Entrance pupil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entrance pupil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
входной зрачок
Translate

- entrance [noun]

noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход

adjective: входной, вступительный

verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса

- pupil [noun]

noun: ученик, зрачок, воспитанник, учащийся, воспитанница, малолетний

adjective: подопечный, малолетний



Most lenses have an adjustable diaphragm, which changes the size of the aperture stop and thus the entrance pupil size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство линз имеют регулируемую диафрагму, которая изменяет размер апертуры стопора и, следовательно, размер входного зрачка.

A 200 mm focal length f/4 lens has an entrance pupil diameter of 50 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектив f/4 с фокусным расстоянием 200 мм имеет диаметр входного зрачка 50 мм.

The entrance pupil diameter is not necessarily equal to the aperture stop diameter, because of the magnifying effect of lens elements in front of the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр входного зрачка не обязательно равен диаметру упора диафрагмы, из-за увеличительного эффекта линзовых элементов перед диафрагмой.

A 100 mm focal length f/4 lens has an entrance pupil diameter of 25 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектив f/4 с фокусным расстоянием 100 мм имеет диаметр входного зрачка 25 мм.

The brevet is not required for entrance to the lycée, and passing it does not guarantee that a pupil will progress to the higher-level school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревет не требуется для поступления в лицей, и его прохождение не гарантирует, что ученик перейдет в Высшую школу.

At the main entrance were four Corinthian columns, supporting a portico on the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У главного входа стояли четыре коринфские колонны, поддерживающие портик на фасаде.

The two surviving specimens lined the north-west oriented entrance to the henge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два уцелевших экземпляра выстроились вдоль северо-западного входа в хендж.

She turned her head toward him, her eyes blank and all pupil above the three savage spots of rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась к нему, ее пустые глаза слились в сплошные зрачки над тремя жгучими красными пятнами.

Firstly, very few pupils will need programming languages for their careers, and they definitely don't need them to pass the entrance exams to the universities and colleges they choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, очень немного учеников будут нуждаться в языках программирования для своих карьер, и они определенно не нуждаются в них, чтобы сдать входные экзамены университетам и колледжам, которые они выбирают.

Myron sprinted toward the Madison Square Garden employee entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майрон помчался к служебному входу Мэдисон-Сквер-Гарден.

Pickup is Outside the playground entrance at 3:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать детей можно будет на входе на игровую площадку в 15.30.

No pupil attending a mixed or shared school reported any form of harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщений о каких-либо формах запугивания или преследований не поступало от кого-либо из школьников, посещающих смешанные или совместные школы.

The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным вступительным экзаменом для высокопоставленных чиновников служит экзамен Центрального аппарата.

You gained entrance to my home on the pretense of official business when your true intentions are obviously something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами проникли в мой дом под предлогом официального разговора, но ваши намерения явно свидетельствует об обратном.

All units converge on Commerce entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем постам, двигайте в сторону въезда в Коммерс.

I FEEL NOTHING BUT THE AFFINITY OF MASTER FOR PUPIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не чувствую кроме близости учителя и ученика.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

With the college entrance exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 дней до экзамена в колледж.

I failed the University Entrance Exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провалил университетские экзамены.

Dorothea's entrance was the freshness of morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И услышав имя Доротеи, он как бы вдохнул утреннюю свежесть.

Trees are often associated with the entrance to the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую деревья ассоциируются с входом в потусторонний мир.

The thin flames bowed toward the entrance to the cave. The interior was faintly bright with many colored gleams and patches of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острия огней наклонялись к отверстию пещеры; внутри её тускло блестели разноцветные искры, пятна.

This scrutiny made, both faces withdrew, and there came out on to the entrance steps a lacquey clad in a grey jacket and a stiff blue collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглянувши, оба лица в ту же минуту спрятались. На крыльцо вышел лакей в серой куртке с голубым стоячим воротником и ввел Чичикова в сени, куда вышел уже сам хозяин.

So that's the entrance to his hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вход в его убежище!

Get a pupil to dig out everything you can about him, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми стажеров и раскопай все, что сможешь о нем и...

We stood aside from the doorway to let the coffin by; then, following the bearers down a corridor, we came to the front entrance, where a hearse was waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расступились, чтобы пропустить гроб, двинулись вслед за факельщиками, которые несли его, и вышли со двора богадельни.

I pulled a lot of strings to get us in this tournament, and laid out entrance and registration fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал на многие кнопки, чтоб протащить нас в этот турнир, и потратил средства на право участия и регистрационные сборы.

And there's a list of buses in the entrance hall, on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от выхода есть список автобусов.

When a man entered this temple, he would feel space molded around him, for him, as if it had waited for his entrance, to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в храм, человек ощутит, что пространство вокруг смоделировано для него и по нему, словно для полной гармонии не хватало лишь его появления.

I found your pupil in the saloon, in the drapery of a sick person, but in full health, fresher, and more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу подопечную я нашел уже в гостиной: она была еще в туалете больной, но уже на пути к полному выздоровлению и от этого еще более свежая и привлекательная.

The prioress, that pronounced prognosticator, immediately took a fancy to Cosette and gave her a place in the school as a charity pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказав это, настоятельница тотчас почувствовала расположение к Козетте и зачислила ее бесплатной монастырской пансионеркой.

I think I have given her a tolerable lesson on the danger of keeping letters, so I may now venture to write to her; and I am still determined to make her my pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я дала ей достаточно хороший урок, как опасно хранить письма, и сейчас просто не осмелюсь писать ей, но я по-прежнему намерена сделать ее своей ученицей.

Then he walked slowly back to the entrance to the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом медленно вернулся к двери.

Siddhartha heard an old musician... from a passing boat speaking to his pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддхартха услышал старого музыканта, который, проплывая мимо в свой лодке, говорил своим ученикам.

You can check the entrance logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь проверить регистрационный журнал.

Twenty years before, when Dolly was a child, the lodge had been roomy and comfortable, though, like all lodges, it stood sideways to the entrance avenue, and faced the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флигель лет двадцать тому назад, когда Долли бы- ла ребенком, был поместителен и удобен, хоть и стоял, как все флигеля, боком к выездной аллее и к югу.

Despite initial problems with the Dutch language, Margot became a star pupil in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на начальные проблемы с голландским языком, Марго стала лучшей ученицей в Амстердаме.

The painting was not completed in Paris, but rather in Rome, where David was visited by his pupil Jean-Germaine Drouais who had himself recently won the Prix de Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была закончена не в Париже,а скорее в Риме, где Давида посетил его ученик Жан-Жермен Друэ, который сам недавно получил Римскую премию.

Born in Ottawa, Ontario, Allen was a pupil of Boyd McDonald and Robert Turner at the University of Manitoba where he earned a Bachelor of Music degree in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Оттаве, Онтарио, Аллен был учеником Бойда Макдональда и Роберта Тернера в Университете Манитобы, где он получил степень бакалавра музыки в 1975 году.

The pupil also need to pass the three core subjects Math, Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученику также необходимо сдать три основных предмета: математику, шведский и английский языки.

Andrews was a pupil at King Edward's School, Birmingham, and afterwards read Classics at Pembroke College, Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрюс учился в школе короля Эдуарда в Бирмингеме, а затем читал классиков в Пембрук-колледже в Кембридже.

These schools were also the only ones that offered an extra term of school to prepare pupils for the competitive entrance exams for Oxford and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы были также единственными, которые предлагали дополнительный семестр для подготовки учащихся к конкурсным вступительным экзаменам в Оксфорд и Кембридж.

Stage entrance was possible by a hydraulic ramp in the middle of the stage floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход на сцену был возможен по гидравлическому пандусу в середине сцены.

Along with checking the patient's pupil, the Doctor will also check the patient's muscle function by having the patient look around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с проверкой зрачка пациента, врач также проверит мышечную функцию пациента, заставив его оглядеться.

However, images of its roof have been and the entrance to The Lodge is blurred in Google Street View.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изображения его крыши были и вход в домик размыт в Google Street View.

Sometimes the pupil simply may have been groping for any answer that might placate the examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ученик просто искал ответ, который мог бы успокоить экзаменатора.

Unlike most works of public art, Kaskey has put strong prohibitions on the use of images of the statue, located atop the main entrance to the famous Portland Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства произведений публичного искусства, каски наложил строгие запреты на использование изображений статуи, расположенной на вершине главного входа в знаменитое портлендское здание.

The pupil size is measured, its shape and any asymmetry is tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеряется размер зрачка, проверяется его форма и любая асимметрия.

Lazzarelli was so taken in by da Correggio that he decides to be his pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаццарелли так увлекся да Корреджо, что решил стать его учеником.

It was originally known as Coal Peninsula and was set aside for military fortifications to guard the entrance to Vancouver harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был известен как угольный полуостров и был отведен для военных укреплений, чтобы охранять вход в гавань Ванкувера.

His wife Deborah, also a former pupil, became a teacher of grammar and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена Дебора, тоже бывшая ученица, стала учительницей грамматики и математики.

The entrance at Northumberland Street is sometimes open although it has lockable gates at the midpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя в середине его есть запираемые ворота.

In the series, Sherman is a female pupil who loves animals and communicates with them, unlike Mr. Sherman in The Sign of the Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале Шерман-ученица женского пола, которая любит животных и общается с ними, в отличие от мистера Шермана в знаке четырех.

There is an entrance fee for an admission to the Nieborów Estate and the park in Arkadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вход в усадьбу Неборов и парк в Аркадии взимается дополнительная плата.

Willoughby stormed Île de la Passe on 13 August and captured it, blocking the entrance to Grand Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа Уиллоуби взял штурмом остров Пасс и захватил его, заблокировав вход в Гранд-порт.

Two Soviet submarines waited above the surface at Feodosiya harbor to mark the port entrance with lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две советские подводные лодки ждали над поверхностью воды в Феодосийской гавани, чтобы отметить вход в порт огнями.

A well developed and secure walking trail has been constructed of cement and iron from the road up to the cave entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо развитая и безопасная пешеходная тропа была построена из цемента и железа от дороги до входа в пещеру.

Spurred on by Jijé, who considered the opportunity a wonderful one for his pupil, Giraud accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстрекаемый Джиджем, который считал эту возможность прекрасной для своего ученика, Жиро согласился.

She attended the Conservatoire national supérieur d'art dramatique in Paris, where she was a pupil of Raphaël Duflos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала Национальную высшую театральную консерваторию в Париже, где была ученицей Рафаэля Дюфло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entrance pupil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entrance pupil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entrance, pupil , а также произношение и транскрипцию к «entrance pupil». Также, к фразе «entrance pupil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information