Exterior cladding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exterior cladding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наружная облицовка
Translate

- exterior [adjective]

noun: экстерьер, внешность, внешняя сторона, наружность, наружная сторона, натура, съемка на натуре

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, зарубежный

- cladding [noun]

verb: одевать, покрывать, облекать

  • cladding layer - плакирующий слой

  • clapboard cladding - обшивка досками внакрой

  • facade cladding - облицовки фасада

  • external wall cladding - Внешняя обшивка стен

  • cladding solutions - облицовочные растворы

  • wooden cladding - деревянная облицовка

  • internal cladding - внутренняя облицовка

  • decorative cladding - декоративная облицовка

  • exterior cladding - наружная облицовка

  • anodic cladding - анодной оболочки

  • Синонимы к cladding: wall, close, shut, cover, cap, lap, lid, layers, wipe, lapis

    Антонимы к cladding: assault, attack, bare, center, central core, centre, core, expose, foreshadow, inside

    Значение cladding: a covering or coating on a structure or material.


outer shell, outer skin, external coating, exterior covering, exterior envelope, exterior skin, outer casing, external casing, siding, outer enclosure


The exterior featured lower body cladding, Professional badging, and a full-chrome grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид отличался нижней облицовкой кузова, профессиональной маркировкой и полностью хромированной решеткой радиатора.

A new Colt Plus X-Sports with extra exterior plastic cladding is also exclusively available in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Colt Plus X-Sports с дополнительной внешней пластиковой оболочкой также доступен исключительно на Тайване.

The house's exterior features zinc cladding and plenty of windows, including a wall of sliding-glass doors in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи дом имеет цинковую облицовку и множество окон, в том числе раздвижные стеклянные двери в задней части.

It is the most commonly installed exterior cladding for residential construction in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Шотландии гарантии владения жильем были восстановлены для этих категорий арендаторов правами арендатора и т.д.

Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова.

Many of the exterior shots were filmed in the Samalayuca Dune Fields in Ciudad Juárez, Chihuahua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из внешних снимков были сняты на дюнных полях Самалаюка в Сьюдад-Хуаресе, штат Чиуауа.

The large exterior oak doors creak and rattle with each gust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовые двери скрипят и дребезжат от каждого порыва ветра.

Our exterior and room design is very modern, pleasant and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешний дизайн, так и дизайн комнат современен, приятен взору и удобен.

'Exterior works are complete. 'The palace is bursting at the seams with new rules, called etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние работы завершены. которые подчиняются новым правилам этикета.

The bypass must not apply to exterior access points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байпас не должен применяться для наружных точек доступа.

I think it was so hot in that oven that not only did it melt the polymer exterior of the Glock, but it also softened the metal barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в печи было так жарко, что расплавилось не только полимерное покрытие Глока, но и также размягчился металлический ствол.

The exterior slope presented an inclined plane to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний откос представлял собою наклонную плоскость, удобную для нападения.

Most people aren't able to see... that beneath your slick, insensitive exterior, deep down... you really are a douche bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не способно это увидеть за твоей лощеной внешностью, в глубине души ты та ещё сволочь.

The cool exterior, the fire below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холод снаружи, огонь внутри.

It was an exterior fortification of no great height or strength, intended to protect the postern-gate, through which Cedric had been recently dismissed by Front-de-Boeuf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была небольшая башня, предназначенная для того, чтобы защищать те самые боковые ворота, через которые Фрон де Беф выпустил Седрика.

But, you know, once you navigate past that Mossad-influenced exterior and her inability to grasp cultural references, she's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вы знаете, как только вы разберетесь в прошлом этой моссадовской натуры и её неспособности улавливать культурные отсылки, она великолепна.

Just track his habits by his number of check-ins, reviews by days of the week, and check any exterior photos for reflections in windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отследи его привычки по чекинам, отзывы по дням недели, и проверь уличные фотки на отражения в окнах.

Because behind my very uncool exterior, I do care about you, Aaron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что за моей крутой внешностью скрывается забота о тебе,Арон

A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило.

A new exterior set had been built in 1982, and in 1989 it was redeveloped to include new houses and shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый внешний комплекс был построен в 1982 году, а в 1989 году он был перестроен, чтобы включить новые дома и магазины.

In 2014 the festival was hosted at the Krishna Temple of Salt Lake since the Ganesh temple's exterior was under construction, which made the inner temple inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году фестиваль проходил в храме Кришны в Солт-Лейк-Сити, так как внешний храм Ганеша находился в стадии строительства, что сделало внутренний храм недоступным.

The exterior size is 2.2 х 1.0 х 1.2 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний размер составляет 2,2 х 1,0 х 1,2 метра.

It is a richly carved temple decorated with sculptures of gods and goddesses on the exterior with the sanctum housing the main image of Rukmini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богато резной храм, украшенный изваяниями богов и богинь на внешней стороне с святилищем, в котором находится главное изображение Рукмини.

Under normal conditions, when all building maintenance units are operational, it takes 36 workers three to four months to clean the entire exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных условиях, когда все блоки технического обслуживания здания работают, требуется 36 рабочих три-четыре месяца, чтобы очистить весь внешний вид.

The exterior of St. Joseph's Chapel at the Ammendale Normal Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид часовни Святого Иосифа в нормальном Институте Аммендейла.

While the exterior is of limited size, the TARDIS is much bigger on the inside, containing an infinite number of rooms, corridors and storage spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как внешний вид имеет ограниченный размер, ТАРДИС намного больше внутри, содержащая бесконечное количество комнат, коридоров и складских помещений.

Its exterior was renovated and restored in 2010; while the interior re-opened in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешний вид был отремонтирован и восстановлен в 2010 году, а интерьер вновь открылся в 2016 году.

On the lower level there were rooms only on the south and east sides because of the slope of the land, which led through a colonnade to the exterior of the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижнем уровне были комнаты только с Южной и восточной сторон из-за склона земли, который вел через колоннаду к внешней стороне пространства.

Digital Domain worked on the Skrull transformation sequences, Rise created the exterior environment of Hala, and Framstore handled the battle sequence on Torfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital Domain работал над последовательностями трансформации Скруллов, Rise создавал внешнюю среду Hala, а Framstore управлял боевой последовательностью на торфе.

In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана.

If geometric algebra is used the cross product b × c of vectors is expressed as their exterior product b∧c, a bivector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется геометрическая алгебра, то поперечное произведение векторов b × c выражается как их внешнее произведение b∧c, бивектор.

Much of the interior and exterior are made of marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть интерьера и экстерьера выполнена из мрамора.

The exterior of the Western Center near Canonsburg, Pennsylvania served as the setting for Baltimore State Hospital for the Criminally Insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид Западного центра близ Канонсберга, штат Пенсильвания, служил местом расположения Балтиморской государственной больницы для душевнобольных преступников.

If an object is placed into such a well and left there for a period of months or years, the object acquires a stony exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько месяцев или лет, то он приобретает каменистую внешность.

A detailed animation of the exterior working parts of a steam locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная анимация внешних рабочих частей паровоза.

The curl is defined only in three-dimensions, but some properties of the curl can be captured in higher dimensions with the exterior derivative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завиток определяется только в трех измерениях,но некоторые свойства завитка могут быть захвачены в более высоких измерениях с внешней производной.

The exterior is Pennsylvania sandstone, with Indiana limestone used for the trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи-Пенсильванский песчаник, а для отделки используется Индианский известняк.

The medal is enameled in red except for Marianne, the inscription and a 2 mm exterior border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль покрыта эмалью красного цвета, за исключением надписи Марианна и 2 мм внешней границы.

Standard on the exterior is a rear trunk spoiler, rear diffuser and a redesigned front and rear bumper dedicated to improve aerodynamic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартными внешними элементами являются задний спойлер багажника, задний диффузор и переработанный передний и задний бамперы, предназначенные для улучшения аэродинамических характеристик.

It has the same exterior as the GTV trim, but with the interior of the AE85 with the exception of the gauges, and is equipped with rear drum brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет тот же внешний вид, что и отделка GTV, но с интерьером AE85 за исключением датчиков, и оснащен задними барабанными тормозами.

Upon his return to Antwerp around 1631 or 1632 he introduced a new, influential format in which the subjects were painted as interior, instead of exterior, scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Антверпен около 1631 или 1632 года он ввел новый, влиятельный формат, в котором сюжеты изображались как внутренние, а не внешние сцены.

Several of the exterior scenes with Lincoln and Gretchen negotiating the escape from the Panama jail were shot in the Casco Viejo quarter of Panama City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько наружных сцен с Линкольном и Гретхен, обсуждающими побег из панамской тюрьмы, были сняты в квартале Каско-Вьехо в Панама-Сити.

It lives in a space known as the kth exterior power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет в пространстве, известном как к-я внешняя сила.

The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире.

The exterior scenes of the three homes that Bill owns were filmed on location on Shady Lane, in the small town of Fillmore, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа появилась на Kcrw'S Morning Becomes Eclectic, была на обложке журнала Future и продала форум в Лондоне.

Filming occurred partly in Chilliwack, British Columbia, including the exterior scenes at the Hamptons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки происходили частично в Чилливаке, Британская Колумбия, включая внешние сцены в Хэмптоне.

In the film, Baymax is portrayed as a large yet unintimidating robot with an inflated vinyl exterior surrounding a mechanical skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Беймакс изображается как большой, но не внушающий оптимизма робот с надутым виниловым экстерьером, окружающим механический скелет.

And the exterior of the train is decorated to symbolize those seven regional destinations, with seven shiny jeweled patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внешний вид поезда украшен, чтобы символизировать эти семь региональных направлений, с семью блестящими драгоценными узорами.

These trucks were only available in Black Onyx exterior but could be ordered with cloth or leather interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти грузовики были доступны только снаружи из черного оникса, но их можно было заказать с тканевым или кожаным салоном.

It uses the new Nissan F-Alpha platform and exterior body styling resembles that of the company's full-size Nissan Titan truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует новую платформу Nissan F-Alpha, а внешний стиль кузова напоминает полноразмерный грузовик Nissan Titan компании.

Somerset House is a popular filming location, with its exterior featuring in several big-budget Hollywood films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомерсет-Хаус-популярное место съемок, а его внешний вид фигурирует в нескольких высокобюджетных голливудских фильмах.

Many, but not all, of these cheeses have a distinctive pinkish or orange coloring of the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этанол содержится в красках, настойках, маркерах и средствах личной гигиены, таких как ополаскиватели для рта, духи и дезодоранты.

A new exterior, larger interior, and CVVT engine are the notable features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди примечательных особенностей-новый экстерьер, увеличенный интерьер и двигатель CVVT.

8th century Durga temple exterior view at Aihole complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид храма Дурга 8-го века в комплексе Айхоле.

Exterior ceramic tiles, panels up to 15 square meters, were secured with stainless steel anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная керамическая плитка, панели площадью до 15 квадратных метров, крепилась анкерами из нержавеющей стали.

We could use some better exterior shots, such as one depicting both domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы использовать несколько лучших внешних снимков, таких как один, изображающий оба купола.

Redoutable nonetheless had wrought iron armor plate, and part of her exterior hull was iron rather than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее редутабл имел кованую железную броню, и часть его внешнего корпуса была скорее железной, чем стальной.

The reinforced concrete exterior was covered with plaques of marble attached with bolts of polished aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонный фасад был покрыт мраморными плитами, прикрепленными болтами из полированного алюминия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exterior cladding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exterior cladding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exterior, cladding , а также произношение и транскрипцию к «exterior cladding». Также, к фразе «exterior cladding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information