Everything you wanted to know about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everything you wanted to know about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все, что вы хотели знать о
Translate

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • impute to - приписывать

  • adjust to - приспособить к

  • be disloyal to - быть нелояльным к

  • be acceptable to - быть приемлемым для

  • add flavor to - добавить аромат к

  • on the road to - на пути к

  • come to the front - выходить на фронт

  • veer to - поворачиваться

  • hot to trot - горячий рысью

  • riveted to - прикованный к

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- know

знать

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



We wanted to sweep away all of the old rock cliches and stereotypes and the lead guitar solos and long hair and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели избавиться от всех старых рок-клише и стереотипов от гитарных соло, от длинных волос, от всего

I wasn't trying to put the blame on you, I just wanted to make sure everything was squared up for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытался взвалить на тебя вину, я просто хотел убедиться, что всё будет улажено.

Everything you've ever wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты когда-либо хотел.

Yossarian had everything he wanted in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В госпитале у Йоссариана было все, что душе угодно.

You wanted to dive headfirst into everything that Elysium represented, we did that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты захотел очертя голову броситься в жизнь Элизиума и мы сделали это.

Pretty much everything we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически всё, чего мы хотели.

I wanted to see everything that the universe had to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захотела увидеть всё, что могло быть во Вселенной.

Sam's boss is doing a clinical review of all of her files, and she just wanted to make sure everything was in order before he starts on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник Сэм проводит клиническую проверку всех ее пациентов, и она просто хочет убедиться, что все в порядке, до понедельника, когда он начнет.

Angiulo wanted to control everything, loan-sharking, vending machines, all the rackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджуло хотел контролировать все - ростовщиков, торговые автоматы, все источники.

Everything was wet and muddy; your boots sank in deep and the earth held them fast as though it wanted to drag them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом была вода и грязь, сапоги глубоко увязали в этой грязи. Земля цеплялась за них, словно хотела их стащить.

I hope everything was the way she wanted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что все было так, как она хотела.

And Maw Maw was figuring out everything she wanted to do before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мо-Мо занималась тем, что она хотела бы сделать до того как умрет.

Everything that I wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, чего я когда-либо хотел.

Is it everything you wanted, my little poisonberry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, о чем ты мечтала, моя ядовитая ягодка?

Well, she wanted to close out her account, but I told her I wouldn't be able to give her everything today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела закрыть счет, но я ей сказала, что не смогу дать всю сумму сегодня.

You got everything you ever wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получил все, что когда-либо хотел.

You could grab everything you ever wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь зохавать все, что когда-либо хотел.

I have signed everything you wanted me to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал все, что вам требовалось.

Everything DYAD wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем мечтал Диад.

He had come perilously close to destroying everything he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва не уничтожил все, к чему стремился.

I could've killed him... but he looked so tired, so pained, I just wanted to hug him and... tell him everything is going to be all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он выглядел таким уставшим, таким измученным, хотелось просто обнять его и... сказать ему, что всё будет хорошо.

You see, when I created humanity, I wanted you to have everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, когда я создал род человеческий, я хотел, чтобы вы обладали всем.

I wanted to express my sympathies for how everything unfolded with Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел выразить своё сочувствие по поводу того, как всё сложилось с Тибетом.

I wanted to hear everything that the dolphins were doing, everything that the whalers were saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел слышать все, что делали дельфины, все, что говорят рыбаки.

A very sick girl... who wanted everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень плохо себя чувствовала,... но хотела иметь все.

He had wanted wealth - and he had enough to insure luxury for the rest of his life. He had everything anyone ever wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел богатства - и у него уже достаточно денег, чтобы обеспечить себе жизнь в роскоши.

Actually she wanted nothing, though it seemed to her that she wanted everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, ей ничего не хотелось, хотя ей казалось, что ей хотелось всего.

Eve shared nothing. What was hers belonged to her; but it was not enough. She wanted everything Alexandra had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ни в чем не испытывала недостатка, но требовала еще и еще, желала заполучить все, принадлежащее Александре.

No. 402, on the other hand, who had looked at them from his window, wanted to be told everything about the walk, down to the smallest detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Четыреста второму не терпелось узнать малейшие подробности рубашовской прогулки -он ведь видел Рубашова в окно.

I think you always wanted me to be this light... happy, bouncy, everything's fine L.A. wife... and that's just not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты всегда хотел, чтобы я была эдаким солнцем без пятен, счастливой, уравновешенной жёнушкой, у которой всё отлично. Но это не я.

You wanted to pin everything on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел навесить на меня это дело.

A little native girl brought them a dish of Hamburger steak, and after a while the trader came up to see that they had everything they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая девочка-туземка внесла блюдо бифштексов по-гамбургски, а через некоторое время в комнату вошел сам хозяин, чтобы узнать, всем ли они довольны.

Everything he wanted was at his fingertips. The dirtiness and petty meanness of the world were safely locked away outside the walls of that room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все необходимое было у него под руками, за этими стенами он был надежно укрыт от грязи и подлости мира.

I wanted to change the world for the better, help my fellow men and look at me... a fat, drunken aristocrat who makes a bungle out of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать мир лучше, помочь товарищам, и посмотрите... толстый пьянчужка-аристократ который ошибается во всем.

She's thinking. Everything has turned out in the best possible way, just as she wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, все сложилось как нельзя лучше, по ее желанию.

I gave him everything in the partnership that he wanted just to be rid of it and of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ему всё, что он хотел в партнёрстве, только чтобы избавиться от этой ситуации и от него.

Everything you never wanted to drain from outhouse sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все никогда не хотели перебирать отходы из дворового туалета?

Because you were an arrogant bastard who skated through life without a care in the world, getting everything you wanted from anyone you needed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты был высокомерным отморозком, у которого не было никаких забот, который получал всё, чего хотел и от кого хотел!

From this time the prisoner resolved to suffer no longer, but to have everything he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени жизнь несчастного пленника стала беспрерывным отступлением.

The baby was a spoiled child and wanted everything for himself... and the young girl was practically a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыня.

And I wanted you to know it. Before you, like all the pathetic denizens of this wretched land, forgets everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотела, чтобы ты знал это, прежде чем всё забудешь, как и другие жалкие обитатели этих земель.

I've always done what you wanted! Everything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда заставлял меня делать все, что хочешь ты.

Suddenly, 50's staring him in the face, and he's thinking about everything he's not gonna be, the life he wanted, the one he got instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 50 его накрыло с головой. Он вдруг вспомнил обо всём, что не успел сделать, сравнивал жизни — которую желал и которой жил.

But I wanted very much that everything should be correct, that we should start off right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне очень хотелось, чтобы все шло как надо, чтобы мы начинали честно.

He had everything he'd ever wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было всё, чего он когда-либо желал.

I wanted to hide from the judgement of my family, who I knew would never speak to me again - people whose thoughts and opinions had meant everything to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела спрятаться от осуждения семьи, я знала, что они больше со мной не заговорят — от людей, чьи мысли и суждения раньше значили для меня всё.

She was angry; she wanted him to read everything she wrote, yet she would have preferred to think that it hurt him enough to make him avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разозлилась - ей хотелось, чтобы он читал всё, что она пишет; и всё же предпочла бы думать, что написанное ею так оскорбляет его, что он уклоняется от чтения.

That deal you made, it was everything Father wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А насчет твоей сделки, она со всех сторон была выгодна отцу.

I mean, if you wanted to, couldn't you just say that the reason everything's happened is because of one thing that happened at the very, very, very beginning of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если так хочешь, то все произошедшее имеет всего одну причину, потому что из-за одной вещи, причина которой берет начало еще с незапамятных времен, все могло и случится.

I hope she's everything you ever wanted and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она - все, что ты когда-либо хотел и даже больше

I like everything I own to be finished and ready to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы всё мое имущество было в порядке и готово к продаже.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

Everything I own, I could fit into a car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что у меня есть, я могу уместить в машину.

Dr. Reyes, I can't imagine what sort of burden you've been carrying around with you all these years, But if you've ever wanted to lay it down, now is the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Райс, я не могу представить, какое бремя вы несли все эти годы, но если вы когда-либо хотели от него освободиться, сейчас самое время.

On Alexeyeva’s head was a Nazi helmet, and behind her a banner which read in enormous letters, “You are not wanted here.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове у Алексеевой нацистская фуражка, а сзади размещен плакат, на котором огромными буквами написано Вам здесь не рады.

Everything after that- the chases, the trip to Mars... the suite at the Hilton- are elements of your Rekall Holiday and Ego Trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошедшее позднее преследование, полёт на Марс, номер в Хилтоне - всё это элементы ваших воспоминаний и этого путешествия.

Editing solves everything- except my problems with the irs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж решает всё, кроме моей проблемы с налоговой.

He had separated himself from his friends at the hospital, but now he wanted companionship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдалился от своих товарищей по институту, но сейчас ему нужно было их общество.

Vernet's face was grim, and he paused, pondering. Your pictures are being circulated by Interpol. This is how I recognized you. You're wanted for a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Берне было мрачно. Какое-то время он молчал, потом заметил:— Ваши снимки распространил Интерпол. Поэтому я вас и узнал. Вы обвиняетесь в убийстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything you wanted to know about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything you wanted to know about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, you, wanted, to, know, about , а также произношение и транскрипцию к «everything you wanted to know about». Также, к фразе «everything you wanted to know about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information