Existing bookings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Existing bookings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существующие заказы
Translate

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся

  • existing website - существующий веб-сайт

  • existing vegetation - существующая растительность

  • existing adhesive - существующий клей

  • existing between - существующих между

  • existing programs - существующие программы

  • existing asymmetries - существующие асимметрии

  • existing rail - существующий железнодорожный

  • existing workload - существующая нагрузка

  • existing pressures - существующее давление

  • your existing account - Ваш существующий аккаунт

  • Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail

    Антонимы к existing: nonexistent, dying

    Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.

- bookings [noun]

noun: заказ, продажа билетов



Tourism operators were stung by cancelations, as would-be visitors decided to visit Sri Lanka or Goa instead; 50% of existing convention bookings were canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туроператоры столкнулись с массовыми отказами от туров, поскольку потенциальные туристы решили поехать не в Кералу, а на Шри-Ланку или в Гоа; в частности, было отменено бронирование для 50% запланированных конференций.

During the 1921–23 reorganization the Baroque Museum in the Lower Belvedere was added to the existing museum ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе реорганизации 1921-23 годов к существующему музейному ансамблю был добавлен музей барокко в Нижнем Бельведере.

The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ.

These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует риск того, что эти дети не добьются успехов в рамках школьного образования или перестанут ходить в школу и в конечном итоге пополнят ряды неграмотных взрослых.

If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных.

All existing relevant documents have been presented, we are told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорят, что все существующие и имеющие отношение к делу документы уже представлены.

In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны.

Secondly, the marketing strategies developed by farmers to cope with these challenges are often not feasible within the existing institutional environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, стратегии реализации продукции, разработанные фермерами для преодоления этих трудностей, зачастую не оправдывают себя в существующей институциональной среде.

Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления.

For proper efficacy existing legal framework is constantly endeavored to be modified and amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения эффективности существующего законодательства в него постоянно вносятся изменения и поправки.

But this conflicts with the predominantly private ownership and operation of the existing Internet infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это вступает в конфликт с преимущественно частным владением и эксплуатацией существующей инфраструктуры Интернета.

A major goal during the biennium will be to build coordination between existing systems and networks to improve overall cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью в данном двухгодичном периоде станет обеспечение координации между существующими системами и сетями в целях повышения общей экономической эффективности.

The prevailing view, however, was the proposal constituted a major and unnecessary departure from the existing UNCITRAL Arbitration Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время возобладало мнение о том, что данное предложение представляет собой существенный и не обусловленный необходимостью отход от действующего Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ.

Guarding and possibly reducing existing stocks, however, is but one side of the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако охрана и возможное сокращение существующих запасов являются лишь одной стороной медали.

Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов.

From large-scale CCS, it is only a small step to take existing CO2 from the air and sequester it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень маленький шаг отделяет крупномасштабную технологию CCS от возможности извлечения существующего CO2 из воздуха, его сбора и хранения.

The Create context menu command allows to create a new expert, Modify — to modify an existing one, and Delete — to delete an expert from the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда контекстного меню Создать позволяет создать новый советник, Изменить — редактировать существующий, а Удалить — удалить эксперт из терминала.

It goes completely against existing laws!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью противоречит закону республики Кореи.

It seems you're a lawyer, or in any case have good knowledge of the existing practices, former and present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется, юрист или, во всяком случае, хороший знаток существующих порядков, прежних и нынешних.

By using DNA building blocks I will create clones of existing world leaders who will follow our orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя стандартные блоки ДНК, я создам клоны существующих мировых лидеров, кто отвечает нашим целям.

And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены.

Electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрики могут быть наняты для установки новых электрических компонентов или для обслуживания и ремонта существующей электрической инфраструктуры.

There are also project files existing on the Internet that guide people through creating their own flash cartridge for the original Nintendo Game Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также файлы проектов, существующие в Интернете, которые помогают людям создавать свои собственные флэш-картриджи для оригинальной игры Nintendo Game Boy.

The pore space allows for the infiltration and movement of air and water, both of which are critical for life existing in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поровое пространство обеспечивает инфильтрацию и движение воздуха и воды, которые имеют решающее значение для жизни, существующей в почве.

Further, since then, many groups have split off from existing branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с тех пор многие группы отделились от существующих филиалов.

Most of the existing expressways in India are toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными.

Some Protoss units can be warped into pylon-powered areas using the Warp Gate, a slight modification of an existing building called the Gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Протоссы могут быть деформированы в пилоны с помощью варп-ворот, небольшой модификации существующего здания, называемого воротами.

The UvH was founded in 1989 by elevating the status of an pre-existing higher education school of the Dutch secular association Humanistisch Verbond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UvH была основана в 1989 году путем повышения статуса ранее существовавшей Высшей школы голландской светской ассоциации Humanistisch Verbond.

The existing and proposed pipelines ship diluted bitumen through the Strait of Juan de Fuca, an extremely sensitive environmental region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие и предлагаемые трубопроводы транспортируют разбавленный битум через пролив Хуан-де-Фука, чрезвычайно чувствительный к воздействию окружающей среды регион.

This article contains a list of the oldest existing universities in continuous operation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье приведен список старейших существующих университетов, находящихся в непрерывном режиме в мире.

PRC authorities, their supporters, and other proponents claim that existing policies and enforcement measures are sufficient to guard against human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти КНР, их сторонники и другие сторонники утверждают, что существующая политика и правоприменительные меры достаточны для защиты от нарушений прав человека.

In general the routes connect and make use of existing national and local trails such as the GR footpaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом маршруты соединяют и используют существующие национальные и местные маршруты, такие как тропы GR.

Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии.

Existing state units and quickly raised volunteer regiments on both sides wore a wide variety of styles and colours in the early stages of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие государственные части и быстро набранные добровольческие полки с обеих сторон носили самые разнообразные стили и цвета на ранних этапах войны.

Over jacketing extrusion allows for the application of an outer layer of plastic onto an existing wire or cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзия поверх кожуха позволяет наносить наружный слой пластика на существующий провод или кабель.

In both cases, the existing spelling is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях существующее написание является правильным.

Included in this is the analysis of existing real estate assets and partnership structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входит анализ существующих объектов недвижимости и партнерских структур.

The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев.

Alternative S would create a new rail link to existing Penn Station as well as new East River Tunnels to expanded rail storage facilities at Sunnyside Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный вариант S позволит создать новое железнодорожное сообщение с существующим вокзалом Пенн, а также новые туннели Ист-Ривер для расширения железнодорожных складов в Саннисайд-Ярде.

Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике.

Balanced growth should not be the goal but rather the maintenance of existing imbalances, which can be seen from profit and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированный рост должен быть не целью, а скорее поддержанием существующих дисбалансов, которые можно увидеть из прибылей и убытков.

However, research reports that during the post-war many Japanese migrated individually to join existing communities abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования показывают, что в послевоенный период многие японцы мигрировали индивидуально, чтобы присоединиться к существующим общинам за рубежом.

Chunsoft found that they were more creative with how they developed the game without the need to respect an existing property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chunsoft обнаружил, что они были более творческими с тем, как они разработали игру без необходимости уважать существующую собственность.

The SDEIS identified and evaluated the environmental impacts of a deeper profile tunnel with no track connections to existing Penn Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDEIS выявили и оценили воздействие на окружающую среду более глубокого профильного туннеля без путевого соединения с существующей станцией Penn.

The formal class program may also prepare existing license holders for an overseas license conversion or medical assessment driving test or refresher course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа формального класса может также подготовить существующих владельцев лицензий для преобразования зарубежных лицензий или медицинского экзамена по вождению или курса повышения квалификации.

It is the cancelling of an act, the recalling of a grant or privilege, or the making void of some deed previously existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аннулирование какого-либо акта, отзыв права или привилегии или аннулирование какого-либо ранее существовавшего акта.

This compact modularity has made it particularly popular as a means of adding programmable interfaces to existing applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компактная модульность сделала его особенно популярным в качестве средства добавления программируемых интерфейсов к существующим приложениям.

The existing models were scrapped, and Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, was replaced by Robert Wise for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие модели были списаны, и Роберт Коллинз, который был нанят для управления пилотом, был заменен Робертом Уайзом для фильма.

Associative exchange involves the substitution reaction with an existing crosslink and the retention of crosslinks throughout exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциативный обмен включает в себя реакцию замещения существующей перекрестной связью и удержание перекрестных связей на протяжении всего обмена.

Statins are the most frequently used lipid/cholesterol modifiers, which probably also stabilize existing atheromatous plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статины являются наиболее часто используемыми модификаторами липидов / холестерина, которые, вероятно, также стабилизируют существующую атероматозную бляшку.

The set was built around an existing train storage facility, which had real train tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс был построен вокруг существующего железнодорожного склада, который имел настоящие железнодорожные пути.

Trump rolled back numerous environmental protections, as well as reduced enforcement of existing regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп откатил многочисленные меры по защите окружающей среды, а также сократил применение существующих правил.

Some existing userboxes can display a user-supplied number, e.g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые существующие userboxes могут отображать предоставленный пользователем номер, например

It will be an extension of the existing 11ad, aimed to extend the throughput, range and use-cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет расширение существующего 11ad, направленное на расширение пропускной способности, диапазона и вариантов использования.

Existing soup kitchens and bread lines run by the private sector increased their opening times, and many new ones were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие суповые кухни и хлебные линии, управляемые частным сектором, увеличили время их работы, и было создано много новых.

The rational, self-conscious whole is not a thing or being that lies outside of other existing things or minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональное, самосознающее целое-это не вещь или существо, лежащее вне других существующих вещей или умов.

It is not a new technology, but rather an improvement on the existing LTE network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не новая технология, а скорее усовершенствование существующей сети LTE.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing bookings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing bookings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, bookings , а также произношение и транскрипцию к «existing bookings». Также, к фразе «existing bookings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information