Exhaust noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhaust noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шум выхлопа
Translate

- exhaust [noun]

noun: выхлоп, выхлопные газы, выпуск, выхлопная труба

adjective: выхлопной, выпускной

verb: извести, затрахать, истощать, выпускать, исчерпывать, вытягивать, изнурять, выматывать, высасывать, томить

  • exhaust duct - отводящий короб

  • exhaust all patience - переполнять чашу терпение

  • hot exhaust gas - горячий выхлопной газ

  • car exhaust - выхлопные газы автомобилей

  • exhaust gas management - Управление выхлопных газов

  • exhaust damper - клапан вытяжного воздуха

  • vehicle exhaust system - выхлопная система транспортного средства

  • from inlet to exhaust - от впускного отверстия до выхлопных газов

  • exhaust airflow - вытяжной поток воздуха

  • flexible exhaust - гибкой выхлопной

  • Синонимы к exhaust: exhaust system, fumes, exhaust fumes, wipe out, run someone into the ground, poop, do in, fatigue, knock out, burn out

    Антонимы к exhaust: replenish, refresh, invigorate, animate

    Значение exhaust: waste gases or air expelled from an engine, turbine, or other machine in the course of its operation.

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



And he's off. With a skitter of wheelspin and a fruity noise from the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он срывается с места под визг шин и сочное рычание выхлопа.

The primary source of jet noise is the turbulent mixing of shear layers in the engine's exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником шума струи является турбулентное перемешивание сдвиговых слоев в выхлопных газах двигателя.

A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал.

After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега.

By the time we actually go to trial and they exhaust all appeals and actually cut you a check, the present-day value of that five could be less than what they're offering today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени когда мы дойдём до суда и после всех их апелляций, когда они действительно выпишут чек, реальная стоимость этих пятисот тысяч может оказаться меньше того, что вам предлагают сейчас.

It involves bubbling the exhaust from burning coal through a solution of water and monoethanolamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой барботирование газов, возникающих при сгорании угля, и получение водного раствора моноэтаноламина (monoethanolamine).

Well, to purge the plasma exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... это первый этап сброса плазменного выхлопа.

Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке.

The exhaust fumes don't cook the burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопные газы не поджаривают бургер.

We heard a motor boat once more but I kept quiet until the noise of the engine went away across the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз мы опять услышали моторную лодку, и я переждал, пока стук затих у другого берега.

you cut the cable release, and you drilled a hole in the bottom of your trunk so it would fill up with exhaust after you shut those two kids up in it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты обрезал тросик отпирания замка и просверлил дырку в днище багажника, чтобы он заполнился угарным газом после того, как ты там запер детей.

Appearances, though, were deceptive, for the fact that a building showed no light and emitted no noise did not mean it was deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность, как известно, часто бывает обманчива: тот факт, что в каком-то строении не видно огней и изнутри не доносится шума, еще не означал, что оно покинуто.

Like all people who try to exhaust a subject, he exhausted his listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все ораторы, которые ставят себе целью исчерпать тему, он исчерпал терпение слушателей.

One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье.

The paradox in all this preposterous noise is the fact that Mr. Caleb Bradley is the victim of a grave injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксом во всём этом нелепом деле является тот факт, что мистер Калеб Бредли пал жертвой несправедливости.

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

Hold your noise! cried a terrible voice, as a man started up from among the graves at the side of the church porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, замолчи! - раздался грозный окрик, и среди могил, возле паперти, внезапно вырос человек.

As it came down the web it was making a noise and steadily, it seemed, the noise became louder. Although it had what one could imagine was its face, it had no mouth with which to make the noise,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизняк с нарастающим шумом спускался по паутине. Хотя у него и было лицо, но на нем не было рта, и кричать ему было нечем.

Go easy, said Ostap, we must avoid making a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо, - сказал Остап, - нужно действовать без шуму.

Before we get carried away by fire and noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы унесемся вместе с огнем и грохотом.

The cottage was cool and silent after the heat and noise at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жары и шумной игры приятно было очутиться в прохладе и тишине дома.

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

Jem made a feral noise in his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим издал воинственный клич.

I don't have figures, but the exhaust temperatures of these engines are apparently several times hotter than anything ever before developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не располагаю цифрами, но температуры на выбросе этих двигателей в несколько раз превышают обычные.

If I had stayed away from them, he wouldn't have he wouldn't have... At any rate, keep the noise down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ему бы не пришлось ему бы... не шумите.

And if you push this little button here, you engage the sports exhaust system, which makes it even louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если нажать эту маленькую кнопку, вы изменяете спортивную выхлопную систему, и он становится еще громче.

After dad died any time there was a loud noise, like a gunshot, you'd jump out of your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После папиной смерти при любом резком звуке, похожем на выстрел, ты вздрагивала от испуга.

Jake, what's all that noise in the background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, что у тебя там за шум?

Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать.

I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире!

And he always made the hack noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он всегда издавал лошадиный звук.

Tell them to stop making all that noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть прекратят этот шум.

It's not supposed to make that noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не должна издавать этот шум.

No noise at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единого звука.

To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли.

During this period, 27 hours and 44 min of data were known to be noise free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода было известно, что 27 часов и 44 минуты данных не содержат шума.

Actually, noise in the financial markets means it is not possible to find a P that solves this equation exactly, and our goal becomes to find a vector P such that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, шум на финансовых рынках означает, что невозможно найти P, которое точно решает это уравнение, и наша цель состоит в том, чтобы найти вектор P такой, что.

Others who had been awakened by the noise left their berths and joined in the general pandemonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, разбуженные шумом, покинули свои койки и присоединились к общему столпотворению.

The resulting Schmitt trigger circuit gives additional noise immunity and a cleaner output signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная схема триггера Шмитта обеспечивает дополнительную помехозащищенность и более чистый выходной сигнал.

As most of the NO is converted to NO2 in the atmosphere, emissions are given as NO2 per cubic metre exhaust gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть NO преобразуется в NO2 в атмосфере, выбросы приводятся как NO2 на кубический метр выхлопных газов.

These conditions ensure that external noise affects each leg of the differential line equally and thus appears as a common mode signal that is removed by the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия гарантируют, что внешний шум одинаково влияет на каждый участок дифференциальной линии и, таким образом, появляется как сигнал общего режима, который удаляется приемником.

The phone also has an automatic Night Mode allowing the camera to take brighter pictures with reduced noise in low light environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон также имеет автоматический ночной режим, позволяющий камере делать более яркие снимки с уменьшенным шумом в условиях низкой освещенности.

These machines emit an audible noise if they are not receiving an audio/video signal, but there was no indication the supervisor heard an alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины издают слышимый шум, если они не получают аудио / видео сигнал, но не было никаких признаков того, что супервайзер услышал сигнал тревоги.

Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира.

The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной.

Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах.

Anomalies are referred to as outliers, novelties, noise, deviations and exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалии называются выбросами, новшествами, шумом, отклонениями и исключениями.

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

Noise caused by other circuit elements is shunted through the capacitor, reducing the effect they have on the rest of the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум, вызванный другими элементами схемы, шунтируется через конденсатор, уменьшая влияние, которое они оказывают на остальную часть схемы.

Their early sound touched upon noise, brooding soundscapes, samples, feedback and drone, though their mini-album Hurrah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их раннее звучание затронуло шум, задумчивые звуковые ландшафты, сэмплы, обратную связь и гул, хотя их мини-альбом Ура!

In spark-ignition engines the gases resulting from combustion of the fuel and air mix are called exhaust gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигателях с искровым зажиганием газы, образующиеся в результате сгорания топливно-воздушной смеси, называются выхлопными газами.

The CFers are working in the noise, and thus are meeting one of Langmuir pathological science criteria, and in fact CF is pathological science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кф работают в шуме, и таким образом удовлетворяют одному из критериев патологической науки Ленгмюра, и фактически кф является патологической наукой.

To reduce weight, Mitsubishi used a plastic cam cover and intake manifold and double-layer stainless steel exhaust manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снижения веса Mitsubishi использовала пластиковую кулачковую крышку и впускной коллектор, а также двухслойный выпускной коллектор из нержавеющей стали.

The nozzle dimensions are calculated to maintain a design chamber pressure, while producing thrust from the exhaust gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры сопла рассчитаны таким образом, чтобы поддерживать расчетное давление в камере при одновременном создании тяги от выхлопных газов.

First, it is virtually impossible to distinguish between normal liquidity trading and speculative noise trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, практически невозможно отличить обычную торговлю ликвидностью от спекулятивной шумовой торговли.

As it so happens, that information is generated to be distributed, so you are really just making noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж получилось, что эта информация генерируется для распространения, так что на самом деле вы просто шумите.

It consists of the sender encoding a message and channeling it to the receiver in the presence of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из отправителя, кодирующего сообщение и передающего его получателю в присутствии шума.

More than 1000 pets were gassed with exhaust fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 домашних животных были отравлены выхлопными газами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhaust noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhaust noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhaust, noise , а также произношение и транскрипцию к «exhaust noise». Также, к фразе «exhaust noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information