Enter france - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enter france - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
введите франция
Translate

- enter [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

noun: выход на сцену

- france [noun]

noun: Франция



Shi and his adopted son were brought to Paris in 1982, after Boursicot was able to arrange for them to enter France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ши и его приемный сын были доставлены в Париж в 1982 году, после того как Бурсико смог организовать для них въезд во Францию.

Probably the earliest horses with Arabian bloodlines to enter Europe came indirectly, through Spain and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, самые ранние лошади с арабскими родословными, попавшие в Европу, появились косвенно, через Испанию и Францию.

1 - Nationals of Belgium, France, Germany, Italy and Portugal can enter with a national ID card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-граждане Бельгии, Франции, Германии, Италии и Португалии могут въехать в страну с национальным удостоверением личности.

A secret convention pledged that if Britain and France were still at war by 1 May 1762, Spain would enter the war on the French side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретный конвент обещал, что если Англия и Франция все еще будут воевать к 1 мая 1762 года, то Испания вступит в войну на стороне Франции.

As explained further below, all staff working in Geneva do not have the right to live in France, or to enter France without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как разъясняется ниже, не все сотрудники, работающие в Женеве, имеют право проживать во Франции или въезжать на ее территорию без ограничений.

They repulsed an American revolutionary invasion in 1776, but in 1777 a British invasion army was captured in New York, encouraging France to enter the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отразили американское революционное вторжение в 1776 году, но в 1777 году британская армия вторжения была захвачена в Нью-Йорке, поощряя Францию вступить в войну.

This alliance with Britain and Russia against Germany and Austria eventually led Russia and Britain to enter World War I as France's Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз с Англией и Россией против Германии и Австрии в конечном счете привел Россию и Великобританию к вступлению в Первую Мировую войну в качестве союзников Франции.

German violation of Belgian neutrality provided the British with a convenient excuse to enter the war on the side of France and Russia the same evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Германией бельгийского нейтралитета дало англичанам удобный повод вступить в войну на стороне Франции и России в тот же вечер.

Jews who were not allowed to enter Spain, however, were sent to the Miranda de Ebro concentration camp or deported to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако евреев, которым не разрешалось въезжать в Испанию, отправляли в концентрационный лагерь Миранда-де-Эбро или депортировали во Францию.

They were transported to Zoo Parc d'Beauval, France to enter the European Breeding Programme and allow for transformations on Knowsley Safari's Foot Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были перевезены в зоопарк Parc d'Beauval, Франция, чтобы войти в Европейскую программу размножения и позволить трансформироваться на сафари ног Ноусли сафари.

In France the baccalauréat, awarded at the end of secondary education, allows students to enter university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции степень бакалавра, присуждаемая по окончании среднего образования, позволяет студентам поступать в университет.

Its policy was to use diplomacy and enter wars on the weaker side so as to maintain a balance of power, and to thwart the danger of France maintaining its preeminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политика состояла в том, чтобы использовать дипломатию и вступать в войны с более слабой стороной, чтобы сохранить баланс сил и предотвратить опасность сохранения Францией своего превосходства.

Again, Great Britain makes a decision to enter the war wholly independently of any treaty obligations to France or Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, Великобритания принимает решение вступить в войну совершенно независимо от каких-либо договорных обязательств перед Францией или Россией.

For example, nationals of 146 countries require visas to enter France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гражданам 146 стран для въезда во Францию требуются визы.

After the German invasion of France, Portugal allowed thousands of Jewish refugees to enter the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После немецкого вторжения во Францию Португалия разрешила въезд в страну тысячам еврейских беженцев.

Russia's rejection of the ultimatum proved to be the justification used by Britain and France to enter the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ России от ультиматума оказался оправданием, использованным Англией и Францией для вступления в войну.

Others allow occupants to enter or exit buildings without being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие позволяют жильцам входить в здания или выходить из них незамеченными.

In December 2009, she co-hosted the Téléthon with Marijosé Alie on France 2. Since 2006, she hosts cultural programs on France 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года она стала соведущей телемоста с Марихоз Али на канале France 2. С 2006 года она ведет культурные программы на France 5.

When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан.

China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров.

When blue light hits it, it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye-spot,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда светит синий свет, белок приоткрывается и позволяет частицам света проникнуть в глазок.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

The licensee might enter into a joint venture with the company granting the production rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатель лицензии может создать совместное предприятие с компанией, предоставляющей право на изготовление.

The basic idea of censorship in 18th century France is a concept of privilege, or private law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая идея цензуры во Франции VIII века - это концепция привилегии, или частного права.

Just look at Iran, the world’s only Islamic theocracy, where the average family had around 7 children in the 1980s – and has 1.7 today, a lower rate than France or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто взгляните на Иран, единственную в мире исламскую теократию, где в 1980-е годы в среднем на семью приходилось семь детей, а сегодня - 1,7. Это - меньше, чем во Франции или Великобритании.

In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда.

Italy was second with 123, India third with 96, and Belgium and France were tied for fourth with 91 apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия заняла второе место с 123 нарушениями, Индия пришла третьей с 96 нарушениями, а Бельгия и Франция разделили четвертое место с 91 нарушением каждая.

Though the ban has now been invalidated by France’s highest court, it is still enforced in several seaside resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сейчас этот запрет уже признан незаконным верховным судом Франции, он всё ещё действует на некоторых морских курортах.

She turned her thoughts toward her next job. It was going to take place in the South of France, and it would be a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она стала думать о своей следующей операции. Она должна провернуть её на юге Франции. Возможно, возникнут проблемы.

If someone tried to enter with any sort of incendiary device it would be detected instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то вдруг пожелает проникнуть к нам с взрывчатым веществом, оно немедленно будет обнаружено.

Whatever happened in France has certainly motivated you to up your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось во Франции это мотивировало тебя улучшить свое исполнение.

You're about to enter a world where the very big and the very small are indistinguishable, where reality and illusion are one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в шаге от мира, где огромное неотличимо от микроскопического, где иллюзия и действительность едины.

Mickey, what's pre-revolutionary France doing on a spaceship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микки, что дореволюционная Франция делает на космическом корабле?

Quitting football isn't gonna go over very well, let alone hitting him up two seconds later for money to spend a year in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я брошу футбол, вряд ли он будет в восторге А уж, чтоб попросить денег на Францию, и речи быть не может

We'll give all off - for France...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдадим всё за Францию!

If you know something, speak out for the sake of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты что-то знаешь Расскажи об этом, во имя Франции.

We shall be thrown a good deal together and two people sharing one room inevitably enter into a kind of how shall I say, a kind of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся жить в тесноте и два человека в одной комнате неизбежно вступают в как бы мне выразиться, в некую...

I want France united, with all of its nobles loyal to the new king and free of conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу объединить Францию, со всеми её дворянами, лояльными к её новому королю, и свободной от заговорщиков.

She rose on seeing us enter, and when we were left alone with her, she threw herself at the feet of Elizabeth, weeping bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде нас она встала, а когда нас оставили с нею наедине, она упала к ногам Элизабет, горько рыдая.

Oh, in that case, I ask Your Honor to enter judgment on behalf of the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, я прошу судью вынести решение в пользу ответчика.

The German Aniline Company is the only one that will not enter into any agreement with the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германская анилиновая компания - единственная, которая не идет ни на какие соглашения с американцами.

South of France, Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг Франции? Брюссель?

From 2012, the competition was restructured to allowed clubs to enter teams across Premier, 1st, 2nd and 3rd divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года соревнования были реструктурированы, чтобы позволить клубам входить в команды Премьер-Лиги, 1-го, 2-го и 3-го дивизионов.

Following a hands-on demonstration of the model to the press in Morocco in March 1981, the car went on sale in France in April and in the United Kingdom in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После практической демонстрации модели прессе в Марокко в марте 1981 года автомобиль поступил в продажу во Франции в апреле и в Великобритании в мае.

Based on 2014 WHO data, France was ranked as the 122nd fattest country in terms of mean BMI for adults of both sexes, with a mean BMI score of 25.3. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ВОЗ за 2014 г., Франция заняла 122-е место среди самых тучных стран по показателю среднего ИМТ для взрослых обоего пола, при этом средний показатель ИМТ составил 25,3. .

He proceeded to enter into a retreat run by Baba Ram Dass, where he got into an extended conversation with Hay in May 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился в ретрит под руководством бабы Рам Дасса, где в мае 1978 года вступил в продолжительную беседу с Хэем.

He fled to Switzerland in 1793 after being connected with a plot to restore France's monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал в Швейцарию в 1793 году после того, как был связан с заговором по восстановлению французской монархии.

In August, the wheat price fell when France and Italy were bragging of a magnificent harvest, and the situation in Australia improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе цены на пшеницу упали, когда Франция и Италия хвастались великолепным урожаем, а ситуация в Австралии улучшилась.

Indeed, it was only some minor success in France that really enabled Hannon to proceed to his second effort Promenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, это было только незначительные успехи во Франции, возможность Хэннон, чтобы перейти к его второй набережной усилий.

In September 2007, aged just 13, she relocated with her mother to France to train with Muriel Zazoui and Romain Haguenauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года, в возрасте всего 13 лет, она переехала с матерью во Францию, чтобы тренироваться с Мюриэль Зазуи и Романом Агенауэром.

They migrated to France beginning in the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мигрировали во Францию в конце 20-го века.

On 17 August 1909 he was awarded Aviator's Certificate number 9 by the Aéro-Club de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 1909 года он был награжден авиационным сертификатом № 9 от аэроклуба Франции.

An example is the Roman Catholic Sagrada Familia Temple in Barcelona, Spain and the Roman Catholic Basilique du Sacré-Cœur Temple in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить Римско-католический храм Святого Семейства в Барселоне, Испания, и Римско-католический храм Базилики Сакре-Кер в Париже, Франция.

Some armies continued to use lances throughout this war, but they seldom saw use on the Western Front after initial clashes in France and Belgium in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые армии продолжали использовать копья на протяжении всей этой войны, но они редко использовались на Западном фронте после первых столкновений во Франции и Бельгии в 1914 году.

The system did help modernize the parts of rural France it reached, but it did not help create local industrial centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система помогла модернизировать сельские районы Франции, но не помогла создать местные промышленные центры.

In 1992 France ratified the Maastricht Treaty establishing the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Франция ратифицировала Маастрихтский договор о создании Европейского Союза.

On May 21, 1927 Charles Lindbergh landed in Paris, France after a successful non-stop flight from the United States in the single-engined Spirit of St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 1927 года Чарльз Линдберг приземлился в Париже, Франция, после успешного беспосадочного перелета из Соединенных Штатов в одномоторном духе Сент-Луиса.

France is the most successful film industry in Europe in terms of number of films produced per annum, with a record-breaking 300 feature-length films produced in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция является самой успешной киноиндустрией в Европе по количеству фильмов, выпускаемых в год, с рекордными 300 полнометражными фильмами, выпущенными в 2015 году.

Shao Kahn is healed by Quan Chi, at which point the two realms enter into an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шао Кан исцеляется Кван Чи, и в этот момент два царства вступают в Союз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enter france». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enter france» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enter, france , а также произношение и транскрипцию к «enter france». Также, к фразе «enter france» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information