Explosive temper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explosive temper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрывной темперамент
Translate

- explosive [adjective]

noun: взрывчатое вещество, взрывчатка, взрывной согласный

adjective: взрывной, взрывчатый, разрывной, вспыльчивый

- temper

характер

  • fit of temper - подгонка

  • in a fit of temper - сгоряча

  • temper tantrum - истерика темперамента

  • temper graphite - углерод отжига

  • uncontrollable temper - неукротимый нрав

  • coil temper mill - клеть для дрессировки рулонной полосы

  • temper brittleness - отпускная хрупкость

  • temper carbon - углерод отжига

  • temper effect of inflation - смягчать влияние инфляции

  • temper mill - дрессировочный стан

  • Синонимы к temper: temperament, humor, furor, irritability, pugnacity, passion, sullenness, fretfulness, mollify, toughen-up

    Антонимы к temper: calmness, patience, attack, violate injure, melt, dissolve, soften, happiness, upset, agitate

    Значение temper: A tendency to be of a certain type of mood.



Hand was known for his explosive temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный, золотой, зеленый и черный-это цвета Панафриканства.

The explosives were rigged to a cellular phone for the purpose of detonating the charges from a remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывчатка была подсоединена к сотовому телефону с целью привести заряд в действие из удаленного места.

For the hunchback was robust; for the bandy-legged fellow was agile; for the deaf man was malicious: three qualities which temper ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо горбун был силен, ибо кривоногий был ловок, ибо глухой был свиреп, а эти три качества укрощают насмешников.

I married Koharu, who softened both father's temper and mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я женился на Кохару, которая смягчала как отцовский характер так и мой.

It was not his size that had made him both feared and respected at Buckkeep, but his black temper and his tenacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уважали и боялись в Баккипе не из-за роста, а из-за вспыльчивости и упрямства.

A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование.

Gaizer's arrest is meant to keep governors and other bureaucrats on their toes and compel them to temper the demands they make of the central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест Гайзера нужен для того, чтобы держать губернаторов и других чиновников в постоянном напряжении и заставить их умерить свои аппетиты в отношении центральной власти.

They thought that France could temper Germany’s austerity push and advocate for higher public-sector investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагали, что Франция способна умерить немецкие требования жёсткой бюджетной экономики и добиться увеличения инвестиций госсектора.

Toad's temper which had been simmering viciously for some time, now fairly boiled over, and he lost all control of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тоуд, который и так закипал, тут уж вскипел окончательно и потерял над собой всякий контроль.

You must own you have a little too much hastiness in your temper; but when you will allow yourself time to reflect I never knew a man more reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не станете, конечно, отрицать, что немного вспыльчивы, но когда вы даете себе труд размышлять, то я не знаю человека более рассудительного.

He ended by losing his temper; he insisted on having a loaf placed on the table beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он рассердился и потребовал, чтобы рядом с ним поставили целый каравай.

And I lose my temper when someone suggests that a handful of pop-psych catch phrases can control our most seminal, intractable, and natural reaction to a dead child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выхожу из себя, когда кто-то считает, что несколько схваченных на лету попсовых психологических фраз могут управлять нашей самой глубокой, непокорной и естественной реакцией на смерть ребенка.

He saw Charles' face grinning sardonically-Charles-the mean, fierce eyes, the hot temper. Suddenly Adam wanted to see Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увиделось лицо Карла в едкой усмешке - злые, свирепые глаза Карла. Да, ярый нрав у брата... И вдруг захотелось повидаться с Карлом.

He could almost taste happiness, and now his temper has destroyed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти почувствовал счастье и теперь его гнев уничтожил его.

I've lived there ever since I fled my father's temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила там с тех пор, как убежала от крутого нрава моего отца.

Yes, for a moment, I thought we'd bear witness to an explosive transfer of energy from Professor Weber's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне показалось, что мы наблюдаем взрывной переход энергии из черепа профессора Вебера.

This car is wired to an explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вагоне взрывное устройство.

And they have a new kind of explosive called a land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у них есть новые взрывные устройства - мины.

How many of the damn explosives did you use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько взрывчаток ты просадил?

Which may not be defeated by actions in the physical world, but by a change of temper in the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые вряд ли могут одерживать верх над действиями в реальном мире, но меняют умственный настрой.

He was profoundly bored by her ill-temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему страшно надоел ее сварливый характер.

And yet, if Lady Jane had known all, I think even her kindly temper would have failed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы леди Джейн знала все, я думаю, что даже ее обычная кротость изменила бы ей.

She compelled obedience from him, and the older he grew the shorter grew her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она требовала от него покорности, и чем больше он подрастал, тем суровее становилось ее обращение с ним.

The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера...

You know, Antoine's got a bad temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Антуана плохой характер.

Or they'll fail you out of sheer bad temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они завалят тебя из-за твоей несдержанности.

The fruit always ripe And Aloysius always in a good temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и фрукты созрели, и Алоизиус в хорошем настроении...

You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа?

If this is your present temper, my friend, you will perhaps be glad to see a letter that has been lying here some days for you; it is from your cousin, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, друг мой, ты, наверное, обрадуешься письму, которое уже несколько дней тебя ожидает. Кажется, оно от твоей кузины.

We have three men with explosives who have taken control of our vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека с взрывчаткой захватили хранилище казино.

there's an explosive charge attached to the elevator cable above your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тросу лифта над вашими головами прикреплён заряд взрывчатки.

Chase has put explosive charges all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз по всему острову установил взрывчатку.

My team and I have enough explosive charges to accomplish that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей команды достаточно взрывчатки, чтобы сделать это.

The maintenance man put the explosives on board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиатехник пронес взрывчатку на борт?

I felt impatient of him and out of temper with him; in which condition he heaped coals of fire on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я досадовал на него и злился, а он доконал меня, оказав мне неожиданную услугу.

When will you ever get over losing your temper when you hear the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да когда же вы перестанете взрываться при первом слове правды?

Your dad has quite a temper, doesn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего отца довольно суровый нрав, да?

Your friend has quite a temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего друга крутой нрав.

In the 12 November 2015 Beirut bombings, two suicide bombers detonated explosives outside a mosque and inside a bakery, killing 43 people and injuring 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время взрывов в Бейруте 12 ноября 2015 года два террориста-смертника взорвали взрывчатку у мечети и в пекарне, убив 43 человека и ранив 200.

But the real issue stemmed from the fact that Mosaddegh represented a pro-democratic force that wanted to temper the Shah's rule in Iranian politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но реальная проблема заключалась в том, что Мосаддык представлял собой продемократическую силу, которая хотела смягчить правление шаха в иранской политике.

Distillation of THF to dryness is avoided because the explosive peroxides concentrate in the residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегонки ТГФ до сухости избегают, так как в остатке концентрируются взрывоопасные пероксиды.

Newer-generation air bags contain nitroguanidine or similar less sensitive explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подушки безопасности нового поколения содержат нитрогуанидин или аналогичные менее чувствительные взрывчатые вещества.

Eddy quickly grows annoyed with the situation though, and loses his temper with the Kankers, sending them crying into their room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эдди быстро начинает раздражаться из-за этой ситуации и выходит из себя с Канкерами, заставляя их плакать в своей комнате.

After reviewing a wikibook on thermite synthesis, I think I may have my answer, but the question is, is such a reaction simply incendiary or explosive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрев викибук по термитному синтезу, я думаю, что у меня есть ответ, но вопрос в том, является ли такая реакция просто зажигательной или взрывной?

This dispersal can be achieved by animals, explosive dehiscence, water, or wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассеивание может быть достигнуто животными, взрывным расслоением, водой или ветром.

Like other highly nitrated organic compounds, picric acid is an explosive, hence its primary use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие высоко азотированные органические соединения, пикриновая кислота является взрывчатым веществом, поэтому ее основное применение.

Realizing his mistake, Giovanni loses his temper over his rehearsal being interrupted in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознав свою ошибку, Джованни теряет самообладание из-за того, что его репетиция была прервана таким образом.

Explosive reactive armour poses a threat to friendly troops near the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная реактивная броня представляет угрозу для дружественных войск рядом с машиной.

Sufficient spacing between adjacent stacks of explosive materials has to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо поддерживать достаточное расстояние между соседними штабелями взрывчатых веществ.

When they are assigned to destroy explosives, James returns to the detonation site to pick up his gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда им поручают уничтожить взрывчатку, Джеймс возвращается на место взрыва, чтобы забрать свои перчатки.

They taught marksmanship, basic battlefield medical care and ways to detect and disarm improvised explosive devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обучали меткой стрельбе, основам медицинской помощи на поле боя и способам обнаружения и обезвреживания самодельных взрывных устройств.

Initially four tanks crossed the bridge with a high probability some of the German explosive charges for demolition would activate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально четыре танка пересекли мост с большой вероятностью, что некоторые из немецких взрывных зарядов для подрыва активируются.

Despite her temper, she is a loving wife to Hans and mother to Liesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой характер, она любящая жена Гансу и мать Лизель.

The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда.

In 2000, Sprite commissioned graffiti artist Temper to design limited edition art, which appeared on 100 million cans across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Спрайт поручил художнику-граффитисту темперу разработать лимитированную серию произведений искусства, которая появилась на 100 миллионах банок по всей Европе.

The pup distracts Donald to the point where Donald loses his temper, tries to attack the pup, and gets stuck in a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щенок отвлекает Дональда до такой степени, что Дональд теряет самообладание, пытается напасть на щенка и застревает в барабане.

They have the ability to fire explosive energy beams from their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладают способностью стрелять взрывными энергетическими лучами из своих рук.

When the raiding force can access the key target, they often use explosives, manually placed so that a small amount can do maximum damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рейдерские силы могут получить доступ к ключевой цели, они часто используют взрывчатку, вручную размещенную так, чтобы небольшое количество могло нанести максимальный урон.

On 5 July Egyptian authorities found weapons and explosives in the Sinai desert they believe were destined for the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля египетские власти обнаружили в Синайской пустыне оружие и взрывчатку, которые, по их мнению, предназначались для сектора Газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explosive temper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explosive temper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explosive, temper , а также произношение и транскрипцию к «explosive temper». Также, к фразе «explosive temper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information