Especially in the light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this is especially true - это особенно верно
we especially like - мы особенно нравится
especially cautious - особенно осторожными
abroad especially - за рубежом, особенно
especially worthwhile - особенно стоит
especially those in africa - особенно в Африке
especially in the last - особенно в последней
especially with reference to - особенно со ссылкой на
especially when we - особенно, когда мы
especially to improve - особенно для улучшения
Синонимы к especially: generally, mostly, usually, largely, mainly, principally, primarily, substantially, typically, chiefly
Антонимы к especially: generally, usually, commonly, normally, ordinarily, unexceptionally
Значение especially: used to single out one person, thing, or situation over all others.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in black - В черном
in biological - в биологическом
in approving - в утверждении
repatriation in - репатриация в
in abstracto - отвлеченно
ton in - т в
bursts in - врывается
held in geneva in april - состоявшейся в Женеве в апреле
in force in accordance - в силу в соответствии
in exile in - в ссылке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
the vice president of the united states - вице-президент Соединенных Штатов
convention on the contract for the carriage - Конвенция о договоре перевозки
the highest mountain in the czech republic - самая высокая гора в чехии
what was the name of the man - что было имя человека,
us and the rest of the world - мы и остальной мир
by the end of the month we - к концу месяца мы
led to the creation of the national - привел к созданию национального
the educational system of the country - образовательная система страны
the body responsible for the implementation - орган, ответственный за реализацию
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light vector - световой вектор
ceiling light - верхний свет
light weight - легкий вес
light ray - световой луч
light trespass - свет повинности
changing light - изменение света
bad light - плохой свет
plenty of light - много света
shine with light - блеск со светом
light pass through - свет проходит через
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
especially given, especially in view, particularly given, particularly in the light, particularly in view, considering in particular, especially considering, especially given the fact, especially in light, especially in view of the fact, especially taking into account, given in particular, having regard in particular, in particular given, in particular in the light, in particular in view, in particular taking into account, in particular with regard, least in view, not least in view, notably in the light, particular due, particular given, particular in light, particular in the light
Especially in the light of their willingness to co-opt other religions? |
Особенно в свете их готовности кооптировать другие религии? |
It's very important to improve statistic accounting especially in light industry. |
Очень важно улучшать статистический учет именно в легкой промышленности. |
Sunlight, especially ultraviolet light, lets human skin cells convert vitamin D from an inactive to active state. |
Солнечный свет, особенно ультрафиолетовый, позволяет клеткам кожи человека преобразовывать витамин D из неактивного состояния в активное. |
His eyes were a bit weak, I think, sir, the light hurt them - especially a bright light, used to make them water something cruel. |
Думаю, сэр, у него было что-то не так с глазами -от света они слезились. |
Light-bodied Merlots can go well with shellfish like prawns or scallops, especially if wrapped in a protein-rich food such as bacon or prosciutto. |
Легкие Мерлоты могут хорошо сочетаться с моллюсками, такими как креветки или гребешки, особенно если они завернуты в богатые белком продукты, такие как бекон или прошутто. |
An outline has been presented showing how it may be possible to precisely point, steer and cleave plasmodium using light and food sources, especially Valerian root. |
Был представлен план, показывающий, как можно точно указать, направить и расщепить плазмодий, используя источники света и пищи, особенно корень валерианы. |
The dance was loved in all of Greece and especially by the Spartans who considered it light war training. |
Этот танец был любим во всей Греции и особенно спартанцами, которые считали его легкой военной подготовкой. |
The Sunday Times was wary of being duped, especially in light of the recent Hitler Diaries hoax. |
Санди Таймс опасалась быть обманутой, особенно в свете недавней мистификации дневников Гитлера. |
But they did not seem so beautiful when dragged to the light by Rhett, especially in that deceptively smooth voice that covered sarcasm. |
Но сейчас, когда Ретт перечислял ее достоинства вслух, да еще этим своим обманчиво сладким тоном, под которым таился сарказм, они перестали казаться ей такими уж прекрасными. |
Especially in the light of his condition? |
Особенно учитывая его состояние? |
Он ненавидит свет, особенно солнечный. |
|
Syntactic movement is controversial, especially in light of movement paradoxes. |
Синтаксическое движение противоречиво, особенно в свете парадоксов движения. |
In my opinion, you have too much invested in that word Rational - especially in the light of being surrounded by so much irrationality. |
На мой взгляд, вы слишком много вкладываете в это слово рациональное-особенно в свете того, что вас окружает так много иррационального. |
He made no attempt to rekindle the light. Every inch of the floor was familiar to him; and especially that corner where he expected to find the demijohn. He tried for it. |
Света он не зажег - в этом не было нужды: он достаточно хорошо знал хижину и особенно то место, где обычно стояла бутыль. |
He then analyzes the work of Fyodor Dostoevsky in this light, especially The Diary of a Writer, The Possessed and The Brothers Karamazov. |
Затем он анализирует в этом свете творчество Федора Достоевского, особенно Дневник писателя бесы и Братья Карамазовы. |
Polyurethanes, especially those made using aromatic isocyanates, contain chromophores that interact with light. |
Полиуретаны, особенно изготовленные с использованием ароматических изоцианатов, содержат хромофоры, взаимодействующие со светом. |
However, it seems doubtful that dance will be included in the Olympic Games, especially in light of efforts to reduce the number of participating sports. |
Однако представляется сомнительным, что танцы будут включены в олимпийские игры, особенно в свете усилий по сокращению числа участвующих видов спорта. |
This is especially apparent when evidence of involvement comes to light 48 hours after the offence was committed. |
Это особенно очевидно, когда признаки виновности появляются через 48 часов после того, как произошло преступление. |
Noorseekee were small, stackable, reasonably durable, light-weight and would neither spoil nor rust, making the trade especially easy. |
Ноорсики были маленькими, штабелируемыми, достаточно прочными, легкими и не портились и не ржавели, что делало торговлю особенно легкой. |
The suicide clutch, especially on a chopper with no front brake, also made stopping at a red light on a hill especially precarious. |
Самоубийственное сцепление, особенно на вертолете без переднего тормоза, также делало остановку на красный свет на холме особенно опасной. |
The Netherlands painters also show a particular interest in light, especially those near in time to Caravaggio and the effects he achieved. |
Голландские художники также проявляют особый интерес к свету, особенно те, кто близок по времени к Караваджо и достигнутым им эффектам. |
Iraqi losses were relatively light, especially compared to Iran's casualties. |
Потери Ирака были относительно невелики, особенно по сравнению с потерями Ирана. |
Polarized light direction/detection is used by bees to orient themselves, especially on cloudy days. |
Направление/обнаружение поляризованного света используется пчелами для ориентации, особенно в пасмурные дни. |
CltFn should be more specific, especially in light of the fact that the tag was removed by another editor in good standing. |
CltFn должен быть более конкретным, особенно в свете того факта, что тег был удален другим редактором на хорошем счету. |
Iraqi losses were relatively light, especially compared to Iran's casualties. |
Потери Ирака были относительно невелики, особенно по сравнению с потерями Ирана. |
The coloring of hardwoods ranges from light to very dark, making it especially versatile for aesthetic purposes. |
Окраска лиственных пород варьируется от светлой до очень темной, что делает их особенно универсальными для эстетических целей. |
The film received negative reviews from a number of critics, especially in light of the blatant repetition of the formula seen in the earlier John Wayne film. |
Фильм получил отрицательные отзывы от ряда критиков, особенно в свете вопиющего повторения формулы, увиденной в более раннем фильме Джона Уэйна. |
In the end, with the help of the Gods of Light, especially the warrior god, Paladine, the good peoples of Krynn prevailed, saving the world from the evil reign of Takhisis. |
В конце концов, благодаря помощи Богов Света, особенно богу-воину, Паладайну, народ Кринна победил и спас свой мир от порабощения Такхизис. |
Opacity is the measure of impenetrability to electromagnetic or other kinds of radiation, especially visible light. |
Непрозрачность-это мера непроницаемости для электромагнитного или иного излучения, особенно видимого света. |
This discussion is a must, especially in light of the constant problems we have with the Serbo-Croatian language article. |
Эта дискуссия просто необходима, особенно в свете постоянных проблем, которые мы имеем со статьей на сербохорватском языке. |
Especially in light of the differences between NFL, NCAA, and NFHS, especially for penalties behind the previous line of scrimmage. |
Особенно в свете различий между NFL, NCAA и NFHS, особенно для штрафов за предыдущую линию схватки. |
The other dihalides decompose on exposure to ultraviolet or visible light, especially the diiodide. |
Другие дигалогениды разлагаются под воздействием ультрафиолетового или видимого света, особенно дииодид. |
Churchill feared the outbreak of a new world war, especially in light of the development of nuclear weapons. |
Черчилль опасался начала новой мировой войны, особенно в свете развития ядерного оружия. |
It was characteristic of Kitty that she always imagined everything in people in the most favorable light possible, especially so in those she did not know. |
По свойству своего характера Кити всегда в людях предполагала все самое прекрасное, и в особенности в тех, кого она не знала. |
Especially as it would put an end to this brutal lawsuit and ensure that our album would see the light of day. |
Особенно, если они откажутся от этого безжалостного иска и дадут нашему альбому увидеть свет. |
The group protested the TVA's involvement in coal extraction and combustion, especially in light of the December 2008 coal combustion waste spill at a TVA plant. |
Группа выразила протест против участия TVA в добыче и сжигании угля, особенно в свете разлива отходов сжигания угля в декабре 2008 года на заводе TVA. |
On this day people visit cemeteries to light candles and pray for the souls of the dead, especially those believed to be in purgatory. |
Если вы посмотрите ниже, там было несколько независимых негритянских лиг, а также другие места, где черные игроки играли друг против друга. |
Crop yields were ultimately limited by factors other than mineral nutrients, especially light. |
Урожайность сельскохозяйственных культур была в конечном счете ограничена факторами, отличными от минеральных питательных веществ, особенно светом. |
There is evidence that ultraviolet light plays a part in color perception in many branches of the animal kingdom, especially insects. |
Есть свидетельства того, что ультрафиолетовый свет играет определенную роль в восприятии цвета во многих областях животного мира, особенно у насекомых. |
Light infantry, especially in the early republic, wore little or no armour. |
Легкая пехота, особенно в ранней республике, почти не носила доспехов. |
It's a lot more plausible than an alien abduction, especially in light of their contradictory stories. |
Это более правдоподобно, чем похищение пришельцами, особенно в свете их противоречивых историй. |
He was light-haired and bald in 1815, and stouter in the person and in the limbs, which especially have shrunk very much of late. |
В 1815 году у него были светлые волосы и большая плешь; фигура у него была полнее, теперь же он сильно похудел. |
Sensitivity to polarized light is especially useful for organisms whose habitats are located more than a few meters under water. |
Чувствительность к поляризованному свету особенно полезна для организмов, места обитания которых расположены более чем на несколько метров под водой. |
Fortunately I am not crazy about shopping, but I always shop around before making a purchase, however I am compelled to admit that modern department stores and malls have an irresistible fascination, especially at Christmas time when they are lit by light and beautifully decorated. |
К счастью, я не схожу с ума по шопингу, но я всегда обойду все магазины, прежде чем сделаю окончательный выбор, однако я вынуждена признать, что в современных универмагах и торговых центрах есть непреодолимое очарование, особенно во время Рождества, когда они освещены огоньками и красиво украшены. |
Optical viewfinders tend to be more comfortable and efficient, especially for action photography and in low-light conditions. |
Оптические видоискатели, как правило, более удобны и эффективны, особенно для экшн-съемки и в условиях низкой освещенности. |
It flies at night in July and August and is attracted to light, especially the males. |
Он летает ночью в июле и августе и привлекает свет, особенно самцов. |
He was reluctant to undertake the task, especially in the light of his existing strong position in Leipzig. |
Он неохотно взялся за эту задачу, особенно в свете своего нынешнего сильного положения в Лейпциге. |
And let the anticipation of a holiday multiplied by shortage of time, strives to dement: Twist of fate, a Russian salad, a smell of the tangerines, the dressed up fur-tree, toys mystically gleaming in the light of the TV over it - in this constancy is any habitual calmness and especial sense, This is the New Year. |
И пусть предвкушение праздника, помноженное на нехватку времени, норовит свести с ума: Ирония судьбы, салат оливье, запах мандаринов, наряженная ёлка, мистически поблёскивающие в свете телевизора игрушки над ней - в этом постоянстве есть какое-то привычное спокойствие и особенный смысл, Это и есть - Новый год. |
Trans-masculine people were found especially in Yoshiwara, Edo's red-light district, and in the modern era have worked in onabe bars since the 1960s. |
Транс-маскулинные люди были найдены особенно в Есиваре, районе Красных фонарей Эдо, и в современную эпоху работали в барах онабэ с 1960-х годов. |
However, there is no simple relationship between site factors and light especially because lichens desiccate at different times of the day. |
Однако нет простой связи между факторами участка и освещенностью, особенно потому, что лишайники высыхают в разное время суток. |
Tom's pulse beat high, and a glad light was in his eye. |
Сердце Тома сильно билось и в глазах светился веселый огонь. |
And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects. |
И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты . |
She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light. |
Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света. |
В этом зале доступны такие рекламные носители как ситилайты и лайтбоксы. |
|
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
At night, because this glass is tipped it mirrors the light in. |
Вечером, из-за того, что стёкла под углом, они отражают внутренний свет. |
In the phosphorescent light, it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him. |
В синеватом мерцающем свете пустые глазницы и разложившиеся грудные клетки являли собой ужасающее зрелище. |
Acquainting oneself with the most eligible gentlemen is not light business. |
Познакомиться с влиятельным джентльменом - дело не простое. |
I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal. |
Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially in the light».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially in the light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, in, the, light , а также произношение и транскрипцию к «especially in the light». Также, к фразе «especially in the light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
