Extended sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый
extended form-factor - расширенный форм-фактор
extended defect - протяженный дефект
extended LAN management software - программное обеспечение для управления большими локальными сетями
extended play - миниальбом
compact disk extended architecture - расширенная архитектура CD-ROM
country extended code page - расширенная кодовая страница для страны
extended antenna - удлиненная антенна
extended power outage - продолжительное отключение электроэнергии
extended stored procedure - расширенная хранимая процедура
extended credit - пролонгированный кредит
Синонимы к extended: long-drawn-out, marathon, strung out, prolonged, long-lasting, spun out, lengthy, protracted, dragged out, long
Антонимы к extended: reduce, lessen
Значение extended: made larger; enlarged.
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
interrogative sentence - вопросительное предложение
impersonal sentence - безличное предложение
asyndetic complex sentence - бессоюзное сложное предложение
sentence to imprisonment - приговаривать к заключению
sentence to exile - приговаривать к ссылке
stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове
life prison sentence - пожизненный тюремный срок
sentence to a term of imprisonment - приговаривать к сроку заключения
harsh sentence - жесткий приговор
mandatory sentence - обязательное наказание
Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence
Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse
Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
With the realization that her sentence was not extended, Maria abandons the other rioters and joins Piper and Alex's riot abstention crew to stay out of trouble. |
С осознанием того, что ее приговор не был продлен, Мария покидает других бунтовщиков и присоединяется к команде Piper и Alex riot abstent, чтобы держаться подальше от неприятностей. |
Your sentence has been extended for two more lifetimes. |
Продление заключения на два пожизненных срока. |
Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years. |
В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет. |
And FYI, your sentence has been extended. |
Да, и, к вашему сведению, срок вам увеличили. |
The sentence may be extended to up to 15 years with property seizure if the acts are committed against a juvenile or minor. |
Наказание может быть увеличено до 15 лет с конфискацией имущества, если такие деяния совершаются в отношении несовершеннолетнего или малолетнего лица. |
The Court of Appeal upheld a sentence of eight years' imprisonment with an extended license period of two years. |
Апелляционный суд оставил в силе приговор о восьми годах лишения свободы с продлением срока действия лицензии на два года. |
I got my sentence extended 30 days once. |
Мне тоже продлевали приговор на 30 дней. |
Ultimately, Young was convicted of manslaughter and his prison sentence was only extended by a few years. |
В конечном итоге Янг был признан виновным в непредумышленном убийстве, и срок его тюремного заключения был продлен лишь на несколько лет. |
As a result, Blanca is also held as one of the three instigators, but unlike Red and Maria, her sentence is not extended, for reasons that are not yet clear. |
В результате Бланка также считается одним из трех зачинщиков, но, в отличие от Реда и Марии, ее срок не продлевается по причинам, которые пока не ясны. |
The last thing anyone needs is you getting your sentence extended for some silly furlough violation. |
Последнее, что кто-либо хочет, это чтобы тебе продлили срок из-за какого-то глупого нарушения правил отпуска. |
On 14 August 2018, Daniel Jones had his sentence extended by six years and 287 days for failing to return £6,599,021. |
14 августа 2018 года Дэниел Джонс был продлен на шесть лет и 287 дней за то, что не вернул 6 599 021 фунт стерлингов. |
On 8 May 2013, the Court of Appeals in Milan confirmed the four-year prison sentence, and extended the public office ban to five years. |
8 мая 2013 года Апелляционный суд Милана подтвердил приговор к четырем годам тюремного заключения и продлил запрет на занятие государственных должностей до пяти лет. |
On November 24, 2008, his sentence was extended by six years following his conviction for molesting a second child. |
24 ноября 2008 года его приговор был продлен на шесть лет после осуждения за растление второго ребенка. |
On February 2, 2012, his sentence was extended to life imprisonment by the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia. |
2 февраля 2012 года чрезвычайными палатами судов Камбоджи его приговор был продлен до пожизненного заключения. |
Other theories expanded and extended those of Maslow and Herzberg. |
Другие теории расширяли и дополняли теории Маслоу и Герцберга. |
If this sentence is to remain, i.e., be rendered validly, and thus retain the point validly, it needs to be reformed to less pointed language. |
Если это предложение должно остаться, то есть быть передано достоверно, и таким образом сохранить точку зрения достоверно, оно должно быть преобразовано в менее заостренный язык. |
Well, I thought Mags extended that invitation to everybody. |
Ну, я думал, что приглашение Мэгс распространялось на всех. |
The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit. |
Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения. |
When he falls on his head, and can recite the last sentence. |
Когда такой упадет на голову и поминай как звали... |
Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society. |
С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования. |
The crew is always continues to act admirably... Despite the rigors of our extended stay here in outer space... |
Экипаж остается на высоте, несмотря на тяготы длительного пребывания в космосе |
I sentence them to be beheaded! |
Я приговариваю их к казни! |
Хотите что-нибудь сказать перед вынесением приговора? |
|
Дочь Блейка погибла, пока он отбывал то наказание. |
|
За полторы тысячи мы могли бы признать вину за условный срок. |
|
Я расширила поиск ещё на 10 лет и нашла это. |
|
And if necessary, I'm willing to endure Gillanbone as a life sentence. |
И, если надо, я готов терпеть Джиленбоун до конца дней моих. |
The court finds you guilty.. And sentences you to a two-month suspended sentence |
Суд признаёт вас виновным и приговаривает вас к двум месяцам условного наказания. |
He ended by making his reserves on the affair of Little Gervais and demanding a severe sentence. |
В заключение он предупредил, что еще займется делом Малыша Жерве, и потребовал сурового приговора. |
В данном случае смертный приговор - окончательный. |
|
Dr. Ogden, the nature of this crime is such that I have no recourse but to sentence you to be hanged by the neck until you are dead. |
Доктор Огден, характер этого преступления таков, что мне не остаётся ничего, кроме как приговорить вас к повешению. |
Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь. |
|
And, Angie, Marco, you just got slapped with the best life sentence there is: Marriage. |
И, Энджи, Марко, вам только что влепили лучший пожизненный приговор - брак. |
So, you're telling me you want a life sentence over a fresh start? |
Так Вы говорите, что лучше получить пожизненное, чем начать всё с нуля? |
If I get sent down, it all gets handed back to cut my sentence. |
Если меня посадят, я их верну, чтобы скостить себе срок. |
Мне показалось, что он не очень умен, даже двух слов связать не может. |
|
It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike. |
Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке. |
But if he withdraws the troops, we'll stay here quietly and complete our sentence. |
Но если он их уберёт, мы спокойно будем здесь сидеть до конца срока. |
Отправишь меня... На казнь? |
|
Maximum sentence 5 million won and/or 3 yrs penal servitude. |
Максимальное наказание 5 млн. вон и / или 3 года каторги. |
Despite his knowledge of the conspiracy, his formal sentence charged him with poor performance in his duties. |
Несмотря на то, что он знал о заговоре, его официальный приговор обвинял его в плохом исполнении своих обязанностей. |
An extended metaphor, or conceit, sets up a principal subject with several subsidiary subjects or comparisons. |
Расширенная метафора, или самомнение, создает основной предмет с несколькими вспомогательными предметами или сравнениями. |
In other words, it admits the possibility that a valid solution for P can be further extended to yield other valid solutions. |
Другими словами, он допускает возможность того, что допустимое решение для P может быть дополнительно расширено для получения других допустимых решений. |
According to article 288 of the criminal code, not providing help in those cases can impose a prison sentence of up to 6 months. |
Согласно статье 288 УК РФ, за непредоставление помощи в таких случаях может быть назначено наказание в виде лишения свободы на срок до 6 месяцев. |
In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders. |
В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса. |
The sentence as you restored it in your revert is a bit long and awkward, and has a couple vocabulary issues. |
Предложение, как вы восстановили его в своем revert, немного длинное и неудобное, и имеет пару словарных проблем. |
Обоим грозил возможный штраф в 500 долларов и 6-месячный срок заключения. |
|
As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible. |
Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги. |
Я думаю, что это предложение должно быть изменено. |
|
His last letter to his son was on 22 October 1957, when he said he was looking forward to being released on 10 November, having served one third of his sentence. |
Его последнее письмо сыну было 22 октября 1957 года, когда он сказал, что с нетерпением ждет освобождения 10 ноября, отбыв одну треть своего срока. |
The lede sentence of this biographical article has been the subject of much debate and three candidates have been drafted by editors in discussion above. |
Предложение lede этой биографической статьи было предметом многих дебатов, и три кандидатуры были разработаны редакторами в ходе обсуждения выше. |
In 1970, Spanish law provided for a three-year prison sentence for those accused of same-sex sexual intercourse. |
В 1970 году испанский закон предусматривал трехлетнее тюремное заключение для лиц, обвиняемых в однополых половых сношениях. |
In order to compensate during the English translation process, the subtitle translator may reformulate the sentence, add appropriate words and/or use notes. |
Чтобы компенсировать это в процессе перевода на английский язык, переводчик субтитров может переформулировать предложение, добавить соответствующие слова и/или использовать Примечания. |
Ингрэм был освобожден в 2003 году после отбытия наказания. |
|
In 2010, the probe began its first extended mission, the Cassini Equinox Mission. |
В 2010 году зонд начал свою первую расширенную миссию-миссию равноденствия Кассини. |
In 1874, the use of the free kick was extended to cover offences resulting from foul play. |
В 1874 году использование штрафного удара было распространено на преступления, связанные с нечестной игрой. |
Shipping operations were extended to Scotland in 1940. |
В 1940 году судоходные операции были расширены до Шотландии. |
A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders. |
Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч. |
Deficiencies in northern Australia increased in 2013–14, leading to an extended drought period in certain parts of Queensland. |
Дефицит продовольствия в Северной Австралии увеличился в 2013-14 годах, что привело к длительному периоду засухи в некоторых частях Квинсленда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended sentence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, sentence , а также произношение и транскрипцию к «extended sentence». Также, к фразе «extended sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.