Extraordinary remedies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extraordinary remedies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чрезвычайные средства правовой защиты
Translate

- extraordinary [adjective]

adjective: внеочередной, чрезвычайный, экстраординарный, необычный, исключительный, необычайный, удивительный, выдающийся, незаурядный, странный

- remedies [noun]

noun: средство, лекарство, средство судебной защиты, мера, средство защиты права, средство от болезни

verb: вылечивать, исправлять

  • scope of remedies - Объем средств

  • any legal or equitable rights or remedies - любые юридические или справедливые права или средства правовой защиты

  • individual remedies - индивидуальные средства защиты

  • remedies granted - предоставленные средства правовой защиты

  • conflicting remedies - конфликтующие средства

  • remedies limited - средства ограничены

  • merger remedies - слияния средства

  • proposing remedies - предлагая средства

  • waiver of rights and remedies - Отказ от прав и средств правовой защиты

  • remedies including compensation - средства правовой защиты, включая компенсацию

  • Синонимы к remedies: physic, cure, treatment, medicament, medication, medicine, drug, nostrum, magic bullet, cure-all

    Антонимы к remedies: pains, injuries, worsens, injures, harms, hurts

    Значение remedies: a medicine or treatment for a disease or injury.


emergency actions, emergency measures, emergency response


Only extraordinary difficulties should be allowable as an exception to the primary exhaustion of remedies rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение чрезвычайных трудностей должно служить в качестве единственного исключения, которое допускается в качестве основного условия для исчерпания внутренних средств правовой защиты.

The takeaway of this brief excursus into the history of partisanship, then, is the following: partisanship is real; it's profound; it's extraordinarily powerful, and it's terribly upsetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея этого краткого экскурса в историю партийной системы заключается в следующем: приверженность партиям реальна; она основательная; она невероятно сильна, и она ужасающе печальна.

The bones of the pterosaur embryo reveal another extraordinary fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменевший эмбрион птерозавра являет нам ещё один удивительный факт.

That was the main reason for Nuncio's current tiny system population and extraordinarily backward infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это было основной причиной теперешней ничтожной численности населения Нунцио и крайней отсталой инфраструктуры.

Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут.

Lord Byron was considered the most handsome and extraordinary figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Байрон считался одним из наиболее выдающихся и привлекательных людей своего времени.

Extraordinary events culminate in what might seem to be an anticlimax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятные обстоятельства приведут к тому, что покажется упадком.

The three months following that day turned out to be one of the most extraordinary and demanding periods in the annals of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие три месяца оказались одним из самых уникальных и напряженных периодов за историю Генеральной Ассамблеи.

But perhaps the most extraordinary thing is the complacency with which Americans accept the mounting intrusions of the government, whether it’s motorcades or the TSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего поражает то благодушие, с которым американцы воспринимают усиливающуюся государственную узурпацию, идет ли речь об автомобильных кортежах или об охране.

Petranek: I could see that the most extraordinary and most disruptive event in human history — the colonization of Mars — was about to occur far sooner than anyone could guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Петранек: Я понял, что самое экстраординарное и самое радикальное по своим последствиям событие в истории человечества — колонизация Марса — произойдет значительно раньше, что многие полагали.

It is time to jettison the myth that casualties in the Bosnian civil war were so extraordinarily large as to constitute genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отбросить миф о том, что боснийская гражданская война была столь необычайно большой, чтобы считаться геноцидом.

But while the GGE’s success was extraordinary, last month it failed and was unable to issue a consensus report for 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот экстраординарный успех ГПЭ, в июле нынешнего года группа не смогла и оказалась просто не способна опубликовать согласованный доклад за 2017 год.

If the claim were true it is a rebirth that is coming about in an extraordinary way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое утверждение справедливо, то это довольно необычное возрождение.

He's been through an extraordinary ordeal, Master Dick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил сильное потрясение, мастер Дик.

But,son,at least you found out the jolly green archerand his extraordinary cohorts - they're not yourrun-of-the-mill adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сынок, зато ты узнал что именно Зеленая Стрела и его команда совершали набеги на твои заводы.

The extraordinary ears of the fennec foxes of Africa radiate heat but the animals have another way of keeping cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные уши фенек в Африке излучают тепло, но у животных есть и другой способ сохранить прохладу.

Some people don't believe in it, some don't like learning new things and so are obstructive, some try and stop it to promote their own remedies, but we don't have any choice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни люди не верят, другие не хотят переучиваться и поэтому мешают, третьи мешают, чтоб своё средство продвинуть. А нам -выбирать не приходится.

I noticed these objects cursorily only-in them there was nothing extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд лишь скользнул по этим предметам -в них не было ничего необычного.

How extraordinary, said Susan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно, - промолвила Сьюзен.

Holmes and I had listened spellbound to this extraordinary story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс и я, затаив дыхание, слушали этот удивительный рассказ.

You wear extraordinary shrieval - it's the adjective of sheriff - shrieval laces and wigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носишь великолепную шерифскую форму- это отличительная черта шерифа-шерифские кружева и парики.

There's an extraordinary effect that takes place in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть необычное событие, которое происходит в Венесуэле.

She'll be stiff with you at first, I dare say, she's an extraordinary character, but you mustn't let it worry you. It's just her manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, сперва она будет с тобой держаться холодно, это весьма своеобразная личность, но ты не тревожься, такая у нее манера.

We became extraordinarily impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала чрезвычайно впечатлительна.

We put on extraordinary airs, every man treats the other as his valet, bounces him and gives him orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще все мы страшно зазнались, один считает другого своим денщиком, обращается к нему на вы и дает ему поручения.

The short dark hair was extraordinarily thick and soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие темные волосы были необычайно густы и мягки.

And then creed, guest speaker extraordinaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Крид, специальный экстраординарный гость.

Handling that kind of your job as an operative extraordinaire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решать такое - твоя работа, как особого оперативника.

I want painful... Difficult, devastating, life-changing, extraordinary love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу болезненной, сложной, опустошительной, меняющей всю жизнь, невероятной любви.

Perhaps a series of intense or extraordinary events, which, as of now, seem unconnected, with the exception of each being separately bizarre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, череда ярких или необычных событий, которые в данный момент кажутся не связанными, за исключением того, что они странные по отдельности?

This gave an extraordinarily comic flavour to some of her reflections, and in general to the serious tone in which she talked of many very important matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придавало необыкновенную комичность некоторым ее рассуждениям и вообще серьезному тону, с которым она говорила о многих очень важных вещах...

'As the capital Baghdad sat in the centre of a vast successful empire, 'it became home to an extraordinary flourishing of all kinds of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как столица, Багдад, был в самом центре обширной передовой империи... он стал средоточием процветания всех видов культуры.

The philosopher shrank back; but she still approached, as though she wished to lay hold of him. A terrible fright seized him, for he saw the old hag's eyes sparkle in an extraordinary way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эге-гм! - подумал философ. - Только нет, голубушка! устарела. Он отодвинулся немного подальше, но старуха, без церемонии, опять подошла к нему.

Now, as you say yourself, you're not really a household name, but you have had some EXTRAORDINARY success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты, как сама утверждаешь, местная знаменитость, но заработала необыкновенный успех.

Every once in a blue moon, something extraordinary happens...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда луна становится синей... происходит что-то странное...

He is a most extraordinary old chap, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно необычайный старикашка, сэр.

He picked you over all the so-called extraordinary women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочел вас всем этим необычным женщинам.

It was just extraordinary, the fact that bands came out of the woodwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было невероятно, тот факт, что группы повыползали изо всех щелей.

What an extraordinary affair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое необычайное положение!

She is an extraordinary woman, with an extraordinary destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исключительная женщина. И ее судьба должна быть такой же неординарной как она сама.

And what's truly extraordinary is that Rocky can still take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что поразительно, Рокки все равно ведет бой.

You really are an extraordinary young man, Kenneth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и вправду необыкновенный молодой человек, Кеннет.

You are an extraordinary person, Grandma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты необыкновенный человек, бабушка

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

A most extraordinary thing happened to me on my way here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительная вещь произошла со мной по дороге сюда.

Most extraordinary man I've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый выдающийся человек из всех, кого я когда либо встречал.

I couldn't find any reference to abuse anywhere in what seems to be an extraordinarily large number of pages about scouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти никаких упоминаний о злоупотреблениях где-либо в том, что кажется чрезвычайно большим количеством страниц о разведке.

The Geology Barnstar acknowledges editors who have made extraordinarily nice contributions to geology articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Geology Barnstar признает редакторов, которые внесли необычайно хороший вклад в статьи по геологии.

The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью.

The union may not demand that an employee be fired for failure to pay extraordinary assessments that are not part of regularly, uniformly imposed dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз не вправе требовать увольнения работника за неуплату внеочередных взносов, которые не входят в состав регулярно взимаемых единовременных взносов.

It was founded in 2012 by the Somali diplomat Idd Mohamed, Ambassador extraordinary and deputy permanent representative to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 2012 году сомалийским дипломатом ИДД Мохамедом, чрезвычайным послом и заместителем постоянного представителя при Организации Объединенных Наций.

On extraordinary news occasions, the show may also produce a special episode outside of its regular broadcast time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чрезвычайных новостных случаях шоу может также выпускать специальный эпизод вне своего обычного времени трансляции.

ANDEEP has already made many notable discoveries, such as animals with gigantism and extraordinary longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНДИП уже сделал много примечательных открытий, таких как животные с гигантизмом и необычайным долголетием.

Like the High Plains farther north, it is extraordinarily smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Высокие Равнины дальше к северу, она необычайно гладкая.

Vorde praises his extraordinary gifts, his mastery of the classical languages and his unnerving diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворд хвалит его необыкновенные способности, его мастерство в классических языках и его нервирующее усердие.

The revived Pelops grew to be an extraordinarily handsome youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживший Пелопс вырос в необычайно красивого юношу.

A California live oak tree is considered to be old at 300 years, and arborists considered the Encino tree's longevity to be extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский живой дуб считается старым в 300 лет, и арбористы считают, что долголетие дерева Энсино было экстраординарным.

For Holland, a miracle need only be an extraordinary and beneficial coincidence interpreted religiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Голландии чудо должно быть только необычайным и благотворным совпадением, истолкованным религиозно.

This is an extraordinary statement if one thinks out its implications, and a mouthful of contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необычайное утверждение, если вдуматься в его смысл, и полный рот противоречий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extraordinary remedies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extraordinary remedies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extraordinary, remedies , а также произношение и транскрипцию к «extraordinary remedies». Также, к фразе «extraordinary remedies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information