Exhaust port - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhaust port - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выхлопное отверстие
Translate

- exhaust [noun]

noun: выхлоп, выхлопные газы, выпуск, выхлопная труба

adjective: выхлопной, выпускной

verb: извести, затрахать, истощать, выпускать, исчерпывать, вытягивать, изнурять, выматывать, высасывать, томить

  • exhaust muffler - глушитель выхлопа

  • exhaust point - выхлопная точка

  • exhaust air cleaning - Очистка отработанного воздуха

  • process exhaust - процесс выхлопных газов

  • exhaust modules - выхлопные модули

  • a exhaust - выхлопная

  • intake and exhaust - впускной и выпускной

  • exhaust gas after treatment - выхлопные газы после лечения

  • ventilation and exhaust - вентиляции и выхлопных газов

  • exhaust air connection - Подключение отработанного воздуха

  • Синонимы к exhaust: exhaust system, fumes, exhaust fumes, wipe out, run someone into the ground, poop, do in, fatigue, knock out, burn out

    Антонимы к exhaust: replenish, refresh, invigorate, animate

    Значение exhaust: waste gases or air expelled from an engine, turbine, or other machine in the course of its operation.

- port [noun]

noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура

adjective: портовый, левый

verb: держать в строевой стойке, класть руля налево

  • parallel port - параллельный порт

  • virtual port descriptor - дескриптор виртуального порта

  • video input port - входной порт видео

  • port tariff - тариф порт

  • port administration - администрация порта

  • port isolation - изоляция порта

  • outflow port - выпускное отверстие

  • port de bras - Порт-де-бюстгальтеры

  • port of exit - порт выхода

  • outside of port - за пределами порта

  • Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven

    Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area

    Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.


outlet port, discharge port, exit port, exhaust hole, vent port, outflow port, discharge outlet, ventilation outlet, ventilation inlet, ceiling vent, blow hole


A teeny, eensy-weensy thermal exhaust port, vulnerable to proton torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малюсенькая-премалюсенькая шахта вентиляции, в которую с трудом пролезет протонная торпеда.

However, the wave may also suck fresh mixture out the exhaust port into the header of the expansion chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако волна может также всасывать свежую смесь из выпускного отверстия в коллектор расширительной камеры.

He had to get a torpedo into an exhaust port that was only two meters wide, but with the help of The Force, he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был попасть торпедой в выхлопное отверстие всего два метра шириной, но с помощью Силы он...

Its purely reciprocating sleeves supplied a large quantity of oil into the exhaust port and the tank's location was revealed by the pall of blue smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чисто возвратно-поступательные рукава подавали большое количество масла в выхлопное отверстие, и местоположение танка было обнаружено завесой голубого дыма.

The Port Authority air smells of cigarette smoke and joysticks and exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Автобусном терминале пахнет сигаретным дымом и выхлопными газами.

The exhaust port was on the rear left hand side of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопное отверстие находилось в задней левой части корпуса.

One feature of the engine was the way that crankshaft-phasing was arranged to allow for exhaust port lead and inlet port lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из особенностей двигателя было то, что фазирование коленчатого вала было организовано таким образом, чтобы обеспечить вывод выпускного отверстия и запаздывание впускного отверстия.

It included freer-breathing cylinder heads, round port exhaust, and the 041 cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал головки цилиндров с более свободным дыханием, круглые выхлопные отверстия и кулачок 041.

When the transfer is complete, the piston is on the compression stroke but the exhaust port is still open, an unavoidable problem with the two stroke piston port design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передача завершена, поршень находится на такте сжатия, но выпускное отверстие все еще открыто, неизбежная проблема с двухтактной конструкцией поршневого порта.

This is why exhaust gas sampling on two stroke engines is done with a special valve right in the exhaust port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему отбор проб выхлопных газов на двухтактных двигателях производится с помощью специального клапана прямо в выхлопном отверстии.

Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном.

Chile accords Bolivia treatment that is in conformity with international law and offers it full scope for its foreign trade, with access to special port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия пользуется в Чили режимом, соответствующим международному праву, и имеет обширные возможности для внешней торговли, поскольку ей предоставлены особые портовые льготы.

Armies begin to exhaust the supplies of adult manpower and children may have little option but to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия начинает исчерпывать резерв взрослого контингента, и у детей может остаться мало альтернатив вступлению в ее ряды.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли.

It involves bubbling the exhaust from burning coal through a solution of water and monoethanolamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой барботирование газов, возникающих при сгорании угля, и получение водного раствора моноэтаноламина (monoethanolamine).

Well, to purge the plasma exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... это первый этап сброса плазменного выхлопа.

Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке.

The exhaust fumes don't cook the burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопные газы не поджаривают бургер.

'Why should I exhaust myself careering after the damn dog?' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем было утомляться, носясь галопом за чертовым псом.

you cut the cable release, and you drilled a hole in the bottom of your trunk so it would fill up with exhaust after you shut those two kids up in it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты обрезал тросик отпирания замка и просверлил дырку в днище багажника, чтобы он заполнился угарным газом после того, как ты там запер детей.

They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру.

Like all people who try to exhaust a subject, he exhausted his listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все ораторы, которые ставят себе целью исчерпать тему, он исчерпал терпение слушателей.

So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту.

I don't have figures, but the exhaust temperatures of these engines are apparently several times hotter than anything ever before developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не располагаю цифрами, но температуры на выбросе этих двигателей в несколько раз превышают обычные.

And if you push this little button here, you engage the sports exhaust system, which makes it even louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если нажать эту маленькую кнопку, вы изменяете спортивную выхлопную систему, и он становится еще громче.

Official releases of Blender for Microsoft Windows, MacOS and Linux, as well as a port for FreeBSD, are available in both 32-bit and 64-bit versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные версии Blender для Microsoft Windows, MacOS и Linux, а также порт для FreeBSD доступны как в 32-битной, так и в 64-битной версиях.

The knock-on effect virtually sealed the fate of Methil as a major port on the East of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект стука фактически определил судьбу метила как крупного порта на востоке Шотландии.

The port of Sunda still pretty much served as a trading post or colony of Srivijaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Сунда все еще в значительной степени служил торговым пунктом или колонией Шривиджайи.

The Board of the Port of Liverpool obtained a Private Act of Parliament to construct a chain of Popham optical semaphore stations from Liverpool to Holyhead in 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году правление Ливерпульского порта получило частный акт парламента о строительстве сети оптических семафорных станций Попхэма от Ливерпуля до Холихеда.

As most of the NO is converted to NO2 in the atmosphere, emissions are given as NO2 per cubic metre exhaust gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть NO преобразуется в NO2 в атмосфере, выбросы приводятся как NO2 на кубический метр выхлопных газов.

In 2015, there were more private firearms in Australia than there were before the Port Arthur massacre, when 1 million firearms were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в Австралии было больше частного огнестрельного оружия, чем до Порт-Артурской резни, когда был уничтожен 1 миллион единиц огнестрельного оружия.

Besieged Port Arthur fell to the Japanese, after nine months of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осажденный Порт-Артур пал перед японцами после девяти месяцев сопротивления.

It is one of a number of old port communities on this coast and at one point served as port for Dunfermline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из многих старых портовых общин на этом побережье и в какой-то момент служила портом для Данфермлина.

The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной.

We were ready to use any means available to exhaust them... Our offers to give themselves up were unsuccessful...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были готовы использовать любые доступные средства, чтобы истощить их... Наши предложения сдаться оказались безуспешными...

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

Alternatively, it can be used to lower the temperature of the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, его можно использовать для того чтобы понизить температуру вытыхания.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

The exhaust valves were actuated via short rocker arms which transferred the motion to the exhast side of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные клапаны приводились в действие через короткие коромысла, которые передавали движение на выдыхаемую сторону двигателя.

The name of the city is from the Latin word for port or harbor, portus, but the second element of Portus Cale is less clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название города происходит от латинского слова порт или гавань, portus, но второй элемент Portus Cale менее ясен.

To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха.

To reduce weight, Mitsubishi used a plastic cam cover and intake manifold and double-layer stainless steel exhaust manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снижения веса Mitsubishi использовала пластиковую кулачковую крышку и впускной коллектор, а также двухслойный выпускной коллектор из нержавеющей стали.

Although they collaborated with French studio Widescreen Games for the console port, it entered development limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они сотрудничали с французской студией широкоэкранных игр для консольного порта,он вошел в Лимб развития.

Hydnora triceps, freshly cut fruit near Port Nolloth, South Africa, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydnora triceps, свежесрезанные фрукты близ порт-Ноллота, Южная Африка, 2002 год.

The Japanese attempted to deny the Russians use of Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы пытались отказать русским в использовании Порт-Артура.

The line starts from Port Louis and will go to Curepipe when completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия начинается от Порт-Луи и будет идти к Curepipe, когда будет завершена.

Ion thruster efficiency is the kinetic energy of the exhaust jet emitted per second divided by the electrical power into the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность ионного двигателя - это кинетическая энергия выхлопной струи, испускаемой в секунду, деленная на электрическую мощность устройства.

The gas left the turbine through the exhaust ducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ выходил из турбины через выпускной канал.

By replacing the propeller used on piston engines with a high speed jet of exhaust, higher aircraft speeds were attainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря замене пропеллера, используемого в поршневых двигателях, на высокоскоростную струю выхлопных газов были достигнуты более высокие скорости самолета.

The Trans-Siberian Railway was built to connect European Russia with Vladivostok, Russia's most important Pacific Ocean port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транссибирская магистраль была построена для того, чтобы соединить европейскую Россию с Владивостоком, самым важным портом России на Тихом океане.

Based on the flow of exhaust gases, HRSGs are categorized into vertical and horizontal types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от расхода выхлопных газов HRSGs подразделяются на вертикальные и горизонтальные типы.

Having never released a title for PC, Square decided to treat the port as a sales experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и не выпустив название для ПК, Square решила рассматривать порт как эксперимент по продажам.

This port features the Final Fantasy VII game scaled back to 2D, with some of the side quests removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порт показывает игру Final Fantasy VII, уменьшенную до 2D, с некоторыми побочными квестами, удаленными.

Tiger Woods comparison - Reid Stowe left port with over $10,000 in back child support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение с Тайгером Вудсом - Рид Стоу покинул порт с более чем 10 000 долларов в качестве задней поддержки ребенка.

A port to the Commodore 64 by Joe Vierra was released in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт для Commodore 64 от Joe Vierra был выпущен в 1984 году.

The inboard slats were connected to the flaps and to an air damper in the port wing which governed the speed at which the slats operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние предкрылки были соединены с закрылками и воздушным демпфером в левом крыле, который регулировал скорость, с которой работали предкрылки.

More than 1000 pets were gassed with exhaust fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 домашних животных были отравлены выхлопными газами.

Finally, Thule is home to the northernmost deep water port in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Туле является домом для самого северного глубоководного порта в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhaust port». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhaust port» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhaust, port , а также произношение и транскрипцию к «exhaust port». Также, к фразе «exhaust port» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information