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



The only chance of success now is if Rosie continues impersonating Joanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный шанс на успех сейчас - это если Рози продолжит выдавать себя за Джоанну.

Now holding the manufacturers lead, Audi hoped to continue the success and fight it showed in Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Финни был романтический интерес к фельдшеру ФБР Грейс Фостер,которая работала через дорогу в пожарной части.

I wish you continued success and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю вам дальнейших успехов и творчества.

Here's to continued success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дальнейший успех.

Tiger JK continued using the group's name as a solo artist, and, with the success of the fifth album, signed endorsement deals with Hite Beer and Reebok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiger JK продолжал использовать имя группы в качестве сольного исполнителя, и, с успехом пятого альбома, подписал соглашения об одобрении с Hite Beer и Reebok.

British soul saw a rise that continued into the 2000s, including the global success of Adele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская душа увидела подъем, который продолжался и в 2000-е годы, включая глобальный успех Адель.

Several artists, many his pupils, attempted with some success to continue his very personal style; Govaert Flinck was the most successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько художников, многие его ученики, с некоторым успехом пытались продолжить его очень личный стиль; Говерт Флинк был самым успешным.

Circa 1960 Edwards started to study human fertilisation, and he continued his work at Cambridge, laying the groundwork for his later success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1960 году Эдвардс начал изучать человеческое оплодотворение, и он продолжил свою работу в Кембридже, заложив основу для своего последующего успеха.

Meanwhile, Wings continued to tour regularly and enjoy much commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Крылья продолжали регулярно гастролировать и пользоваться большим коммерческим успехом.

Mrs Clough said she hoped it would continue to be a success for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Клаф сказала, что надеется, что он будет иметь успех еще много лет.

This was an essential condition to the success of the enterprise, and continued actively to engage the public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указание было очень существенно для успеха всего предприятия, и данный вопрос занимал все умы.

He continues to think about his inexplicable success as he goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ходу он продолжает думать о своей необъяснимой удаче.

Dresser continued to write songs, but none brought the financial success that the business needed to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрессер продолжал писать песни, но ни одна из них не принесла финансового успеха, необходимого бизнесу для выживания.

Things continue to go well with Carrie, who becomes a popular director of commercial films and always credits Meadow with her success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все по-прежнему идет хорошо с Кэрри, которая становится популярным режиссером коммерческих фильмов и всегда приписывает Мэдоу свой успех.

The girls football success continued in May 2009, winning the U14 Suffolk County Cup, beating Stowmarket High School 2-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех девочек в футболе продолжился в мае 2009 года, выиграв Кубок округа Саффолк U14, обыграв среднюю школу Стоумаркета со счетом 2: 1.

The Crystal Palace Great Poultry Shows continued to run with great success until the Crystal Palace burnt down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие птичьи шоу в Хрустальном дворце продолжались с большим успехом, пока Хрустальный дворец не сгорел дотла.

With home games played at Championship Soccer Stadium in Orange County Great Park the team looks to grow in the Orange County community and reach continued success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С домашними играми, сыгранными на футбольном стадионе чемпионата в большом парке округа Ориндж, команда надеется вырасти в сообществе округа Ориндж и достичь дальнейшего успеха.

Their debut album Life On Da Beat continued their success, securing the #5 spot on the charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дебютный альбом Life On Da Beat продолжил их успех,обеспечив себе 5-е место в чартах.

Their last three studio albums fared only moderately well in the U.S., but they continued to enjoy success in the Netherlands, South Africa, Australia, and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их последние три студийных альбома прошли лишь умеренно хорошо в США, но они продолжали пользоваться успехом в Нидерландах, Южной Африке, Австралии и Бразилии.

Companies such as Apple, General Radio, Nordstrom and British Airways have all had continued success throughout the years because of their capacity for ambidexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании, как Apple, General Radio, Nordstrom и British Airways, имели постоянный успех на протяжении многих лет благодаря своей способности к амбидекстерности.

But while the program had some initial success, the company's sales were still stagnant as the Asian economy continued to sputter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал за организацию специальных курсов и учебных пособий по отдельным темам и отдельным фигурам из истории философии.

And her intelligent letters had continued to assure him of her unchanging devotion and to wish him success in his London project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керолайн до сих пор писала ему дружеские, остроумные письма, уверяла его в своей неизменной преданности и желала ему успеха в его лондонском предприятии.

The latter continues to stress, without success, to these National Committees the absolute importance of adhering to the 25 per cent retention principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний настоятельно, хотя и безуспешно, заявляет этим национальным комитетам о необходимости безусловного соблюдения этого принципа удержания 25 процентов.

The event's attendance nearly doubled the second year, and has enjoyed continued success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость этого мероприятия почти удвоилась во второй год, и оно пользуется неизменным успехом.

The 21st Century has continued the success FC Barcelona had in the 1990s under Johan Cruyff, dominating La Liga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й век продолжает успех Барселоны в 1990-х годах под руководством Йохана Кройфа, доминирующего в Ла Лиге.

Chelsea's success continued to grow, with Roman Abramovich - a Russian oligarch - purchasing Chelsea in a £150m takeover in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Челси продолжал расти, и в 2003 году Роман Абрамович - российский олигарх - приобрел Челси за 150 миллионов фунтов стерлингов.

Though Soft Ballet left Alpha by the end of 1991, Alpha continued to capitalize off the band's success by releasing remix albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Soft Ballet покинул Alpha к концу 1991 года, Alpha продолжала извлекать выгоду из успеха группы, выпуская альбомы ремиксов.

Prince and The Revolution continued multi-platinum success with the soundtrack to his second movie Under the Cherry Moon, 1986's Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и революция продолжили мультиплатиновый успех с саундтреком к его второму фильму под Вишневой Луной, парад 1986 года.

The A320 has been, and continues to be, a major commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А320 был и продолжает оставаться крупным коммерческим успехом.

This allowed him to move his business to Moscow, where he continued his success, and became a wealthy Moscow merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило ему перенести свое дело в Москву, где он продолжил свой успех и стал богатым московским купцом.

This success would prove to be short-lived due to failures and need for the industry to continue progressing and creating better specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех оказался бы недолговечным из-за неудач и необходимости для отрасли продолжать прогрессировать и создавать лучшие спецификации.

The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно.

As a four-year-old the horse's great success continued not only in New Zealand but also across the Tasman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырехлетнем возрасте этот конь добился больших успехов не только в Новой Зеландии, но и по всему Тасману.

If both have better than 50% success rate, he should continue to miss until one of his opponents kills the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба имеют более чем 50% успеха, он должен продолжать промахиваться, пока один из его противников не убьет другого.

They continue to crank out hit songs for Darlene Love, The Crystals, The Shangri-Las, and Connie Francis, with much success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают с большим успехом сочинять хиты для Дарлин Лав, The Crystals, The Shangri-Las и Конни Фрэнсис.

Such was the immense success of Cooper's solo project that he decided to continue as a solo artist, and the original band became officially defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был огромный успех сольного проекта Купера, что он решил продолжить работу в качестве сольного исполнителя, и оригинальная группа официально прекратила свое существование.

But they need you to continue building on that success, preparing them for the fight today and the long hard fight for their future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им нужно, чтобы вы продолжали развивать этот успех, готовя их к сегодняшней борьбе и долгой тяжелой борьбе за свое будущее.

Big Brother 2 premiered on 25 May 2001, and continued to have the success of the previous series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Большого Брата 2 состоялась 25 мая 2001 года, и она продолжила пользоваться успехом предыдущей серии.

For my part, I shall continue to provide all necessary assistance to facilitate the success of the transitional process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны я буду и впредь оказывать всю необходимую помощь в целях содействия успеху переходного процесса.

Due to its success, the Pentium brand would continue through several generations of high-end processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему успеху, бренд Pentium будет продолжаться в течение нескольких поколений высококачественных процессоров.

The spirits, therefore, of those opposed to them, seemed to be considerably damped by their continued success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому та часть зрителей, которая не сочувствовала зачинщикам, весьма приуныла, видя их неизменный успех.

Repairs on the human ship continue apace, and success is finally achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт человеческого корабля продолжается быстрыми темпами, и успех наконец достигнут.

Murakami's initial success with Hear the Wind Sing encouraged him to continue writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный успех Мураками с Слушай песню ветра призвала его продолжать писать.

Nonetheless, it was continued on 1930s up until 1945 replacing the Hollywood market with Japanese films but met with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она продолжалась с 1930-х до 1945 года, заменяя голливудский рынок японскими фильмами, но не имела большого успеха.

The team continued their success in the relaunched league, finishing the regular season with a 16–3 record claiming the first seed in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда продолжила свой успех в возобновленной Лиге, завершив регулярный сезон с рекордом 16-3, претендуя на первое место в плей-офф.

In species in which research has continued, the typical success rate is still only around 5% at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для видов, с которыми продолжают работать ученые, средний уровень успеха до сих пор составляет - в лучшем случае - около 5%.

But we have still delivered some value and anticipate continued success over the next six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все же добились определенных результатов и ожидаем дальнейшего успеха в течение следующих шести месяцев.

Although Chow continued his TV success, his goal was to become a big-screen actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Чоу продолжал свой телевизионный успех, его целью было стать актером большого экрана.

Shakespeare continued to act in his own and other plays after his success as a playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспир продолжал играть в своих и других пьесах после своего успеха как драматург.

He continued to race through to the age of 8, and occasionally experienced success in both New Zealand and Australia at stakes level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал участвовать в гонках до 8-летнего возраста и иногда добивался успеха как в Новой Зеландии, так и в Австралии на уровне ставок.

However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования.

Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион.

To activate the Next button and continue registration, it is necessary to flag I agree to subscribe to your newsletters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы активировать кнопку Далее и продолжить регистрацию, необходимо выставить флажок Я согласен получать новости по почте.

Ellen ignored all things contrary to her ideas of propriety and tried to teach Scarlett to do the same, but with poor success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллин умела проходить мимо всего, что противоречило ее понятиям о благопристойности, и старалась научить этому и Скарлетт - впрочем, без особого успеха.

Today's classes will continue as scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки сегодня продолжатся, как обычно.

There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.

Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensure continued success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensure continued success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensure, continued, success , а также произношение и транскрипцию к «ensure continued success». Также, к фразе «ensure continued success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information