Exclusivity granted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exclusivity granted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключительность предоставляется
Translate

- exclusivity

исключительность

  • claim to exclusivity - Претензия на исключительность

  • give exclusivity - отдавания исключительность

  • worldwide exclusivity - по всему миру исключительность

  • seeking exclusivity - ищу эксклюзивность

  • 10-year exclusivity - 10-летняя исключительность

  • on exclusivity - на исключительность

  • exclusivity for - исключительность для

  • exclusivity period - период эксклюзивности

  • exclusivity granted - исключительность предоставляется

  • brand exclusivity - бренд исключительность

  • Синонимы к exclusivity: exclusiveness, elitism, exclusive, snootiness, individuality, rarity, singularity, oneness, particularity, singleness

    Антонимы к exclusivity: commonality, commonalty, commonness, commonplaceness, commons, everydayness, expectedness, frequency, graininess, granularity

    Значение exclusivity: The quality of being exclusive.

- granted [adverb]

adjective: предоставленный

adverb: разрешено, позволено, ладно

conjunction: при условии

  • request not granted - По запросу не предоставляется

  • taking for granted 100% - принимая разумеющимся 100%

  • automatically granted - автоматически предоставляется

  • annual leave is granted - ежегодный отпуск предоставляется

  • documents granted - документы предоставляются

  • granted their request - удовлетворил их просьбу

  • shall be granted with - предоставляется с

  • of the powers granted - полномочий, предоставленных

  • must be granted - должно быть предоставлено

  • relief was granted - рельеф был предоставлен

  • Синонимы к granted: given, accord, allow, afford, permit, vouchsafe, endow with, present with, give, provide with

    Антонимы к granted: steal

    Значение granted: admittedly; it is true (used to introduce a factor that is opposed to the main line of argument but is not regarded as so strong as to invalidate it).



This is a derivative copyright from Rebel Kane granted exclusively to Tiller Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это права на производное произведение от Бунтаря Кейна, выданные эксклюзивно каналу Tiller Television.

Royal privileges were exclusive and usually granted for six years, with the possibility of renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские привилегии были исключительными и обычно предоставлялись на шесть лет с возможностью продления.

Madonna granted American television show, Glee, the rights to her entire catalog of music, and the producers created an episode featuring her songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадонна предоставила американскому телешоу Glee права на весь свой музыкальный каталог, а продюсеры создали эпизод, в котором были представлены исключительно ее песни.

Orphan drug status granted by the European Commission gives marketing exclusivity in the EU for 10 years after approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус орфанного препарата, предоставленный Европейской комиссией, дает эксклюзивность маркетинга в ЕС в течение 10 лет после утверждения.

In 1938, Skolnik granted the Steam-O-Matic Corporation of New York the exclusive right to manufacture steam-electric irons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Скольник предоставил Нью-Йоркской корпорации Steam-O-Matic исключительное право на производство паровых электрических утюгов.

We have already granted one reporter exclusive access

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже предоставили одного репортера исключительного доступа

However the FAI were granted exclusive rights to the name in 1983, and the organization officially reinstated the competition later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ФАИ были предоставлены исключительные права на название в 1983 году, и организация официально восстановила конкурс позже в том же году.

Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины.

In 1904, he was granted Knighthood in the very exclusive Spanish chilvalric Order of the Golden Fleece — the only mestizo recipient of this prestigious award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году он был удостоен рыцарского звания в очень эксклюзивном испанском чильвальском Ордене Золотого Руна — единственном метисе, получившем эту престижную награду.

In 2003, General Atomics was granted an exclusive license from UCSD to develop SRB for commercial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году General Atomics получила эксклюзивную лицензию от UCSD на разработку SRB для коммерческих приложений.

Zeno rescinded all previously granted exclusive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенон аннулировал все ранее предоставленные исключительные права.

In 1929, he was granted an exclusive interview with Joseph Stalin that greatly enhanced his reputation as a journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году он получил эксклюзивное интервью с Иосифом Сталиным, которое значительно укрепило его репутацию журналиста.

Preston is granted an exclusive audience with Father only to discover that Brandt was not arrested; it was part of a ruse to expose Preston and the Underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престон получает эксклюзивную аудиенцию у отца только для того, чтобы узнать, что Брандт не был арестован; это было частью уловки, чтобы разоблачить Престона и подполье.

Kays of Scotland has been making curling stones since 1851 and has the exclusive rights to the Ailsa Craig granite, granted by the Marquess of Ailsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Kays of Scotland занимается изготовлением керлинговых камней с 1851 года и обладает исключительными правами на гранит Ailsa Craig, предоставленными Маркизом Эйлсой.

In late 2007, it was granted a 12-year extension of its exclusivity and licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2007 года ей было продлено на 12 лет действие ее исключительного права и лицензии.

It is granted exclusively to kings, heads of state and those who rendered great services on a national or human level in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставляется исключительно королям, главам государств и тем, кто оказал большие услуги на национальном или человеческом уровне в целом.

Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение.

Just don't take her for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не думай, что это для неё неважно.

We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности.

We take our happiness for granted until we hurt ourselves or someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ценим свое счастье, пока не навредим себе, или кому-нибудь другому.

For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев.

Nationalism played its part, but few historians today would argue it was exclusively to blame or even a decisive factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализм сыграл в этом свою роль, однако сегодня мало таких историков, которые выдвигают его в качестве единственной причины и даже решающего фактора.

I can offer u an exclusive contract for five years with renewal option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предложить тебе эксклюзивный пятилетний контракт... С возможностью продления.

She counted exclusively in ones, twos, threes and fives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала исключительно единицами, двойками, тройками и пятками.

The catfish has been exclusive to New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая охота велась исключительно в Нью-Джерси.

He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспылал маниакально-ревнивой страстью к златоволосой бете.

The story about Keith is exclusive and it's documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История про Кита исключительна и поддержана документами.

I am now under your exclusive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас под вашей особой защитой.

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

Don't take it for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимай это как данное.

He's taking me for granted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает мои поступки очевидными!

Taking me for granted and I let you do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относишься ко мне как к бесплатному приложению, и я позволяю это тебе.

It used to drive him crazy having to wait for her, but it never seemed to disturb anyone else. They just took it for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он злился, ожидая ее. Других, похоже, ее опоздания не трогали - к ним привыкли.

Life's so precious... .. and we just take it for granted, don't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь столь драгоценна. А мы принимаем ее как должное.

On the set of Jailhouse Rock, Presley granted Robinson an interview, though he was no longer dealing with the mainstream press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съемках тюремного рока Пресли дал Робинсону интервью, хотя тот уже не имел дела с основной прессой.

The game is currently intended to be played by a Japanese domestic audience only, with the interface exclusively in the Japanese language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время игра предназначена только для японской внутренней аудитории, с интерфейсом исключительно на японском языке.

Several Meganet games would also later appear in the Game no Kanzume series, released for the Mega-CD exclusively in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько игр Meganet также позже появятся в серии Game no Kanzume, выпущенной для Mega-CD исключительно в Японии.

However, these periods of 'normal' and 'crisis' science are not mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти периоды нормальной и кризисной науки не являются взаимоисключающими.

Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке.

Gorillaz's 2010 album, The Fall, was created almost exclusively using the iPad by Damon Albarn while on tour with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Gorillaz 2010 года, The Fall, был создан почти исключительно с помощью iPad Дэймоном Альбарном во время тура с группой.

Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы.

This is exclusive of a 5% housing allowance, and up to 15% gratuity annually, to be released every three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это без учета 5% - ного пособия на жилье и до 15% - ного годового пособия, которое выплачивается каждые три года.

Breitbart News exclusively re-posted the Anthony Weiner sexting scandal, the resignation of Shirley Sherrod, and the ACORN 2009 undercover videos controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breitbart News исключительно повторно опубликовала скандал с секстингом Энтони Вайнера, отставку Ширли Шеррод и полемику с видео под прикрытием ACORN 2009.

The notion of state is not exclusive property of automata-based programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие состояния не является исключительным свойством автоматного программирования.

The film was released on Blu-ray Disc on February 1, 2011 as a Best Buy exclusive and it was later released everywhere on June 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен на Blu-ray диске 1 февраля 2011 года в качестве эксклюзивного бестселлера, а затем был выпущен повсеместно 14 июня.

Lupravia is an exclusive location for this book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луправия-эксклюзивное место для этой книги.

Batu supported David VI and granted him the rights above the Georgian and Armenian nobles and the Mongol tammachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бату поддержал Давида VI и даровал ему права выше грузинской и армянской знати и монгольских таммачи.

The Lordship of Ireland was for centuries considered a papal fief of the King of England, granted to Henry II of England by Pope Adrian IV by the 1155 bull Laudabiliter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лордство Ирландии на протяжении веков считалось папским феодом короля Англии, дарованным Генриху II английским папой Адрианом IV в 1155 году буллой Laudabiliter.

A privileged motion is a motion that is granted precedence over ordinary business because it concerns matters of great importance or urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегированное ходатайство-это ходатайство, которое имеет приоритет перед обычным делом, поскольку оно касается вопросов большой важности или срочности.

The article appears to consider this phenomenon exclusively in terms of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, как представляется, этот феномен рассматривается исключительно с точки зрения Соединенных Штатов.

In 1995, Playmates Toys published a WildC.A.T.s video game exclusively for the Super NES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году друзья игрушки опубликовал WildC.Видеоигра A. T. s исключительно для супер NES.

The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века.

The Greek police have established a special unit, which deals exclusively with tax offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая полиция создала специальное подразделение, которое занимается исключительно налоговыми правонарушениями.

In 1947, when India was granted Independence, Clara returned to Scotland to set up home in Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, когда Индия получила независимость, Клара вернулась в Шотландию, чтобы обосноваться в Эдинбурге.

An exclusive Dior Homme boutique was opened also that year in Paris on Rue Royale, and it presented the entire Dior Homme collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в Париже на улице Рояль открылся эксклюзивный бутик Dior Homme, в котором была представлена вся коллекция Dior Homme.

In tears, she vowed that if she were granted a child, she would dedicate him to God as a Nazirite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слезах она поклялась, что если ей будет даровано дитя, то она посвятит его Богу как Назирит.

When the Christian faith was granted official primacy in the 4th century, this temple underwent a number of desecrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в IV веке христианская вера получила официальное первенство, этот храм подвергся целому ряду осквернений.

During an ABC News exclusive report, Crump allowed portions of his recorded interview with Martin's friend to be aired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эксклюзивного репортажа ABC News Крамп позволил транслировать фрагменты своего записанного интервью с другом Мартина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclusivity granted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclusivity granted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclusivity, granted , а также произношение и транскрипцию к «exclusivity granted». Также, к фразе «exclusivity granted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information