Expand upstream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расширять, расширяться, развивать, развиваться, распространяться, распространять, раскрывать, растягиваться, растягивать, увеличиваться в объеме
to expand production facilities - Для увеличения производственных мощностей
to expand quickly - расширить быстро
in order to expand - в целях расширения
expand east - расширение на восток
gradually expand - постепенно расширять
to expand your horizons - расширить свои горизонты
allow you to expand - позволяют расширить
tendency to expand - тенденция к расширению
expand the options - расширение возможностей
expand your possibilities - расширить свои возможности
Синонимы к expand: stretch, inflate, thicken, become larger, lengthen, dilate, enlarge, swell, increase in size, fill out
Антонимы к expand: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow, limit, twist
Значение expand: become or make larger or more extensive.
adverb: вверх по течению, против течения
adjective: верховой, расположенный вверх по течению, плывущий против течения
noun: верхний бьеф
upstream deck - напорная грань контрфорсной плотины
upstream filter - вышестоящий фильтр
upstream line - линия связи абонент-центральный компьютер
upstream activities - вверх по течению деятельности
upstream policy - вверх по течению политики
upstream portfolio - вверх по течению портфель
upstream production process - вверх по течению производственного процесса
upstream forest - вверх по течению лес
upstream source - источник вверх по течению
upstream policy support - поддержка политики
Синонимы к upstream: upriver, downstream, upward, against the current, uphill, upline, below, titanic, upwards, arduous
Антонимы к upstream: downstream, downriver
Значение upstream: moving or situated in the opposite direction from that in which a stream or river flows; nearer to the source.
The series was also CBS' first to expand to a 60-minute running time in 1975. |
В 1975 году сериал был также первым на канале Си-би-эс, который был расширен до 60 минут. |
We all love slow and pummeling music, but we just needed to change things up and expand our sound. |
Мы все любим медленную и грохочущую музыку, но нам просто нужно было что-то изменить и расширить наш звук. |
Therefore, the more the sciences expand, the more uncertainty there is in the modern society. |
Поэтому, чем больше наука расширяется, тем больше неопределенности возникает в современном обществе. |
Under Flinner, Northwood continued to expand its physical plant and increase enrollment. |
При Флиннере Нортвуд продолжал расширять свой физический завод и увеличивать число студентов. |
This is an opportunity for Hariri to expand the circle of his advisers and connect with his popular base, beyond the Sunni constituency of which he has returned an unrivalled leader. |
Для Харири это возможность расширить круг своих советников и наладить контакт с народом, а не только со своими суннитскими сторонниками, для которых он стал бесспорным лидером. |
The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again. |
Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать. |
Поэтому для начала, для продвижения в этом направлении, думай шире. |
|
А можно ли вместо этого расширить его схемы памяти? |
|
However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments. |
Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру. |
We encourage all nuclear-weapon States to expand such transparency measures. |
Мы призываем все обладающие ядерным оружием государства шире применять такие меры транспарентности. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
There is surplus capacity in the Middle East and producers can expand this low cost capacity relatively quickly. |
Страны Ближнего Востока располагают избыточными мощностями, и производители могут задействовать их при невысоких затратах и в относительно короткие сроки. |
One particle collides with another, gases expand, planets contract and before you know it, we've got starships and holodecks and... chicken soup. |
Одна частица сталкивается с другой газы расширяются, планеты сжимаются, и, быстрее, чем это становится известным, у нас появляются космические корабли, голопалубы и... куриный суп. |
The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots. |
Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков. |
Expand Protect work files when devices are lost or stolen and Manage how users access Office files on mobile devices > configure the settings how you would like. |
Разверните разделы Защита рабочих файлов при краже или потере устройств и Контроль над доступом пользователей к файлам Office с мобильных устройств и настройте параметры. |
The Industries Act of 1951, which required all businesses to get licenses from the government before they could launch, expand or change their products, stifled innovation. |
Принятый в 1951 году закон о развитии и регулировании промышленности (The Industries Act), согласно которому открытие предприятий или их перепрофилирование допускалось лишь при наличии соответствующей государственной лицензии, препятствовал внедрению инновационных идей. |
As in Soviet times, Moscow seeks to control governments, re-establish military bases, open maritime routes and expand exports. |
Как и в советское время, Москва стремится контролировать правительства, восстанавливать военные базы, открывать морские пути и расширять экспорт. |
Aid dollars should be earmarked to help programs like these expand to other regions. |
Доллары помощи следует направлять на распространение подобных программ на другие регионы. |
That’s probably the reason Putin chose not to expand the conflict in Ukraine but to freeze it. |
Наверное, по этой причине Путин решил не расширять конфликт на востоке Украины, а заморозить его. |
Кто-то ловит рыбу против течения, с помощью яда. |
|
They would want us to expand and open another one and maybe eventually we would. But we wouldn't try to re-create the first one. |
Все будут хотеть нашего расширения и может в итоге мы откроем еще одно заведение, но не будем пытаться полностью повторить первое. |
Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran; |
Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран, |
these roots suck in moisture that makes them expand and grow. |
Эти корни вытягивают влагу, заставляющую их распространяться и расти. |
And like circles on the water, which, as they grow fainter, expand; so his eyes seemed rounding and rounding, like the rings of Eternity. |
И подобно кругам на воде, которые, замирая, расходятся все дальше и дальше, его глаза все расширялись и расширялись, как круги Вечности. |
Eventually, the dark energy will expand the Universe so much that it will be nothing but cold and empty space. |
В конечном итоге она расширится настолько, что останется только пустое и холодное пространство. |
The uterus, the muscular organ that holds the developing fetus, can expand up to 20 times its normal size during pregnancy. |
Матка, мышечный орган, который удерживает развивающийся плод, может расширяться до 20 раз по сравнению с его нормальным размером во время беременности. |
When this choked velocity has reached the mass flow rate from upstream to downstream, it can still be increased if the upstream pressure is increased. |
Когда эта задушенная скорость достигла массового расхода потока от вверх по течению к вниз по течению, она все еще может быть увеличена, если давление выше по течению увеличивается. |
After a trial period it will be decided whether to expand this to other countries as well. |
После испытательного срока будет принято решение о том, следует ли распространить его и на другие страны. |
Can you add anything here to help expand this important section of the arts? |
Можете ли вы добавить что-нибудь, чтобы помочь расширить этот важный раздел искусства? |
The alternative is to expand on the general points of colony behavior before delving into specifics. |
Альтернатива состоит в том, чтобы расширить общие моменты поведения колонии, прежде чем углубляться в детали. |
Thus, importation of pork belly was expected to expand. |
Таким образом, ожидалось расширение импорта свиной грудинки. |
Why is the Precautions longer than the Benefits section, why can't someeone expand the Benefits and American Dietetic Association section? |
Почему раздел меры предосторожности длиннее раздела преимущества, почему никто не может расширить раздел преимущества и Американская диетическая ассоциация? |
The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally. |
В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально. |
Is there anything with something notable that actually needs an article page to expand upon the notability? |
Есть ли что-нибудь с чем-то примечательным, что на самом деле нуждается в странице статьи, чтобы расширить заметность? |
The existence of the section then entices editors to expand it, in order to fill in any missing criticism and controversies. |
Существование этого раздела затем побуждает редакторов расширить его, чтобы заполнить любые недостающие критические замечания и споры. |
The 13th century also witnessed the Crown of Aragon, centred in Spain's north east, expand its reach across islands in the Mediterranean, to Sicily and Naples. |
13-й век также стал свидетелем того, как корона Арагона, центр которой находился на северо-востоке Испании, распространилась на острова в Средиземном море, на Сицилию и Неаполь. |
Although Amazon was originally an online bookstore, Bezos had always planned to expand to other products. |
Хотя Amazon изначально был книжным магазином в интернете, Безос всегда планировал расширить свою деятельность на другие продукты. |
The neural canal that does not expand and remains the same at the level of the midbrain superior to the fourth ventricle forms the cerebral aqueduct. |
Нервный канал, который не расширяется и остается неизменным на уровне среднего мозга выше четвертого желудочка, образует мозговой акведук. |
For Hoffa to unify and expand trucking unions, he had to make accommodations and arrangements with many gangsters, beginning in the Detroit area. |
Чтобы Хоффа объединил и расширил профсоюзы грузоперевозчиков, ему пришлось договариваться со многими гангстерами, начиная с Детройта. |
In 1925 the government adopted a plan to expand secular education, but ten years later there were only 8,000 students enrolled in twenty public schools. |
В 1925 году правительство приняло план расширения светского образования, но через десять лет в двадцати государственных школах обучалось всего 8000 учащихся. |
Upon his death, Tantamani was buried in the royal cemetery of El-Kurru, upstream from the Kushite capital of Napata. |
После его смерти Тантамани был похоронен на королевском кладбище Эль-курру, вверх по течению от Кушитской столицы Напаты. |
On August 9, 2012 it was announced that Streisand would expand the series of concerts, opening in Philadelphia on October 8, 2012. |
9 августа 2012 года было объявлено, что Стрейзанд расширит серию концертов, открывающихся в Филадельфии 8 октября 2012 года. |
Bahlul Lodi began his reign by attacking the Muslim Jaunpur Sultanate to expand the influence of the Delhi Sultanate, and was partially successful through a treaty. |
Бахлул Лоди начал свое правление с нападения на мусульманский Султанат Джаунпур, чтобы расширить влияние Делийского султаната, и был частично успешным благодаря договору. |
In the late 4th century BC the city began to expand from its nucleus and into the open walled area. |
В конце 4-го века до нашей эры город начал расширяться от своего ядра до открытой огороженной территории. |
All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article. |
Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью. |
Alright, I am just going to expand the intro, and effect a total rewrite on this article. |
Хорошо, я просто собираюсь расширить вступление и полностью переписать эту статью. |
A piece of evidence may connect an out-of-town crime boss who may be trying to expand into New York City, a threat to Mike's associates. |
Часть улик может связать преступного босса из другого города, который, возможно, пытается проникнуть в Нью-Йорк, угрожая сообщникам Майка. |
Then Yertle decides to expand his kingdom and commands more and more turtles to add to his throne. |
Тогда Йертл решает расширить свое королевство и приказывает все большему количеству черепах добавить к своему трону еще больше черепах. |
With the complexity of the brain, the possibilities for these brain implants to expand their usefulness are nearly endless. |
Учитывая сложность мозга, возможности этих мозговых имплантатов для расширения их полезности практически безграничны. |
Please help me soon, I want to continue to expand the article. |
Пожалуйста, помогите мне в ближайшее время, я хочу продолжить расширять статью. |
The only bridge in Veliky Ustyug is across the Sukhona upstream of the town center. |
Единственный мост в Великом Устюге находится через Сухону выше по течению от центра города. |
In an interview, Kunis credited Apatow with helping her to expand her career from That '70s Show. |
В одном из интервью Кунис приписал Апатоу помощь в расширении своей карьеры с того Шоу 70-х годов. |
The hot combustion gases expand through the turbine. |
Горячие газы сгорания расширяются через турбину. |
Some Maori groups took advantage of runaway sailors and escaped convicts to expand their understanding of muskets. |
Некоторые группы маори воспользовались беглыми моряками и беглыми каторжниками, чтобы расширить свое понимание мушкетов. |
Sure - I added a couple of sentences to expand that section to include this bull plus reference. |
Конечно - я добавил пару предложений, чтобы расширить этот раздел, чтобы включить этот бык плюс ссылка. |
If the proper actions are not taken to expand the orbit, many physical deformities can appear. |
Если не предпринять должных действий для расширения орбиты, то могут появиться многие физические деформации. |
Не мог бы кто-нибудь расширить Гари Гарфинкеля? |
|
Разве мы должны удалять предметы, если мы их расширяем? |
|
The project was launched in the historic downtown and will expand throughout the entire city. |
Нейтралитет здесь означает главным образом между различными формами буддизма, но также и между различными научными взглядами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expand upstream».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expand upstream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expand, upstream , а также произношение и транскрипцию к «expand upstream». Также, к фразе «expand upstream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
