Excite oneself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excite oneself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взвинчивать себя
Translate

- excite [verb]

verb: возбудить, возбуждать, волновать, вызывать, взвинтить, пробуждать, побуждать, разволновать

  • excite men - возбуждать мужчин

  • excite taste buds - возбуждают рецепторы вкуса

  • excite senses - возбуждает чувство

  • excite yourself - возбуждают себя

  • excite pity - вызывать сочувствие

  • excite a conflict - вызывать конфликт

  • excite oneself - взвинчивать себя

  • excite mode - возбуждать моду

  • excite unstinted admiration - вызвать безграничное восхищение

  • excite the antenna - питать антенну

  • Синонимы к excite: buck up, inspirit, give someone a charge, animate, rouse, galvanize, give someone a buzz, enliven, exhilarate, give someone a kick

    Антонимы к excite: pacify, deaden, lull, quiet, repress, compose, calm, moderate, bore, stifle

    Значение excite: cause strong feelings of enthusiasm and eagerness in (someone).

- oneself [pronoun]

pronoun: себя, себе, сам, собой, самого себя, самому себе



They were talking and gesticulating in an excited manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что-то горячо обсуждали, оживленно жестикулируя.

I still get excited at ghost stories every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор испытываю восторг, слыша историю о привидениях.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

That's the thing the guys at the dry cleaners get so excited about every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за него парни из химчистки сходят с ума каждые четыре года.

He's excitedl He's checking out the sumptuous menu options on the SS Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взволнован. Он рассматривает роскошное меню на пароходе Титаник.

Mark came too, to stuff oneself for free, that doesn't come up often!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Марек тоже пришел. У него сегодня выдался свободный денек, что случалось не часто!

It sprays water, like a waterfall, apparently, and one washes oneself under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбрызгивает воду вроде водопада, видимо, и под ним можно мыться.

No, of course not. Greg was suddenly excitedly indignant. I'm not a money grubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно нет! - Грегори неожиданно возмутился. -Я вовсе не гоняюсь за деньгами!

Their voices seemed to rise to a higher pitch of excitement, and their movements grew faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олоса их, казалось, уже не могли быть пронзительней, движения становились все быстрее и быстрее.

Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта.

It is my duty to attend to your interests with a cool head, and I can quite understand that to your excited feelings I may appear, at such times as the present, insensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг защищать ваши интересы хладнокровно, и я вполне понимаю, что в такое время, как теперь, когда вы так возбуждены, я могу показаться вам бесчувственным.

It seems like it's from me, with an exclamation mark, like I'm way too excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, будто эта фраза от меня. с восклицательным знаком, как будто я очень взволнован.

It is hard for such people to be disillusioned afterwards; and it is hardest of all when one feels one is oneself to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело таким людям потом разочаровываться; еще тяжеле, когда чувствуешь, что сам виноват.

Yes . . . muttered Ivan Ivanitch, not catching what I said, that's true. . . . One must not worry oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да... - забормотал Иван Иваныч, не расслышав. - Это верно... Надо быть равнодушным.

Only one keeps it in, one does not make an exhibition of oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь надо же держать себя в руках! Стоит ли делать из себя посмешище?

Despite all the excitement, they had not lost a single bit of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что, несмотря на волнение, они не потеряли ни капли жиру.

You are wrong, Miss Summerson, said she, but perhaps you are not equal to hard work or the excitement of it, and that makes a vast difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не правы, мисс Саммерсон, - возразила она, -но, может быть, вы просто не любите трудной работы или связанных с нею волнений, а это совсем другое дело.

Sometimes I fancy it must be a region of unreasonable sublimities seething with the excitement of their adventurous souls, lighted by the glory of all possible risks and renunciations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я себе рисую мир безрассудный и возвышенный, где трепещут их отважные души, -мир, озаренный сиянием всех опасностей и отречений.

And that's the best faith, for without it one can't even live unhappily: there's nothing left but to poison oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это самая лучшая вера, потому что без нее даже и худо-то жить нельзя: пришлось бы отравиться.

And he's very excited to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был бы очень рад увидеть тебя.

We were all very heated, very excited about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы все были такими разгорячёнными, такими возбуждёнными ...

I told you she's very excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, она будет счастлива.

I grow very excited about things that matter to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос очень озабоченным тем, что имеет для меня особое значение.

Sometimes one drinks to keep oneself under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пьют, чтобы держать себя в руках.

Perhaps, for a moment or two, but that's no excuse to lose faith in oneself or one's allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в какой-то момент, но это не повод терять веру в себя или союзников.

Most new students would be excited to be at the National Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новички были бы рады оказаться в Национальной академии.

She was a thing to excite the admiration of one less a connoisseur in horse-flesh than the ci-devant stable-boy of Castle Ballagh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ею залюбовался бы и не такой знаток лошадиной красоты, как бывший грум замка Баллах.

It is impossible to express oneself in any other way so clearly and pithily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на каком другом наречии нельзя выразиться более кратко и ясно.

It was exciting to watch and Catherine smiled and talked to me and my voice was a little thick from being excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меня волновало, и Кэтрин улыбалась и разговаривала со мной, и голос у меня был немного хриплый от волнения.

In fifteen minutes he had found four more like it. None of them was as large as the first one, but they were large enough to fill him with a wild excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четверть часа он нашел еще четыре, почти таких же, правда, не столь больших, как первый, но все же дикое возбуждение охватило юношу.

Is it cowardice to save oneself from persecution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это трусость - спасти себя от преследований?

You know, I bet if we put our... heads together we could create a little excitement for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, держу пари... вместе мы могли слегка пошуметь.

One ought to cross oneself incessantly and spit exactly on her tail, and then not the least harm can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет.

The real excitement for me is staying within a budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой азарт останется в рамках бюджета.

In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суматохе мы совсем забыли поменять деньги.

Langdon felt a rush of excitement. Just behind the Santa Ana Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около ворот Святой Анны, - почему-то волнуясь, ответил Лэнгдон.

Oh, that dreadful Channel! said Aileen, conscious all the while of his eyes upon her, and, in spite of herself, nervously excited by his complimentary remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, этот ужасный Ла-Манш! - сказала Эйлин, не переставая ощущать на себе взгляд мужа и невольно волнуясь от его комплиментов.

Nothing seemed to surprise or excite him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто, по-видимому, не могло ни удивить, ни взволновать Уилла Бентина.

But that's the sort of thing one never tells oneself, especially when one is down in the mire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом люди даже себе не признаются, в особенности когда уже сидят по уши в грязи.

He thought for an instant of the love that had consumed him: love seemed very trivial beside the excitement which now leaped in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение он вспомнил о любви, которая его опалила,- какой она была пошлой и будничной рядом с волнением, охватившим теперь его сердце.

An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да?

It is good, he thought, to get a taste of everything for oneself, which one needs to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, - думал он, - изведать самому все то, что надо знать.

Don't get too excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оживляйся слишком.

As excited we've ever been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сейчас взволнованнее, чем когда либо.

The unexpected discovery, that his purpose had been already anticipated by the capture of the spotted mustang, raised the spirits of the old hunter to a high pitch of excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что крапчатый мустанг уже пойман, старый охотник пришел в прекрасное расположение духа.

Oleg was excited by all his talking and the way they'd listened to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег был возбуждён - тем, что так много говорил, и его слушали.

The search engine Magellan, which Excite had purchased in 1996, was closed down in May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковая система Magellan, которую Excite приобрела в 1996 году, была закрыта в мае 2001 года.

Some systems can be excited by energy transfer from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы могут быть возбуждены передачей энергии из окружающей среды.

Is Tamara's imagination just overly excited from living in a large old castle, or is someone really trying to kill her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, воображение Тамары просто слишком возбуждено от жизни в большом старом замке, или кто-то действительно пытается убить ее?

Andy passes it throughout the fleet to their excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди передает его по всему флоту к их восторгу.

Polarized light is used in order to excite the ligand, and the amount of light emitted is measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший кусок остающихся жгучих вопросов получит ответ в связанном комиксе.

I’m excited to say that I will be completing my new record this spring/summer of 2017 and can't wait to share it with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад сообщить, что завершу свой новый альбом этой весной/летом 2017 года и не могу дождаться, чтобы поделиться им с вами.

In these reactions the dissociation occurs in the electronically excited state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих реакциях диссоциация происходит в электронно-возбужденном состоянии.

Hedonism Pleasure or sensuous gratification for oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедонизм удовольствие или чувственное удовлетворение для себя.

This is because the band gap determines the chemical energy that is stored in the dot in the excited state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что запрещенная зона определяет химическую энергию, которая хранится в точке в возбужденном состоянии.

I feel very excited and just so pleased that I can hardly contain myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя очень взволнованным и таким довольным, что едва сдерживаюсь.

These sins violate both the commandment against false witness, as well as the command to love one's neighbor as oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти грехи нарушают как заповедь против лжесвидетельства, так и заповедь любить ближнего, как самого себя.

The human heart, Luther says, is deceitful, knowing how to adorn oneself finely while concealing one's rascality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое сердце, говорит Лютер, обманчиво, зная, как красиво украсить себя, скрывая при этом свою подлость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excite oneself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excite oneself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excite, oneself , а также произношение и транскрипцию к «excite oneself». Также, к фразе «excite oneself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information