Ensuring coverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
ensuring that reports - обеспечение того, чтобы доклады
besides ensuring - Помимо обеспечения
system for ensuring - система обеспечения
ensuring compatibility - обеспечение совместимости
therefore ensuring - поэтому обеспечение
software ensuring - программное обеспечение
ensuring that it fulfils - гарантируя, что он выполняет
ensuring that such - обеспечения того, чтобы такие
ensuring universal access - обеспечение всеобщего доступа
ensuring equal treatment - обеспечение равного обращения
Синонимы к ensuring: check, make certain, confirm, make sure, see to it, establish, verify, assure, entrench, safeguard
Антонимы к ensuring: not permitting, stopping, alarm, arguable, debatable, denial, deny, destroy, disregard, doubtful
Значение ensuring: make certain that (something) shall occur or be the case.
noun: охват, зона действия, прикрытие, освещение в печати, зона наблюдения, освещение по радио, радиус слышимости
healthcare coverage - медицинское страхование
general coverage - общий охват
suspended coverage - приостановлено освещение
more comprehensive coverage - более полный охват
health service coverage - охват услугами здравоохранения
and insurance coverage - и страхование
operational coverage - оперативное освещение
coverage of the program - охват программы
increased media coverage - увеличение охвата СМИ
mobile phone coverage - Покрытие мобильного телефона
Синонимы к coverage: reporting, commentary, investigation, presentation, pieces, ink, treatment, articles, description, reports
Антонимы к coverage: danger, hesitation, concealment, ignorance, media coverage, question, suppression, doubt, inkling, insecurity
Значение coverage: the extent to which something deals with or applies to something else.
Welcome to WikiProject Women Scientists, a WikiProject dedicated to ensuring quality and coverage of biographies of women scientists. |
Добро пожаловать в WikiProject Women Scientists, проект WikiProject, посвященный обеспечению качества и охвата биографий женщин-ученых. |
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion. |
Акцизные налоги могут взиматься в момент, когда товары покидают фабрику или прибывают в порт, что упрощает измерение, сбор данных и мониторинг, обеспечивая охват и ограничение масштабов уклонения от налогов. |
Нажмите кнопку Создать или нажмите CTRL+N, чтобы создать группу покрытия. |
|
The game itself was blacked out on television locally, but NBC did broadcast extensive pregame coverage from Cleveland. |
Сама игра была затемнена на местном телевидении, но NBC действительно транслировала обширное предматчевое освещение из Кливленда. |
A few months ago when the magazine cut out all sports coverage. |
Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи. |
Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government. |
Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства. |
The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs. |
В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников. |
Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention. |
Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции. |
По своему товарном охвату ВСП должна распространяться на все виды продукции. |
|
Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available. |
Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях. |
We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing. |
Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования. |
Most other media outlets chose, or were forced, to provide toothless coverage. |
Большинство других СМИ решили – или были вынуждены – публиковать беззубые статьи. |
They should be the focus of the East Asia Summit, which in turn should become the premier forum for taking up regional security issues and ensuring that stability is maintained. |
Они должны быть в центре внимания Саммита стран Восточной Азии, который в свою очередь, должен стать главным форумом для принятия решении по вопросам региональной безопасности и обеспечения сохранения стабильности. |
Major improvements were reported in Japan and Switzerland, which recently expanded their product coverage for duty-free and quota-free treatment to meet the 97 per cent threshold. |
Сообщается о значительных улучшениях этой ситуации в Швейцарии и Японии, которые не так давно расширили охват товаров для режима беспошлинного и неквотируемого доступа на свои рынки до пороговых 97 процентов. |
Sure, but your coverage is based on hours worked, and like I said, you only qualify for second tier, and that has a maximum payout limit of $20,000. |
Но сумма страховки начисляется по отработанным часам. У вас низкооплачиваемая квалификация, и максимум страховки - 20 тысяч долларов. |
No explanation has been given, and news coverage has been flatly... |
Объяснений не последовало, и новостные |
Welcome back to our breaking news coverage of the Boston Marathon bombings. |
Мы возвращаемся к чрезвычайным новостям, прогремевшим взрывам во время Бостонского Марафона. |
Leona, you can't possibly expect us to tailor our news coverage to what best suits our corporate |
Леона, мы не портные, чтобы шить новостные репортажи в пору нашим корпоративным... |
Let's begin by re-deploying all mid-Atlantic drone and satellite coverage to the D.C. area. |
Давайте начнем с повторного развертывания всех беспилотников, базирующихся в округе, и спутникового покрытия в округе Колумбия. |
Today, Halo coverage expands to North America and 15 other countries, but this isn't about a product launch. |
Сегодня Хало распространен в Северной Америке и еще 15 странах, но дело не в запуске продукта. |
What these markers should be — be it news coverage, article hits, our readership from that particular region, et cetera — is a matter for this further discussion. |
Какими должны быть эти маркеры — будь то освещение новостей, хиты статей, наша читательская аудитория из этого конкретного региона и т. д. — Это вопрос для дальнейшего обсуждения. |
Press coverage of the incident fueled punk's reputation as a social menace. |
Освещение инцидента в прессе подпитывало репутацию панка как социальной угрозы. |
Even a large number of news reports that provide no critical analysis of the event is not considered significant coverage. |
Даже большое количество новостных репортажей, не дающих критического анализа произошедшему событию, не считается значительным освещением. |
The law was amended in 1986 to extend its coverage to include younger children. |
В 1986 году в закон были внесены поправки, расширяющие сферу его действия и охватывающие детей младшего возраста. |
And in 1986, media coverage of the fall of the Duvalier regime put rural Haitians in touch with the political affairs of the nation. |
А в 1986 году освещение в средствах массовой информации падения режима Дювалье поставило сельских гаитян в контакт с политическими делами страны. |
And combined with physical clone coverage, researchers can navigate the genome easily and characterize the specific genomic section by more extensive sequencing. |
А в сочетании с физическим охватом клонов исследователи могут легко ориентироваться в геноме и характеризовать конкретный геномный раздел более обширным секвенированием. |
The focus was on ensuring girls' full and equal access to and achievement in good quality basic education. |
Основное внимание уделялось обеспечению полного и равного доступа девочек к качественному базовому образованию и их достижению. |
Due to vaccination coverage in each Community, there is little anti-vaccine activity or opposition to the current schedule, and no organized groups against vaccines. |
Из-за охвата вакцинацией в каждой общине наблюдается незначительная антивакцинальная активность или противодействие текущему графику, и нет организованных групп против вакцин. |
This permits each BCBSA company to offer nationwide insurance coverage even though it operates only in its designated service area. |
Это позволяет каждой компании BCBSA предлагать общенациональное страховое покрытие, даже если она работает только в своей зоне обслуживания. |
Psychotherapy may also recommended for ensuring and maintaining safety. |
Психотерапия также может быть рекомендована для обеспечения и поддержания безопасности. |
Beatty was a regular subject in tabloid magazines and media coverage, and Keaton became included, much to her bewilderment. |
Битти регулярно появлялся в бульварных журналах и средствах массовой информации, и Китон был включен в их число, к ее большому удивлению. |
Conversely, a person may be generally famous, but significant coverage may focus on a single event involving that person. |
И наоборот, человек может быть в целом знаменит, но значительное освещение может быть сосредоточено на одном событии, связанном с этим человеком. |
6,036 educational institutions were outside MPO coverage, and the government enlisted 1,624 private schools for MPO in 2010. |
6036 учебных заведений находились вне зоны действия МПО, и в 2010 году правительство привлекло к участию в МПО 1624 частные школы. |
The Lancet released the paper on 29 October, the Friday before the election, when many reporters were busy with political coverage. |
Газета Ланцет вышла в свет 29 октября, в пятницу перед выборами, когда многие журналисты были заняты политическим освещением событий. |
There are many instances of biased coverage by journalists, academics, and critics. |
Существует много примеров предвзятого освещения событий журналистами, учеными и критиками. |
Basic surgical principles include ensuring a good blood supply to the opposing ends, and a lack of tension at the join. |
Основные хирургические принципы включают в себя обеспечение хорошего кровоснабжения противоположных концов и отсутствие напряжения в суставе. |
Arnold called New England Patriots games from 1988–90, and provided play-by-play coverage for Bruins home games from 1995-2007. |
Арнольд называл игры Нью-Ингленд Пэтриотс в 1988-90 годах и обеспечивал репортаж о домашних играх Брюинз в 1995-2007 годах. |
Möngke shared the western part of the empire with his ally Batu Khan, ensuring the unity of the empire. |
Мункэ делил западную часть империи со своим союзником Бату-ханом, обеспечивая единство империи. |
In 2000, workers paid an average of $153 per month for health insurance coverage for their families, however, by 2005 these numbers had increased to $226 per month. |
В 2000 году работники платили в среднем 153 доллара в месяц за медицинское страхование своих семей, однако к 2005 году эта цифра возросла до 226 долларов в месяц. |
There is an increase in ultraviolet coloration coverage with increasing temperature, increasing precipitation, and decreasing latitude. |
С повышением температуры, увеличением количества осадков и уменьшением широты наблюдается увеличение ультрафиолетового окрашивания покрытия. |
The table indicates how many infant and child deaths could have been prevented in the year 2000, assuming universal healthcare coverage. |
В таблице показано, сколько случаев младенческой и детской смертности можно было бы предотвратить в 2000 году при условии всеобщего охвата услугами здравоохранения. |
The Pure Food and Drug Act was initially concerned with ensuring products were labeled correctly. |
Закон о чистых продуктах питания и лекарствах изначально был связан с обеспечением правильной маркировки продуктов. |
In coverage through established media outlets, many borrowers have expressed feelings of victimization by the student loan corporations. |
В своих репортажах через известные средства массовой информации многие заемщики выражали чувство виктимизации со стороны корпораций студенческого кредита. |
Cosmetic regulations in Europe are often updated to follow the trends of innovations and new technologies while ensuring product safety. |
Косметические правила в Европе часто обновляются, чтобы следовать тенденциям инноваций и новых технологий, обеспечивая при этом безопасность продукции. |
If you have higher income, you will pay an additional premium amount for Medicare Part B and Medicare prescription drug coverage. |
Если у вас есть более высокий доход, вы будете платить дополнительную премиальную сумму за Medicare Part B и покрытие отпускаемых по рецепту лекарств Medicare. |
A large proportion of the newspaper coverage of Labour was negative. |
Значительная часть газетных публикаций о лейбористах была негативной. |
In spite of some sections of media terming it as a theatrics, it received a lot of media coverage and sympathy from the public. |
Несмотря на то, что некоторые СМИ называли его театральным, он получил большое освещение в средствах массовой информации и сочувствие со стороны общественности. |
There are several prominent competitions that have no coverage. |
Есть несколько известных соревнований, которые не имеют никакого освещения. |
Bespoke coverage of the conventions on television is now typically relegated to cable news channels and C-SPAN. |
Сделанное на заказ освещение конвенций на телевидении теперь, как правило, сводится к кабельным новостным каналам и C-SPAN. |
This coup was successful and the United Fruit Company was able to keep its holdings within Guatemala thus ensuring its profits were secure. |
Этот переворот был успешным, и Юнайтед фрут компани смогла сохранить свои активы в Гватемале, обеспечив тем самым безопасность своей прибыли. |
While news coverage can be useful source material for encyclopedic topics, many newsworthy events do not qualify for inclusion. |
Хотя освещение новостей может быть полезным исходным материалом для энциклопедических тем, многие достойные освещения события не могут претендовать на включение. |
Press coverage from other sources such as Kotaku and IGN soon followed. |
Вскоре последовало освещение в прессе из других источников, таких как Kotaku и IGN. |
During some coverage, Sky News had used police-issue body armour and Heckler & Koch semiautomatic carbines as studio props. |
Во время некоторых репортажей Скай Ньюс использовала полицейские бронежилеты и полуавтоматические карабины Хеклер энд Кох в качестве студийного реквизита. |
The next door guy who ran over the girl from the other next door also got coverage. |
Соседский парень, который сбил девушку из другого соседнего дома, также получил освещение. |
Both are notable shows and probably the most mainstream coverage the blog has gotten. |
Оба они являются заметными шоу и, вероятно,самым массовым освещением, которое получил блог. |
Так же, как и книжные обзоры или освещение религии. |
|
In other words, we cannot predict that more coverage would be forthcoming on a topic despite its existence. |
Надеюсь, что люди, которые это сделают, исправят коды, протестируют их и запустят вживую. |
This includes points like respecting people's privacy and ensuring accuracy. |
Это включает в себя такие моменты, как уважение частной жизни людей и обеспечение точности. |
Der Spiegel also released its preliminary report, with extended coverage promised for the next day. |
С этой точки зрения конкретный развивающийся человек может быть представлен в виде точки или небольшого трехмерного объекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensuring coverage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensuring coverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensuring, coverage , а также произношение и транскрипцию к «ensuring coverage». Также, к фразе «ensuring coverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.