Equipotential bond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equipotential bond - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эквипотенциальная связь
Translate

- equipotential

эквипотенциальный

- bond [noun]

noun: связь, облигация, узы, соединение, обязательство, перевязка, долговое обязательство, оковы, закладная, крепостной

verb: связывать, скреплять, подписывать обязательства, закладывать имущество, выпускать облигации, выпускать боны, оставлять товары на таможне, привязываться

adjective: крепостной

  • bond with - связь с

  • wheel bond - соединитель гребня колеса и оси колесной пары

  • james bond movie - фильм о Джеймсе Бонде

  • conjugated double bond - сопряженная двойная связь

  • duet bond - двойная облигация

  • without the posting of any bond - без размещения какой-либо связи

  • foreign bond - заграничная облигация

  • corporate bond issue - выпуск корпоративных облигаций

  • bond holders - держатели облигаций

  • bond obligations - обязательства по облигациям

  • Синонимы к bond: relationship, attachment, partnership, link, association, friendship, tie, fellowship, alliance, bromance

    Антонимы к bond: unfasten, unstick, loosen, open, let-go

    Значение bond: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.



“All hell,” I said, “couldn't break the bond.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А, черт, — сказал я, — и эти связи, наверное, никак нельзя разорвать.

The cells in which the rebar is placed must be grouted for the bars to bond to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, в которые помещается арматура, должны быть заделаны цементом, чтобы прутья крепились к стене.

And for a joke, we take that super-secure chip and we bond it to a trivially counterfeitable magnetic stripe and for very lazy criminals, we still emboss the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И точно в шутку, мы берём этот надёжный чип, комбинируем с элементарно подделываемой магнитной полосой, а для особо ленивых преступников мы делаем шрифт рельефным.

Government bonds are often seen to as risk-free bonds, because the government can raise taxes or create additional currency in order to redeem the bond at maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные облигации обычно считаются надежными, поскольку правительство может повысить налоги или создать дополнительную валюту, чтобы затребовать облигации к сроку платежа.

Investors holding local currency bond yielding 9.75% or higher will see even more capital gains on those Russian bonds as yields fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы, вложившиеся в номинированные в местной валюте облигации с доходностью 9,75% или выше, будут получать по мере понижения ставки больший доход от прироста капитала.

For Poland’s current foreign minister, Radoslaw Sikorski, German strength is a welcome anchor for Europe as it faces down the global bond market and the specter of slowing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нынешнего министра иностранных дел Польши Радослава Сикорского Германия является якорем спасения и символом надежды, который можно только приветствовать в Европе в то время, как она сталкивается с глобальным кризисом рынка облигаций, а развитие ее экономики неуклонно замедляется.

Foreign banks, including Goldman Sachs Group Inc., gave the bond deal a wide berth after the U.S. and European Union warned the funds raised could be channeled to sanctioned companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные банки, в том числе, Goldman Sachs Group Inc., избегали этих облигаций, поскольку США и Евросоюз предупреждали, что собранные деньги могут быть направлены попавшим под санкции компаниям.

This is quite bullish for the peripheral bond markets, which otherwise might not see that much buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно по-бычьему воспринимается на периферийных рынках облигаций, которые в противном случае, не смогут увидеть такие объемы покупок.

Such is the nature of the market that Russia’s new bond issue this year could be as much a statement about itself, as it is an attempt to raise money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа рынка такова, что выпуск Россией новой облигации в этом году можно расценивать, как попытку получить ссуду, но в той же мере и как способ заявить о себе.

A covalent bond, which means these two atoms are linked by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковалентная связь означает, что эти два атома связаны...

You grow up, your bond with your dad goes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взрослеешь, а отношения с отцом...

You were in bond court eight months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 месяцев тому назад вы были в залоговом суде.

In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли.

The three of us, we had a commitment ceremony celebrating our bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была свадебная церемония где мы были все трое, чтобы отметить нашу связь.

And I feel a bond with this new person that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с ней у меня особая связь.

They can bond with full air intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут дружить с полным запасом воздуха.

Now let's go bond with Daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давай наведем мосты с Папой.

Perhaps I'll pop over and bond with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот возьму и помирюсь с ним.

Is this you trying to bond with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься со мной сблизиться?

If victory over Spartacus is shared with Tiberius, I fear their bond will be forged in permanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если господин разделит с Тиберием победу над Спартаком, боюсь, их связь станет нерушима.

She has no meaning for me. There's no emotional bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нет до меня дела, нет никакой эмоциональной связи.

You see what comes of all this running around, Mr. Bond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, какой прок от этой беготни, мистер Бонд?

When they accidentally kill Bond's casino conquest Plenty O'Toole after mistaking her for Tiffany, she helps Bond follow the path of the smuggled diamonds to Blofeld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они случайно убивают Бонда в казино conquest Plenty O'Тул, приняв ее за Тиффани, она помогает Бонду следовать по пути контрабандных алмазов в Блофелд.

The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора.

In the first of Charlie Higson's Young Bond novels, SilverFin, the young James Bond comes to Eton and learns the rules of the Wall Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом из романов Чарли Хигсона молодой Бонд, Сильверфин, молодой Джеймс Бонд приезжает в Итон и изучает правила настенной игры.

Although the P–S cleavage is the dominant pathway, the product of P–O bond cleavage is the toxic phosphonic thioester EA-2192 and both reactions are slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя расщепление P–S является доминирующим путем, продуктом расщепления связи P–O является токсичный фосфоновый тиоэфир EA-2192, и обе реакции протекают медленно.

Although they were sent to different locations in Maryland for their bond service, the couple married in July 1755.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были отправлены в разные места в Мэриленде для их службы в качестве Бонда, пара поженилась в июле 1755 года.

Pricing of the extendible bond will be similar to that of a puttable bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на расширяемые облигации будут аналогичны ценам на облигации с возможностью размещения.

Price of puttable bond = Price of straight bond + Price of put option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена с правом досрочного погашения облигации = цена прямые цена облигации + пут-опциона.

Zero coupon bonds have a duration equal to the bond's time to maturity, which makes them sensitive to any changes in the interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия облигаций с нулевым купоном равен сроку их погашения, что делает их чувствительными к любым изменениям процентных ставок.

Critics also appreciated Sarada and Sasuke's relationship because of the way they form a bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также оценили отношения Сарады и Саске из-за того, как они образуют связь.

As a teenager, Shantilal's bond with Shastriji Maharaj deepened, and his devoutness and intellect impressed many in the fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте связь Шантилала с Шастриджи Махараджем углубилась, и его набожность и интеллект произвели впечатление на многих членов братства.

Cubby Broccoli had chosen to recast the character using actor Timothy Dalton, in an attempt to re-root the Bond-brand back to a more Sean Connery-like feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабби брокколи решил переделать персонажа, используя актера Тимоти Далтона, в попытке вернуть бренд Бонда к более похожему на Шона Коннери ощущению.

Would a wedged bond to option of choice here to show that there is a chiral center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли вклиниваться связь с вариантом выбора здесь, чтобы показать, что существует хиральный центр?

The probate court may require that the executor provide a fidelity bond, an insurance policy in favor of the estate to protect against possible abuse by the executor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд по делам о наследстве может потребовать от исполнителя предоставить залог верности, страховой полис в пользу имущества для защиты от возможных злоупотреблений со стороны исполнителя.

After Bond left for America in 1879, Julia Gwynne took over the role of Maria. C. H. Workman played Pennyfeather in the 1895-97 revivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Бонд уехал в Америку в 1879 году, Джулия Гвинн взяла на себя роль Марии. Уоркмен играл Пеннифезера в возрождениях 1895-1897 годов.

The bond strength of vacuum concrete is about 20% higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочность сцепления вакуумного бетона примерно на 20% выше.

A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей.

With the Rats, she experiences killing on quite a regular basis, but also forms a strong bond with Mistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С крысами она испытывает довольно регулярные убийства, но также образует сильную связь с Мистле.

Rather, only one σ-bond is transferred while a second σ-bond is formed from a broken π-bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, передается только одна σ-связь, а вторая σ-связь формируется из разорванной π-связи.

It celebrates the sister-brother bond, similar in spirit to Raksha Bandhan but it is the brother that travels to meet the sister and her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он празднует связь между сестрой и братом, сходную по духу с Ракша Бандханом, но это брат, который путешествует, чтобы встретить сестру и ее семью.

Dancing together, A and Rhiannon bond, and A tells Rhiannon she deserves better than Justin before Justin chases A off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцуя вместе, А и Рианнон связываются, и А говорит Рианнон, что она заслуживает лучшего, чем Джастин, прежде чем Джастин прогонит а.

In New Jersey, the posting of a bond is not required to appeal a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси размещение облигации не требуется для обжалования решения.

In 2015, he played a bond salesman in the ensemble financial satire The Big Short, a Best Picture nominee at the 2016 Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он сыграл продавца облигаций в ансамбле financial satire The Big Short, номинанта на премию Оскар за Лучшую картину 2016 года.

I mean, he demonstrated why he got the sack from Graham Bond and why Cream didn't last very long on stage in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, он продемонстрировал, почему он получил отставку от Грэма Бонда и почему сливки не продержались очень долго на сцене в Нью-Йорке.

A completely nonpolar bond occurs when the electronegativities are identical and therefore possess a difference of zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью неполярная связь возникает тогда, когда электроотрицательности идентичны и, следовательно, обладают разностью нулей.

In both cases, only the “beginning” of the double bond is indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях указывается только начало двойной связи.

Omega released a second James Bond limited edition watch in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omega выпустила второй выпуск часов James Bond limited edition в 2006 году.

Bond had earlier collaborated with Bharadwaj in The Blue Umbrella which was also based on one of his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд ранее сотрудничал с Бхарадвадж в синем зонтике, который также был основан на одной из его работ.

After establishment of the pair bond, the male defends the pair from other intruding males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления парной связи самец защищает эту пару от других вторгающихся самцов.

The nC60 described below may be the result of C60 trying to form a loose metallic bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NC60, описанный ниже, может быть результатом того, что C60 пытается сформировать свободную металлическую связь.

Carbon atoms are tetravalent, forming four covalent bonds with other atoms, whereas hydrogen atoms bond with only one other atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает большое количество дипломных программ по отношению к своему студенческому населению.

With the formation of the isopeptide bond, the CnaB2 domain becomes more tolerant to conformational, thermal and pH changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С образованием изопептидной связи домен CnaB2 становится более устойчивым к конформационным, термическим и РН-изменениям.

Also, it was believed that a bond was established if the mother breastfed her child from the hour it was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что связь устанавливается, если мать кормит грудью своего ребенка с того момента, как он родился.

Harvey was one of the early finance researchers to study emerging markets' equity and bond returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви был одним из первых финансовых исследователей, изучавших доходность акций и облигаций развивающихся рынков.

The bond is called a glycosidic linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь называется гликозидной связью.

On the other end of the scale, there is no clear boundary between a very weak covalent bond and an intermolecular interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце шкалы нет четкой границы между очень слабой ковалентной связью и межмолекулярным взаимодействием.

They have a strong bond with the person/s with whom they spend the most time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть сильная связь с человеком/людьми, с которыми они проводят больше всего времени.

In addition to his savings bond drives, Edson volunteered for various causes and fundraising campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим накопительным облигациям Эдсон добровольно участвовал в различных благотворительных акциях и кампаниях по сбору средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equipotential bond». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equipotential bond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equipotential, bond , а также произношение и транскрипцию к «equipotential bond». Также, к фразе «equipotential bond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information