Estimate contingencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка
verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно
be under estimate - являть собой заниженную оценку
request for estimate - Запрос на оценку
financial estimate - финансовый расчет
detailed cost estimate - подробная смета расходов
is hard to estimate - трудно оценить
engineers estimate - оценка инженеров
treatment plan and cost estimate - План лечения и смета расходов
you estimate - вы оцениваете
a resource estimate - Расчетный ресурс
budget cost estimate - смета расходов бюджета
Синонимы к estimate: costing, rough calculation, guesstimate, evaluation, rough guess, valuation, approximation, quotation, estimation, appraisal
Антонимы к estimate: indicative, accurate, exemplary
Значение estimate: an approximate calculation or judgment of the value, number, quantity, or extent of something.
unwelcome contingencies - нежелательное стечение обстоятельств
civil contingencies - гражданские непредвиденные обстоятельства
reserve for contingencies - резерв на покрытие чрезвычайных потерь
future contingencies - будущие непредвиденные обстоятельства
all contingencies - все непредвиденные обстоятельства
unexpected contingencies - неожиданные обстоятельства
tax contingencies - налоговые обязательства
environmental contingencies - экологические непредвиденные обстоятельства
to meet contingencies - для удовлетворения непредвиденных обстоятельств
provisions and contingencies - Положения и условные
Синонимы к contingencies: eventualities, accidents, emergencies, eventuality, contingency, chances, possibilities, emergency, fortuities, event
Антонимы к contingencies: advantage, aimed to, answer, boon, calm, certainty, conclusion, facts, fate, foreshadowing
Значение contingencies: plural of contingency.
The present cost estimate for military contingents is based on a total of 82,440 person/months and 2,514,420 person/days. |
Настоящая смета расходов на воинские контингенты исчислена из расчета в общей сложности 82440 человеко-месяцев и 2514420 человеко-дней. |
The cost estimate provides for the transport of contingent-owned equipment by sea-lift. |
Данная смета расходов предусматривает транспортировку по морю снаряжения, принадлежащего контингентам. |
This estimate provides for the cost of the emplacement of contingent-owned equipment. |
Смета предусматривает ассигнования на покрытие расходов, связанных с доставкой принадлежащего контингентам снаряжения. |
Хотя формула Стирлинга дает хорошую оценку n! |
|
King David's estimate of his rebellious son Absalom was certainly in masculine terms. |
Оценка царем Давидом своего непокорного сына Авессалома тоже выражена мужским языком. |
The estimate provides for cleaning of premises and garbage removal. |
Сметой предусматриваются средства на оплату услуг по уборке территорий и удалению мусора. |
Instead, it bases its estimate of replacement cost on the moving average cost of acquisition of the lost items plus 20 per cent. |
Вместо этого, оценивая восстановительную стоимость, она исходит из средних скользящих покупных цен утраченных предметов имущества, увеличенных на 20%. |
And certainly, Chile will contribute to the follow-on United Nations peace-stabilization operation in Haiti, dispatching an even larger military contingent. |
И, разумеется, Чили будет участвовать в последующей операции Организации Объединенных Наций по упрочению мира в Гаити, путем направления туда военного контингента еще большей численности. |
As regards troop costs and contingent-owned equipment, there continues to be an improvement in the level of outstanding payments to Member States at year end. |
Что касается расходов на воинские контингенты и принадлежащее контингентам имущество, то к концу года объем непогашенной задолженности перед государствами-членами продолжит уменьшаться. |
No provision is made for them in the cost estimate. |
В данной смете расходы на них не предусмотрены. |
Table 4 below presents a summary of available cost estimate for different final disposal solutions. |
Ниже в таблице 4 подытожены имеющиеся оценки затрат для различных вариантов решения проблемы конечного удаления. |
Experts estimate that economic espionage may cost the U.S. economy as much as $100 billion a year, and China is typically identified as the prime offender by U.S. officials. |
По оценке специалистов, потери от экономического шпионажа в американской экономике составляют до 100 миллиардов долларов в год, причем главным правонарушителем американские официальные лица обычно называют Китай. |
It faces a budget deficit of nearly $125 billion this year, while foreign observers estimate the country’s unemployment rate to be over 8% and climbing. |
В этом году его ожидает дефицит бюджета размером почти в 125 миллиардов долларов. Уровень безработицы, по оценкам зарубежных наблюдателей, составляет больше 8% и продолжает расти. |
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP. |
Некоторые экономисты полагают, что работа домохозяек, будучи выраженной в деньгах, составила бы 25% валового продукта. |
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов. |
|
Так дешевле, затем я всё пересчитаю. |
|
As near as I could estimate it, the snow-cannon had been fired at the height of the Martian day, and that we had been in flight for about two hours. |
Насколько я мог судить, снежная пушка выстрелила в самый разгар марсианского дня, и с тех пор мы летели примерно два часа. |
Расчётное время столкновения с Сигмой 957- через два часа. |
|
I mean, true game theory, everything, everyone is a contingency. |
Я имею в виду, теория игры - все, каждый человек - случайность. |
Sons wouldn't have taken out the Russians without a contingency in place. |
Сыны не вынесут русских без непредвиденных обстоятельств на месте. |
Based on the time of death of his most recent victims, I was able to estimate just how far he could get. |
Учитывая время смерти последних его жертв, я рассчитал где он может быть сейчас. |
Some repairs, you can get an estimate for... and some repairs, |
Иногда на ремонт можно составить смету... а иногда никаких денег |
Это называется вознаграждение, обратно пропорциональное выплате. |
|
Мы решаем, кто получит наши деньги. |
|
Наверное, он сам и составлял план действий при ЧП! |
|
У этого парня была куча запасных планов на случай непредвиденных событий |
|
It certainly alters the likelihood of events, but a concatenation of contingencies decides what actually occurs. |
Это, конечно, изменяет вероятность событий, но совокупность непредвиденных обстоятельств решает, что происходит на самом деле. |
At the end of November, Malmö was blockaded by a Danish contingent of 2,000 men, while Landskrona was encircled in early December. |
В конце ноября Мальме был блокирован датским контингентом численностью 2000 человек, а Ландскруна была окружена в начале декабря. |
Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano. |
Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано. |
Adding water to the system has a forcing effect on the whole earth system, an accurate estimate of which hydrogeological fact is yet to be quantified. |
Добавление воды в систему оказывает форсирующее воздействие на всю земную систему, точную оценку которого гидрогеологический факт еще предстоит дать количественно. |
Premise 1 is a form of the principle of sufficient reason stating that all contingently true propositions are explained. |
Предпосылка 1-это форма принципа достаточного основания, утверждающего, что все условно истинные предложения объясняются. |
Statement 5, which is either seen as a premise or a conclusion, infers that the necessary being which explains the totality of contingent facts is God. |
Утверждение 5, рассматриваемое либо как предпосылка, либо как вывод, предполагает, что необходимое существо, объясняющее совокупность случайных фактов, есть Бог. |
The contingency table and the most common derived ratios are summarized below; see sequel for details. |
Таблица непредвиденных обстоятельств и наиболее распространенные производные коэффициенты приведены ниже; подробнее см. Продолжение. |
Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050. |
Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050. |
Furthermore, a contingent of the Greek Police was dispatched to Symi to conduct checks there. |
Кроме того, в Сими был направлен контингент греческой полиции для проведения там проверок. |
There is another way to estimate the area of this same strip. |
Есть и другой способ оценить площадь этой самой полосы. |
First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north. |
Первая танковая армия смогла окружить и прикарманить мобильную группу Попова к 24 февраля, хотя значительный контингент советских войск сумел уйти на север. |
One 1987 estimate found that more than 99.84% of almost 500,000 US scientists in the earth and life sciences supported evolution over creation science. |
Одна из оценок 1987 года показала, что более 99,84% из почти 500 000 американских ученых в области наук о земле и жизни поддерживали эволюцию, а не науку о творении. |
Some estimate as many as 1,000 such volunteers. |
По некоторым оценкам, таких добровольцев насчитывается до 1000 человек. |
Large Cuman contingents were also part of the Byzantine Emperor Michael VIII Palaiologos' European campaigns of 1263–1264, 1270–1272 and 1275. |
Крупные Куманские контингенты были также частью европейских походов византийского императора Михаила VIII Палеолога в 1263-1264, 1270-1272 и 1275 годах. |
Recent estimates of Asian Americans estimate them to about 18, 206,000 people, but Asian cuisine has had an influence in the United States since the 19th century. |
Последние оценки американцев азиатского происхождения оценивают их примерно в 18, 206,000 человек, но азиатская кухня имела влияние в Соединенных Штатах с 19-го века. |
However, Alan H. Goodman cautions that this precision estimate is often based on methodologies using subsets of samples. |
Однако Алан Х. Гудман предупреждает, что эта оценка точности часто основана на методологиях, использующих подмножества выборок. |
Alexander's contingent was comparatively small, and his plan was to lure them out and to fight them while Leonnatus and Ptolemy took their flanks. |
Отряд Александра был сравнительно невелик, и его план состоял в том, чтобы выманить их оттуда и сражаться с ними, пока Леоннат и Птолемей займут их фланги. |
Their estimate for the ingestion rate of plastic debris by these fish in the North Pacific was between 12,000 and 24,000 tonnes per year. |
По их оценкам, уровень поглощения пластикового мусора этими рыбами в северной части Тихого океана составляет от 12 000 до 24 000 тонн в год. |
It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources. |
Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов. |
The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero. |
Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю. |
По оценкам 2008 года, их насчитывается около 510 видов. |
|
Further more, the source I gave is 2012 estimate by pew research. |
Более того, источник, который я привел, - это оценка Pew research за 2012 год. |
A replication study in an independent sample confirmed these results, reporting a heritability estimate of 47%. |
Исследование репликации в независимой выборке подтвердило эти результаты, сообщив оценку наследуемости в 47%. |
This figure corresponds with General Lange's own estimate of a total of 25–30,000 killed in the encirclement. |
Эта цифра соответствует собственной оценке генерала Ланге, согласно которой в общей сложности в окружении было убито 25-30 000 человек. |
Additional research led the Bureau to raise their estimate to 76 deaths, including eight children and two women. |
Дополнительные исследования привели к тому, что Бюро повысило свою оценку до 76 смертей, включая восемь детей и двух женщин. |
This is a direct estimate of global average sea surface temperature, a close analogue of surface air temperature. |
Это прямая оценка глобальной средней температуры поверхности моря, близкий аналог температуры приземного воздуха. |
I estimate that the number of infants alone who were found dead along the roads and in the castles reached 10,000. |
По моим подсчетам, число одних только младенцев, найденных мертвыми на дорогах и в замках, достигло 10 000. |
This estimate is 3 times greater than the effect estimated for the rest of the warm season. |
Эта оценка в 3 раза превышает эффект, рассчитанный для остальной части теплого сезона. |
Iranian officials estimate that Iran's annual oil and gas revenues could reach $250 billion by 2015 once current projects come on stream. |
Иранские официальные лица подсчитали, что ежегодные нефтегазовые доходы Ирана могут достичь 250 миллиардов долларов к 2015 году, как только текущие проекты вступят в строй. |
Thus, statistics are needed to properly estimate probabilities. |
Таким образом, статистика необходима для правильной оценки вероятностей. |
Analysts estimate battery cost to be around 21–22% of the car cost. |
Аналитики оценивают стоимость батареи примерно в 21-22% от стоимости автомобиля. |
An absolute lymphocyte count can give a rough estimate of radiation exposure. |
Абсолютное количество лимфоцитов может дать приблизительную оценку радиационного воздействия. |
This was the most widely-quoted estimate in the media for several months. |
Это была самая широко цитируемая оценка в средствах массовой информации за последние несколько месяцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estimate contingencies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estimate contingencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estimate, contingencies , а также произношение и транскрипцию к «estimate contingencies». Также, к фразе «estimate contingencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.