Exceed criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceed criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превышают критерии
Translate

- exceed [verb]

verb: превышать, превосходить, быть больше, превышать пределы, переходить границы, быть невоздержанным

  • designed to exceed - предназначены для более

  • now far exceed - в настоящее время намного превышает

  • c does not exceed - С не превышает

  • were expected to exceed - Ожидалось превышать

  • that do not exceed - которые не превышают

  • could not exceed - не может превышать

  • equal or exceed - равно или превышать

  • exceed the scope - выходит за рамки

  • exceed the mandate - превышать мандат

  • exceed credit limit - превышать кредитный лимит

  • Синонимы к exceed: be more than, be over, top, be greater than, overreach, go beyond, outshine, surpass, outdo, transcend

    Антонимы к exceed: fail, lower, inferior

    Значение exceed: be greater in number or size than (a quantity, number, or other measurable thing).

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



Elevation, volume, relief, steepness, spacing and continuity have been used as criteria for defining a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота, объем, рельеф, крутизна, расстояние и непрерывность были использованы в качестве критериев для определения горы.

Specifically, the regulation stipulates that CO2 deterioration should not exceed 10% of a vehicle's certified CO2 value at full useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, правилами установлено, что увеличение выбросов СО2 не должно превышать 10% от сертифицированной величины СО2 для данного транспортного средства в течение срока его эксплуатации.

As shown in table 2, total estimated annual expenditure during the planning period will exceed the projected annual revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано в таблице 2, совокупные сметные годовые расходы в плановом периоде будут превышать прогнозируемые годовые поступления.

International private-sector flows may equal or exceed official aid in such fields as forest industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких областях, как лесное хозяйство, приток средств частного сектора других стран может равняться объему официальной помощи или превышать его.

This is one of the evaluation criteria in the four-year funding cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из критериев оценки в ходе четырехлетнего финансового цикла.

You can rate vendors based on criteria that you define for each category of item or service that the vendors provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно оценить поставщиков на основе критериев, указанных для каждой категории номенклатуры или услуги, которые поставщики обеспечивают.

All transactions that exceed 0.01 lot (1,000 units) are sent to the bridge and then to the liquidity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сделки объёмом выше 0,01 лота (1000 ед.) передаются на обработку напрямую к провайдеру.

Note that if your message trace results exceed 5000 messages for a summary report, it will be truncated to the first 5000 messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите, что если количество сообщений, полученных в результате трассировки, превышает 5000, будут выводиться только первые 5000 сообщений.

That was the act of a very, very young man, one too young to consider whether the inconvenience of it might not very much exceed the pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступок мальчишки, не способного, по молодости лет, взвесить, чего будет больше от такого сюрприза — удовольствия или неловкости.

When you invigilate it's so much easier to cheat... expectations and exceed academically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наблюдаешь ты, гораздо проще обмануть... ожидания и преуспеть в учебе.

You're authorized to exceed warp speed limitations for the duration of this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам разрешено превышать ограничения по варп-скорости на время выполнения этого задания.

He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой.

Do not exceed capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не превышайте ваш объём.

Especially with your criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с твоими требованиями.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

I checked the Featured Topic Criteria, Nomination Procedure, whether it could be edited to have it and tried googling quite thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил критерии избранной темы, процедуру номинации, можно ли ее отредактировать, чтобы она была, и попытался довольно тщательно гуглить.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

For many rivers in large valleys, this unseen component of flow may greatly exceed the visible flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих рек в больших долинах этот невидимый компонент потока может значительно превышать видимый поток.

Sydney Harbour Bridge was listed on the New South Wales State Heritage Register on 25 June 1999 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиднейский мост Харбор-Бридж был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 25 июня 1999 года, удовлетворяя следующим критериям.

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей.

The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

Applying these definitions to the diagram below, the goal is the parent of the four criteria, and the four criteria are children of the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя эти определения к диаграмме ниже, можно сказать, что цель является родителем четырех критериев, а четыре критерия являются дочерними по отношению к цели.

Hence, the question is what the criteria for art objects are and whether these criteria are entirely context-dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возникает вопрос, каковы критерии для объектов искусства и являются ли эти критерии полностью зависимыми от контекста.

In the early 1970s, the diagnostic criteria for schizophrenia was the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов диагностические критерии шизофрении были предметом ряда споров, которые в конечном итоге привели к операционным критериям, используемым сегодня.

The modern definition and Jaspers' original criteria have been criticised, as counter-examples can be shown for every defining feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное определение и оригинальные критерии Ясперса были подвергнуты критике, поскольку для каждого определяющего признака можно привести контрпримеры.

The previous quickfail criteria of cleanup tags and copyright infringements are still presented as reasons to fail an article without further review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие критерии quickfail тегов очистки и нарушения авторских прав по-прежнему представлены в качестве причин для неудачи статьи без дальнейшего рассмотрения.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

The daily driving time shall not exceed 9 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суточное время движения не должно превышать 9 часов.

In 2014, OASPA's investigation concluded that MDPI continued to meet its membership criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году расследование ОАСПА пришло к выводу, что МДПИ продолжает соответствовать критериям членства.

One of them is about showing the criteria of the evaluation before the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них-о показе критериев оценки перед тестированием.

The question then, is, what is are the objective criteria against which we wish to test individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вопрос заключается в том, каковы объективные критерии, по которым мы хотим проверять индивидов.

For most or all other groups, the true numbers of species occurring in Cuba are likely to exceed, often considerably, the numbers recorded so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства или всех других групп истинное число видов, встречающихся на Кубе, вероятно, превысит, часто значительно, число зарегистрированных до сих пор.

A 2006 paper found that the addition of criteria for which all alternatives perform equally can alter the priorities of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2006 года было установлено, что добавление критериев, по которым все альтернативы работают одинаково, может изменить приоритеты альтернатив.

6800 investors whose total investments exceed Dh100b, comprise the first batch of 'gold card' recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6800 инвесторов, чей общий объем инвестиций превышает 100 млрд долларов США, составляют первую партию получателей золотых карт.

Deep sea mining project value chain can be differentiated using the criteria of the type of activities where the value is actually added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка создания стоимости проекта глубоководной добычи полезных ископаемых может быть дифференцирована с использованием критериев типа деятельности, в которой фактически добавляется стоимость.

The height of the vehicle was not to exceed that of the average soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота машины не должна была превышать роста среднего солдата.

What about if we get rid of the first prong, and find an alternative criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что будет, если мы избавимся от первого зубца и найдем альтернативный критерий?

These studies show an ability in decapods that fulfils several criteria for pain experience rather than nociception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования показывают способность у декаподов, которая соответствует нескольким критериям для переживания боли, а не ноцицепции.

Wave breaking also occurs in plasmas, when the particle velocities exceed the wave's phase speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв волны также происходит в плазме, когда скорости частиц превышают фазовую скорость волны.

With this edit Legacypac added draft space to the list of spaces where the Gx criteria apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого редактирования Legacypac добавила пространство Черновика в список пространств, где применяются критерии Gx.

Others have found results that are not consistent with the above, using different criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие нашли результаты, которые не согласуются с вышеизложенным, используя различные критерии.

A patient must meet a certain set of criteria prior to the legal selection of a health care surrogate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент должен соответствовать определенному набору критериев до законного выбора суррогатного агента здравоохранения.

There are no specific criteria for becoming a grandmaster and the list of grandmasters was fewer than a hundred people in September 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких конкретных критериев для того, чтобы стать гроссмейстером, и в сентябре 1996 года список гроссмейстеров составлял менее ста человек.

I think the smaller merchant ships absolutely can be notable if they meet GNG or some other notability conferring criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что меньшие торговые суда абсолютно могут быть заметны, если они соответствуют GNG или каким-то другим критериям, придающим им известность.

What sort of criteria should there be for inclusion on 'armigerous list' part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие критерии должны быть для включения в состав армигерского списка?

In quite a lot of articles on mental diagnoses such as ADHD, autism we have previously had diagnosis criteria from DSM-IV-TR and ICD-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довольно большом количестве статей о психических диагнозах, таких как СДВГ, аутизм, мы ранее имели критерии диагностики от DSM-IV-TR и ICD-10.

Farms that meet the American Humane Association's criteria may add the American Humane Certified logo to their packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы, соответствующие критериям американской гуманной ассоциации, могут добавить на свою упаковку логотип American Humane Certified logo.

If, however, the assumptions are invalid, it is likely to increase costs and exceed the schedule for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если эти предположения окажутся неверными, то это, скорее всего, приведет к увеличению расходов и превысит график реализации проекта.

Take note on his criteria of a world language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на его критерии мирового языка.

He urged Romanian publishers to review their criteria by opting for aesthetic value in favor of commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал румынских издателей пересмотреть свои критерии, сделав выбор в пользу эстетической ценности в пользу коммерческого успеха.

However, the amount of Iranians with partial or assimilated Georgian ancestry is estimated to exceed millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако количество иранцев с частичным или ассимилированным грузинским происхождением, по оценкам, превышает миллионы человек.

For the best attenuation and proper fit, the impressions for custom molds must meet a desired criteria by the manufacturer of the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наилучшего ослабления и правильной подгонки оттиски для изготовленных на заказ пресс-форм должны соответствовать желаемым критериям производителя пресс-формы.

Begin by consulting the good article criteria before commenting on whether an article should have its status changed or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните с консультации с критериями хорошей статьи, Прежде чем комментировать, следует ли изменить статус статьи или нет.

The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии.

Do you claim it is specifically permitted only to non-profit orgs and if so, by what criteria must they be classified so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждаете ли вы, что это специально разрешено только некоммерческим организациям, и если да, то по каким критериям они должны быть классифицированы таким образом?

Annual flat polymer cell demand was expected to exceed 700 million in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что в 2013 году годовой спрос на плоские полимерные ячейки превысит 700 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceed criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceed criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceed, criteria , а также произношение и транскрипцию к «exceed criteria». Также, к фразе «exceed criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information