Excite jealousy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excite jealousy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возбуждать ревность
Translate

- excite [verb]

verb: возбудить, возбуждать, волновать, вызывать, взвинтить, пробуждать, побуждать, разволновать

  • excite admiration - вызвать восхищение

  • excite senses - возбуждает чувство

  • to excite riots - провоцировать массовые беспорядки

  • to excite atom - физ. возбуждать атом

  • excite passion - возбуждать низменные страсти

  • excite mutiny - поднимать мятеж

  • excite self-sustained oscillations - возбуждать автоколебания

  • excite with radiation - возбуждать излучением

  • excite the antenna - питать антенну

  • excite a motor - возбуждать электродвигатель

  • Синонимы к excite: buck up, inspirit, give someone a charge, animate, rouse, galvanize, give someone a buzz, enliven, exhilarate, give someone a kick

    Антонимы к excite: pacify, deaden, lull, quiet, repress, compose, calm, moderate, bore, stifle

    Значение excite: cause strong feelings of enthusiasm and eagerness in (someone).

- jealousy [noun]

noun: ревность, зависть, ревнивость, подозрительность

  • bitter jealousy - горькая зависть

  • out of jealousy - из-за ревности

  • of jealousy - ревности

  • jealousy over - ревность над

  • insane jealousy - невменяемая ревность

  • to arouse jealousy - вызывать ревность

  • a fit of jealousy - приступ ревности

  • to feel jealousy - чувствовать ревность, ревновать

  • be moved by jealousy - быть движимым ревностью

  • he is consumed with jealousy - его терзает ревность

  • Синонимы к jealousy: the green-eyed monster, bitterness, resentment, envy, spite, covetousness, resentfulness, overprotectiveness, anxiety, mistrust

    Антонимы к jealousy: goodwill, admiration, benevolence, kindness, confidence, contentment, comfort, unconcern, carelessness, contentedness

    Значение jealousy: the state or feeling of being jealous.



Miss Ingram was a mark beneath jealousy: she was too inferior to excite the feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ингрэм не стоила ревности, она была слишком ничтожна, чтобы вызывать подобное чувство.

Whether or no, Louise Poindexter-Lady Gerald she must now be called-during her sojourn in the Emerald Isle saw nothing to excite her to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, за время пребывания в Ирландии у Луизы Пойндекстер - теперь ее надо называть леди Джеральд - ни разу не проснулось чувство ревности.

Rosamond enjoyed not only Lydgate's presence but its effect: she liked to excite jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонду радовало не только появление Лидгейта, но и впечатление, которое оно произвело, - ей нравилось вызывать ревность.

Well, I just generally - you know, I'm really excited about stars that blow up, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, меня, пожалуй, и вправду волнуют все эти звездные взрывы.

For example snowboarding, which has all the excitement of surfing but on snow, is more dangerous even than skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сноубординг, который также захватывает как и серфинг, но на снегу, является более опасным, чем даже лыжи.

We still commit murder because of greed, spite,jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё совершаем убийства из-за жадности, злобы, ревности.

Wintrow would have expected jealousy, or discontent as the captain flaunted his lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу ждал, пожалуй, проявлений ревности и недовольства при виде капитана, милующегося со своей дамой.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

That's the thing the guys at the dry cleaners get so excited about every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за него парни из химчистки сходят с ума каждые четыре года.

Thereupon, exasperated by jealousy, she denounced her lover, confessed all, proved all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезумев от ревности, она изобличила любовника, призналась во всем, подтвердила все.

I knew it, it's jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и знал, она ревнует.

But you may have excited jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет врагов, то, может быть, есть завистники.

'But when this envy and jealousy and discontent has once started,' she began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж в человечестве завелись ревность, зависть, недовольство...

But jealousy flamed up in my heart, too, and suddenly burst out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во мне самом разгорелась ревность и прорвалась из сердца.

And this night she was from the beginning sleepless, excited by resolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в эту ночь, взволнованная принятым решением, она вовсе не смыкала глаз.

No, of course not. Greg was suddenly excitedly indignant. I'm not a money grubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно нет! - Грегори неожиданно возмутился. -Я вовсе не гоняюсь за деньгами!

Sonya wore a company smile but was evidently tormented by jealousy; now she turned pale, now blushed and strained every nerve to overhear what Nicholas and Julie were saying to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли.

He seems strangely unconcerned by all the excitement he's causing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно, его не трогает волнение, вызванное его появлением.

It is four counts of indecent exposure, two counts of lewd, lascivious behaviour, and one count of pure jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре обвинения в непристойном обнажении, два в непристойном поведении, и одно. в жуткой ревности.

Well, the main reasons for murder are jealousy, revenge - and profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, так, основные причины для убийства - зависть, месть, и прибыль.

He was tremendously interested and excited in the effect he could see it had on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чрезвычайно занимало впечатление, которое его слова оказывали на мисс Уилкинсон.

Their voices seemed to rise to a higher pitch of excitement, and their movements grew faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олоса их, казалось, уже не могли быть пронзительней, движения становились все быстрее и быстрее.

It seems like it's from me, with an exclamation mark, like I'm way too excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, будто эта фраза от меня. с восклицательным знаком, как будто я очень взволнован.

And the third? asked the baroness, and her eyes lit up with the evil sparks of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А третье? - спросила баронесса, и глаза ее зажглись злыми искрами ревности.

There hasn't been that kind of excitement on our street since we had that big Dumpster in our front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких развлечений на нашей улице не было с тех пор, как у нас был тот мусорный контейнер на нашей лужайке.

In a state of excitement, he talked to himself out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии возбуждения он громко разговаривал с собой.

Despite all the excitement, they had not lost a single bit of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что, несмотря на волнение, они не потеряли ни капли жиру.

You are wrong, Miss Summerson, said she, but perhaps you are not equal to hard work or the excitement of it, and that makes a vast difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не правы, мисс Саммерсон, - возразила она, -но, может быть, вы просто не любите трудной работы или связанных с нею волнений, а это совсем другое дело.

Sometimes I fancy it must be a region of unreasonable sublimities seething with the excitement of their adventurous souls, lighted by the glory of all possible risks and renunciations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я себе рисую мир безрассудный и возвышенный, где трепещут их отважные души, -мир, озаренный сиянием всех опасностей и отречений.

Running makes it look like you killed Emma out of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег только выставит все так, будто ты убила Эмму из ревности.

And for his partner this was unendurable, for jealousy, as it so often does, throws open the door to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для напарницы это невыносимо. Ревность, как часто бывает, ведет к убийству.

I'm very excited by this National and World Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень взволнован из-за Национальных и Сборной.

People here began to get very excited, because that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди очень разволновались, поскольку..

I told you she's very excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, она будет счастлива.

I had this faint hope that she would show the slightest bit of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я надеялся, что она проявит хоть немного ревности.

To give point to unending pursuit of the leader, Mit-sah favoured him over the other dogs. These favours aroused in them jealousy and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усилить вражду всей упряжки к Лип-Липу, Мит-Са стал отличать его перед другими собаками, возбуждая в них ревность и ненависть к вожаку.

The kind of jealousy that builds into a rage That leads to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревность, перерастающая в гнев, приводящий к убийству.

When Gjermund saw that Berit was dancing with his rival, he was consumed with jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гьермунд увидел Берит танцующей со своим соперником, его обуяла ревность.

Langdon felt a rush of excitement. Just behind the Santa Ana Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около ворот Святой Анны, - почему-то волнуясь, ответил Лэнгдон.

Oh, that dreadful Channel! said Aileen, conscious all the while of his eyes upon her, and, in spite of herself, nervously excited by his complimentary remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, этот ужасный Ла-Манш! - сказала Эйлин, не переставая ощущать на себе взгляд мужа и невольно волнуясь от его комплиментов.

We think Jafar killed Danny out of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем Джафар убил Дэнни из-за зависти.

He thought for an instant of the love that had consumed him: love seemed very trivial beside the excitement which now leaped in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение он вспомнил о любви, которая его опалила,- какой она была пошлой и будничной рядом с волнением, охватившим теперь его сердце.

The unexpected discovery, that his purpose had been already anticipated by the capture of the spotted mustang, raised the spirits of the old hunter to a high pitch of excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что крапчатый мустанг уже пойман, старый охотник пришел в прекрасное расположение духа.

Oleg was excited by all his talking and the way they'd listened to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег был возбуждён - тем, что так много говорил, и его слушали.

Rydberg atoms are an example of metastable excited atomic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридберговы атомы являются примером метастабильных возбужденных атомных состояний.

He has reached human intelligence levels, and seems to have developed human traits of paranoia, jealousy and other emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг уровня человеческого интеллекта и, похоже, развил в себе человеческие черты паранойи, ревности и других эмоций.

On August 1, 1786, Herschel discovered her first comet, much to the excitement of scientifically minded women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 1786 года Гершель открыл свою первую комету, к большому восторгу женщин с научным складом ума.

Philippe credited the 1944 film Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion by Francis Bacon for getting him excited about exploring the Alien franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп приписал фильму 1944 года три исследования для фигур в основании распятия Фрэнсиса Бэкона за то, что он увлекся исследованием инопланетной франшизы.

Jealousy and hate is the biggest motivator for acid attacks in Cambodia, as 28% of attacks reported those emotions as the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревность и ненависть являются самыми большими мотиваторами для кислотных атак в Камбодже, так как 28% нападений сообщили об этих эмоциях как о причине.

Madison initially muscles in to be captain for the team, but they eventually vote for Piper to take over, which incites Madison's jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон изначально хочет стать капитаном команды, но в конечном итоге они голосуют за то, чтобы Пайпер взяла на себя управление, что вызывает ревность Мэдисон.

While playing hookey from school, the pair decide to go to the local airport, where Jason's uncle works, for some excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прогула из школы пара решает отправиться в местный аэропорт, где работает дядя Джейсона, для некоторого волнения.

Room modes are the collection of resonances that exist in a room when the room is excited by an acoustic source such as a loudspeaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнатные моды - это совокупность резонансов, которые существуют в помещении, когда помещение возбуждается акустическим источником, таким как громкоговоритель.

Some people equate morbid jealousy with a delusional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди отождествляют болезненную ревность с бредовым состоянием.

Vacation photos were found to be the most common source of feelings of resentment and jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что наиболее распространенным источником чувства обиды и ревности являются фотографии с отдыха.

Both men and women alike feel some kind of jealousy when they suspect their significant other is being unfaithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчины, и женщины одинаково испытывают некоторую ревность, когда подозревают, что их вторая половинка изменяет им.

The definition of jealousy is the feeling or showing suspicion of someone's unfaithfulness in a relationship or losing something or someone'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение ревности-это чувство или проявление подозрения в чьей-то неверности в отношениях или потеря чего-то или кого-то'

One defense mechanism that some researchers believe is effective at preventing infidelity is jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из защитных механизмов, который, по мнению некоторых исследователей, эффективен для предотвращения неверности, - это ревность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excite jealousy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excite jealousy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excite, jealousy , а также произношение и транскрипцию к «excite jealousy». Также, к фразе «excite jealousy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information