Established market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established against - создана против
where it is established - где она установлена
is established - Установлено
established jointly - созданные совместно
established among - установлено, среди
has not been established - не было установлено
established in the first - создана в первой
within the deadline established - в течение срока, установленного
the date was established - была установлена дата
models had been established - Модели были созданы
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
Federal Wholesale Electric Power Market - федеральный оптовый рынок электроэнергии и мощности
stiffened market - стесненный рынок
reduced market demand - падение рыночного спроса
market research intelligence - маркетинговые исследования интеллекта
market revolution - революция на рынке
over the counter market - на внебиржевом рынке
signage market - рынок вывесок
becoming world market leader - став лидером на мировом рынке
market share for - Доля рынка
educational market - рынок образовательных услуг
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
Enhancement of the performance of employment offices, establishment of a national employment agency and development of a labour market database;. |
повышение эффективности работы служб занятости, создание национального агентства по трудоустройству и развитие базы данных рынка труда;. |
The price of wood in this sub-region is a market driven price, established according to demand and supply. |
Цена на древесину в этом субрегионе определяется рынком в зависимости от спроса и предложения. |
In 1936, Toyota entered the passenger car market with its Model AA and held a competition to establish a new logo emphasizing speed for its new product line. |
В 1936 году Toyota вышла на рынок легковых автомобилей со своей моделью AA и провела конкурс на создание нового логотипа, подчеркивающего скорость для своей новой линейки продуктов. |
In 1602 the VOC established an exchange in Amsterdam where VOC stock and bonds could be traded in a secondary market. |
В 1602 году Лос учредил биржу в Амстердаме, где акции и облигации Лос можно было торговать на вторичном рынке. |
Due to the high cost of such an integrated production site, it establishes a high entry barrier for competitors trying to enter the market for volume chemicals. |
Из-за высокой стоимости такой интегрированной производственной площадки, она создает высокий барьер входа для конкурентов, пытающихся войти на рынок объемных химических веществ. |
In essence, single market concepts of free movement of services and freedom of establishment would be applicable. |
В принципе, в данном случае будет применима концепция единого рынка для свободного движения услуг и свободы создания предприятий. |
A well-established firm in a mature market will likely have a different strategy than a start-up. |
Хорошо зарекомендовавшая себя фирма на зрелом рынке, скорее всего, будет иметь иную стратегию, чем стартап. |
He was made head of the market research department at Adelaide University, having already established an international reputation in Futures Studies. |
Он был назначен главой отдела маркетинговых исследований в Университете Аделаиды, уже имея международную репутацию в области фьючерсных исследований. |
High-quality cars tend to be pushed out of the market, because there is no good way to establish that they really are worth more. |
Высококачественные автомобили, как правило, вытесняются с рынка, потому что нет хорошего способа установить, что они действительно стоят больше. |
Established in 2006, it developed and implemented top-notch technologies and service level standards in its effort to get on top of the market. |
Будучи основанной в 2006 году, компания разработала и внедрила технологии и сервисы самого высокого стандарта, стремясь выбиться в лидеры рынка. |
In more and more cities, newspapers have established local market monopolies—i.e., a single newspaper is the only one in town. |
Во все большем количестве городов газеты установили местные рыночные монополии—то есть одна газета является единственной в городе. |
The black slave market was supplied by well-established slave trade networks controlled by local African societies and individuals. |
Черный рынок рабов обеспечивался хорошо налаженными сетями работорговли, контролируемыми местными африканскими обществами и отдельными лицами. |
Besides the core business, Kaweco continues to successfully establish itself on the market with co-brandings. |
Помимо основного бизнеса, Kaweco продолжает успешно зарекомендовать себя на рынке с помощью кобрендинга. |
The market established there was the largest ever seen by the conquistadors on arrival. |
Установленный там рынок был самым большим из всех, когда-либо виденных конкистадорами по прибытии. |
In the first 15 years many co-operatives were established, thanks to the autarky of the market and the awakening of the Spanish economy. |
В первые 15 лет было создано много кооперативов, благодаря автаркии рынка и пробуждению испанской экономики. |
This requires large retail enterprises to establish a customer-oriented trading relationship with the customer relationship market. |
Это требует от крупных розничных предприятий установления ориентированных на клиента торговых отношений с рынком взаимоотношений с клиентами. |
It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established. |
Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги. |
Dassault Systèmes was established in 1981 to develop and market Dassault's CAD program, CATIA. |
Компания Dassault Systèmes была основана в 1981 году для разработки и продвижения на рынок CAD-программы Dassault CATIA. |
Internationally, after almost two decades of controversy and a decade of accommodation, Rajneesh's movement has established itself in the market of new religions. |
На международном уровне, после почти двух десятилетий споров и десятилетия компромиссов, движение Раджниша утвердилось на рынке новых религий. |
At the same time, as China proceeds along the path toward a market-based economy established more than 30 years ago by Deng Xiaoping, policymaking has become more complex. |
В то же время, поскольку Китай движется по пути к рыночной экономике, принятому более 30 лет назад Дэном Сяопином, разрабатывать политические решения стало сложнее. |
Though held only three times, the contests enabled breeders such as Peterson, Vantress, Cobb, Hubbard, Pilch and Arbor Acres to become established market brands. |
Хотя соревнования проводились всего три раза, они позволили таким заводчикам, как Peterson, Vantress, Cobb, Hubbard, Pilch и Arbor Acres, стать признанными рыночными брендами. |
A joint commercial company will be established as soon as possible to sell and distribute oil and oil products at market prices in the UNPAs. |
В ближайшие сроки будет создана совместная коммерческая компания для продажи и распределения нефти и нефтепродуктов по рыночным ценам в РОООН. |
In 1986, VEKA established a subsidiary in the United Kingdom, which quickly began production for the British market. |
В 1986 году VEKA основала дочернюю компанию в Великобритании, которая быстро начала производство для британского рынка. |
Secondly, having acquired the aforementioned knowledge they have capacity to re-establish market efficiency. |
Во-вторых, приобретя вышеупомянутые знания, они имеют возможность восстановить рыночную эффективность. |
CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers. |
CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения. |
Assuming the market establishes a 100-pip trading range between 1.2100 and 1.2200, it clearly makes sense that buying at 1.2110 is a better trade than buying at 1.2150, or 1.2170. |
Допустим, на рынке установился диапазон величиной 100 пипсов между 1.2100 и 1.2200. Понятно, что купить по 1.2110 - лучше, чем по 1.2150 или 1.2170. |
Markets were established at convenient points, which were overseen by market officers charged with ensuring the quality of goods. |
Рынки были созданы в удобных точках, которые контролировались рыночными чиновниками, отвечающими за обеспечение качества товаров. |
A market quarter of the Byzantines was established on the site in the 6th century AD. |
Рыночный квартал византийцев был основан на этом месте в 6 веке нашей эры. |
In 2013 the Commission proposed to establish a single market for electronic communications within the Union and to abolish roaming charges. |
В 2013 году комиссия предложила создать единый рынок электронных коммуникаций внутри Союза и отменить плату за роуминг. |
It was the 220 series that established Datsun in the American market. |
Именно 220-я серия утвердила Datsun на американском рынке. |
Through impeccable quality control and vigilant product development, we have been able to establish a firm position in the market. |
Благодаря безупречным качеством и контроля бдительности развития продукта, мы смогли установить прочные позиции на рынке. |
And later that decade, when LSD leaked out into the recreational market, it panicked the establishment and was made an illegal Class A drug. |
И позже в этом же десятилетии, когда ЛСД попало на развлекательный рынок, он вызвал панику во влиятельных кругах и его сделали нелегальным наркотиком класса А. |
Brought to the United States as Star Blazers, the animated series proved popular and established a foundation for anime in the North American entertainment market. |
Привезенный в Соединенные Штаты как Star Blazers, мультсериал оказался популярным и создал основу для аниме на североамериканском рынке развлечений. |
King Andrianampoinimerina established the city's first marketplace on the grounds today occupied by the market's tile-roofed pavilions, constructed in the 1930s. |
Король Андрианампоинимерина основал первый в городе рынок на территории, которую сегодня занимают крытые черепицей павильоны рынка, построенные в 1930-х годах. |
Players that have a physical presence in the market and have an established business generating sales and earnings have a double advantage. |
Участники, физически присутствующие на рынке и имеющие собственную нишу, позволяющую торговать и получать доходы, имеют двойное преимущество. |
It is an unethical act which contradicts anti–trust law, attempting to establish within the market a monopoly by the imposing company. |
В соответствии с ЭПИ, торговые соглашения не только не сократили дефицит торгового баланса, но, скорее всего, возросла их. |
It has established a system that is mainly kept alive by selling energy on the world market. |
В России создана система, которая в основном поддерживается за счет продажи энергоносителей на мировом рынке. |
In May 1954, Texas Instruments was looking for an established radio manufacturer to develop and market a radio using their transistors. |
В мае 1954 года компания Texas Instruments искала известного производителя радиоприемников для разработки и продажи радио с использованием своих транзисторов. |
The coffee stand was established at the upriver end of the French Market in 1862. |
Кофейный киоск был установлен в верхней части французского рынка в 1862 году. |
The treaty established a common market for its member states. |
Договор создал общий рынок для своих государств-членов. |
Onesimus Ustonson established his trading shop in 1761, and his establishment remained as a market leader for the next century. |
Онисимус Устонсон основал свой торговый магазин в 1761 году, и его предприятие оставалось лидером рынка в течение следующего столетия. |
Currently, the Axis is being held in a vault in Chandler's Auction House an establishment firmly rooted in the black market. |
В настоящий момент Ось находится в хранилище дома аукционов Чандлера. Это учреждение глубоко пустило корни на черный рынок. |
6. It is hard to introduce new, superior products in market arenas where established competitors already have a strong position. |
6. Трудно внедрять на рынок новые продукты, имеющие превосходство над старыми, если сильные позиции на нем занимают давно обосновавшиеся конкуренты. |
signed an agreement to establish a new equity venture for the manufacture of specialty glass substrates for the OLED device market in Korea. |
подписано соглашение о создании нового акционерного предприятия по производству специальных стеклянных подложек для рынка OLED-устройств в Корее. |
At a time of anti-establishment rage and political upheaval, anti-EU campaigners can peddle three fantasies of a post-EU future: a free-market, foreigner-free, or socialist Utopia. |
На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС – свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия. |
Teva entered the Japanese market in 2005, and in 2008 established a generics joint venture with Kowa. |
Teva вышла на японский рынок в 2005 году, а в 2008 году основала совместное предприятие дженериков с Kowa. |
The range of beer available in a given establishment can vary from a few mass-market products to a wide selection of cask ales and bottled beers, in a free house. |
Ассортимент пива, доступного в данном заведении, может варьироваться от нескольких продуктов массового рынка до широкого выбора бочкового эля и бутылочного пива в свободном доме. |
It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established. |
Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги. |
Балтимор установил свою систему общественного рынка в 1763 году. |
|
The term coffee culture is also used in popular business media to describe the deep impact of the market penetration of coffee-serving establishments. |
Термин кофейная культуратакже используется в популярных деловых СМИ для описания глубокого влияния проникновения на рынок кофейных заведений. |
The overall goal was to complete the market access negotiations in spring 2007. |
Общая задача - завершить обсуждение вопросов, связанных с доступом к рынкам весной 2007 года. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription. |
В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности. |
Anyone who has followed my forex trading educational material for any length of time knows that I do not promote the use of indicators as one’s primary market analysis or entry tool. |
Любой, кто знаком с моим методом, знает, что я не рекомендую использовать индикаторы в качестве первичного анализа рынка или инструмента входа. |
By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund. |
По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций. |
Since Europe relies on Russia and the Middle East for most of its energy needs, it is puzzling why the market seems so sanguine. |
Поскольку большая часть потребностей в энергоносителях Европы зависит от России и Ближнего Востока остается загадкой, почему рынок кажется таким оптимистичным. |
The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods. |
Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров. |
They went back on the market, and he snatched them right up. |
Они вернулись в продажу, и он их прикарманил. |
Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations. |
Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, market , а также произношение и транскрипцию к «established market». Также, к фразе «established market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
